本文旨在研究《神韻藝術團》如何將傳統文化透過藝術形式實踐於今，並以觀賞者和文本研究的角度，對《神韻》的藝術特質做現象上的描述和研究。
自2007年《神韻》開始巡迴演出，便在國際間聲譽鵲起，即使面臨全球金融危機與動盪，仍然逆勢快速成長。且觀眾群橫跨全球五大洲、百大城市，並涵蓋不同種族、信仰、年齡及階層。為了解其藝術形式何以能夠異軍崛起？本文首先從各種社經階層的大量觀眾反饋中做歸納、統整，得出三個共同面向：(一)神韻展現出中華文化的精神內涵及神聖的價值觀；
(二)神韻體現出「善」與「美」的力量，並為當今社會找到出路；
(三)引領人們做精神層面的根源探尋。
其次於所得文獻中抽樣不同研究領域及專業背景的學者，梳理出他們對《神韻》藝術特質的共見及相同語彙，再根據這些共見、語彙和上述的三個面向，決定以「中國古典舞」、「神韻音樂」、「神韻舞劇」及「藝術家的身、心鍛鍊」為研究目標與方向。
《神韻》以純正的中國古典舞與〈身帶手〉〈胯帶腿〉等失傳的身法絕技，將肢體律動的無限潛能與莊嚴美感，淋漓呈現；「神韻音樂」結合東、西方樂器不同的優秀特質，運用西方的技法鋪展中國音樂的靈韻，並以宏大的交響樂團形式展現；藝術演出的水準與藝術家的自律、心境息息相關，神韻藝術團的成員懷抱共同信仰和理念，在德、藝上皆致力自我提昇，表現出超常的團隊精神，觀賞《神韻》如同看一個領導才能與創新的完整案例。
《神韻》舞劇薈萃中華文化的人文精神和歷史典故，演繹儒、釋、道的修
煉內涵，在堅忍、智慧、永恆、神性上予以刻劃，並穿插幽默風趣的表演寓教於樂，配合著神奇絕妙的多媒體特效，在現代的舞臺上以傳統的「服飾」、「舞蹈」、「音樂」、「燈光、音響及美術效果」整體呈現。
《神韻》藝術復興與弘揚正統文化，指出一條回歸人性善良美好的道路，引領世人珍惜生命的來源、重啟人與神的連繫，在這個價值觀紊亂、病疫橫行、道德失序的當今，格外深具意義。

一、中文書籍 (古籍) (依首字筆劃序)
1、《十三經注疏》(台北 藝文印書館 2001年)
2、 左丘明：《春秋左氏傳》 (台北 三民書局，2002年)
3、 左丘明：《國語》 (台北 台灣書房 2009年)
4、 司馬遷：《史記》(台北 宏業書局 72年再版)
5、 朱熹：《四書集注》(台北 藝文印書館 1996年)
6、 朱載堉《律呂精義》(北京 人民音樂出版社 2006年)
7、 列禦寇：《列子》 (台北 三民書局 2002年)
8、 何晏，邢昺疏：《論語注疏》(台北 藝文印文書館 2001年)
9、 李昉：《太平御覽》（全四冊）(台北 中華書局 2006年)
10、 佚名：《黃帝內經》(台灣 新視野出版社 2018)
11、 屈原：《楚辭全書》(台北 華志文化 2018年)
12、 孟子：《孟子》(台北 博客來 2017年)
13、 紀昀（主編）：《四庫全書精華》(北京市 中國華僑出版社 2015年)
14、 孫希旦：《禮記集解》(台北 文史哲出版社 1990年)
15、 許慎著、段玉裁注：《說文解字注》 (台北 黎明文化事業 2002年版)
16、 甄偉：《西漢演義》(北京 華夏出版社 2012年)
17、 董仲舒：《春秋繁露》(鄭州市 中州古籍出版社 2010年)
18、 劉向：《說苑》(北京 商務印書館 2006年)
19、 劉安編：《淮南子》 (台北 三民書局 2001年)
20、 劉勰：《文心雕龍》(台北 三民書局 2014年)
21、 劉義慶：《世說新語》(台北 藝文印文書館 2001年)
22、 劉昫：《舊唐書》(台北 中華書局 1988年)
23、 歐陽修、宋祁：《新唐書》(台北 台灣商務 2010年)
24、 劉獻廷：《廣陽雜記》(台北 中華書局 1957年)
25、 羅貫中：《三國演義》 (台北 三民書局 2015年)

二、近人著作 (依首字筆劃序)
1、 人民音樂出版社舞蹈組編：《中國古代舞蹈家的故事》(上海 人民音樂出版社 1983年)
2、 九評編輯部：《魔鬼在統治著我們的世界》(美國 博大出版社 2019年)
3、 九評編輯部：《共產主義的真正目的—中國篇》(台灣 博大出版社 2018年)
4、 王克芬：《中國舞蹈發展史》(台灣 南天書局有限公司出版 民80年版)
5、 王克芬：《中國舞蹈發展史》（增補修訂版）(中國 上海人民出版社 2003年)
6、 王克芬：《中華舞蹈圖史》(台北 文津出版社 2002年)
7、 王克芬、劉思伯、徐爾充主編：《中國舞蹈辭典》(中國 文化藝術社出版 1994年)
8、 王克芬，隆蔭培主編：《中國近現代當代舞蹈發展史》(上海 人民音樂出版社 1999年)
9、 王溢嘉：《新編古典今看》(台北 有鹿文化 2019年)
10、王溢嘉：《世說心語－100個生命的啟示》(新北市 野鵝出版社 1999年)
11、孔復禮著，陳兼、劉昶譯：《叫魂--乾隆盛世的妖術大恐慌》(台北 時英出版社 2000年)
12、文逸飛：《獨釣寒江雪：經典名作中的秘密》(台北 文津出版社 2016年)
13、史旦尼斯拉夫斯基《演員自我修養》(台北，新銳文創，2013年)，頁48
14、劉玉珍《中國古典舞形體訓練方法研究》(台北 崧燁文化出版社 2019年)
15、吉川幸次郎著，章培桓、駱玉明等譯：《中國詩史》(上海 復旦大學出版 2012年)
16、宇文所安：《中國「中世紀」的終結》(北京 三聯書店 2014年)
17、宇文所安：《他山的石頭記》(南京 江蘇人民出版社 2006年)
18、余英時：《中國文化史通釋》(台灣商務代理 牛津大學出版社 2014年)
19、余英時：《中國思想傳統的現代詮釋》(台北 聯經出版社 2018年)
20、吳慎：《黃帝內經˙五音療疾 中國傳統音樂療法理論與實踐》(北京 新華書局 2014年)
21、林慶彰：《詩經研究論集》(台北市 學生書局 民國1987年版)
22、林曼麗：《臺灣視覺藝術教育研究》(台北 雄獅美術 2000年)
23、邱宜文：《弦歌雅樂》(台北 全華圖書股份有限公司 2014年)
24、邱燮友注譯：《唐詩三百首》(台北市，三民書局，2006年)
25、周靜書主編《梁祝文化大觀》(北京 中華書局 1999年)
26、柏拉圖 譯者侯健：《理想國》(台北市 聯經出版社 2014年)
27、柏拉圖 譯者朱光潛：《柏拉圖文藝對話集》(台北市 五南出版社 2018年)
28、柏拉圖 譯者孫有蓉：《論美，論愛：柏拉圖《費德羅篇》譯註》(台北市 商周出版社 2017年)
29、亞里斯多德 譯者 劉效鵬：《詩學》(台北市 五南出版社 2014年)
30、胡喬木：《胡喬木文集˙第三卷》(北京 人民出版社，2012年)
31、胡樸安：《詩經學》(台北市 商務印書館 民國1970年版)
32、高飛，霍麗娟《中國古典舞與中國戲曲》(河北省 大舞台雜誌 2012年)
33、海虞丁氏藏本：《謝石程省測字秘訣》(台北市 武陵出版社 1991年)
34、徐成北：《京劇與中國文化》(中國 人民出版社 1999年)
35、徐復觀：《中國藝術精神》(台心 學生書局 2013年)
36、徐復觀：《中國文學論集》(台心 學生書局 民國1985年版)
37、唐滿城，金浩：《中國古典舞身韻教學法》修訂版 (中國 上海音樂出版社 2015年)
38、章詒和：《往事並不如煙》(台北 時報出版 2015年)
39、黃忠慎：《詩經全注》(台北市 五南書局 2013年)
40、黃登山：《老子釋義》(台北 臺灣學生書局 民國76年)
41、陳瓊花：《視覺藝術教育》(台北 三民書局 2004年)
42、張晚林：《徐復觀藝術詮釋體系研究 》(上海 上海古籍出版社，2007年)
43、張德彝：《三述奇》 (台北市 新銳文創 2020年)
44、焦建國：《拳經》(中國，山西科學技術出版社，2016年)
45、葉慶炳：《中國文學史》(台北 學生書局 1990年)
46、愛蓮心：《嚮往心靈轉化的莊子：內篇分析》(中國 江蘇出版社 2004年)
47、趙園：《明清之際 士大夫研究》(北京 北京師範大學出版社 2014年)
48、趙園：《想象與敍述》(北京 北京師範大學出版社 2015年)
49、劉玉珍《中國古典舞形體訓練方法研究》(台北 崧燁文化出版社 2019年)
50、歐建平：《向舞者致敬》(台北 信實文化 2015年)
51、糜文開 裴普賢：《詩經欣賞與研究》(台北市 三民書局 民國72年)
52、顔崑陽：《詮釋的多向視域—中國古典美學與文學批評系論》(台北 學生書局 2016年)
53、蘇源熙著 卞東坡譯：《中國美學問題》(中國 江蘇出版社 2009年)
54、饒宗頤 何志華：《呂氏春秋》(台北 中華書局 2013年)
55、饒宗頤 陳鼓應 蔣麗梅 譯者 陳鼓應 蔣麗梅：《莊子》(台北 中華書局 2012年)

三、譯著 (依首字筆劃序)
1、Gillian Rose著 王國強譯：《視覺研究導論：影像的思考》(台北 群學出版社 2001年）
2、Elliot. W. Eisner著 郭禎祥譯：《藝術視覺的教育》 (台北 文景書局 1991年)
3、大衛•諾貝爾（David A. Noebel）：《馬克思主義的吟遊詩人：共產主義顛覆
音樂手冊》（塔爾薩，俄克拉荷馬州：美國基督教大學出版社，1974年）
4、卡西勒著 甘陽譯：《人論》(台北 桂冠出版，1990年)
5、托斯坦‧特瑞，朱婉琪：《前所未有的邪惡迫害》譯者：臺灣國際器官移植關懷協會醫法小組(美國 博大出版社 2015年)
6、波茲曼 譯者蔡承志：《娛樂至死：追求表象、歡笑和激情的媒體時代》(台北 貓頭鷹出版社，2016年)
7、約翰˙約阿希姆˙温克爾曼著 潘示番譯：《希臘美術模仿論》 (台北 典藏藝術家庭 2006年)
8、羅伯特．麥基著，黃政淵、戴洛棻、蕭少嵫譯：《故事的解剖》(台北 漫遊者文化出版，2014年)

四、學位論文
熊育賢《透過藝術表演提升社會道德之研究：以神韻藝術團為例》(國立成功大學高階管理碩士在職專班碩士論文，2017年6月)

五、雜誌、期刋 (依首字筆劃序)
(一)實體刋物
1、《大樂乃神來之韻—神韻作曲家淨弦訪談錄》《新唐人人文季刋》特輯，(出版日期2015年3月)
2、柳笛《回響心中的歌 採訪神韻交響樂團女高音耿皓藍》(新紀元 神韻風尚 / 第458期，2015年12月10)
3、唐滿城《論中國古典舞《身韻》的形、神、勁、律》(中國舞蹈家協會《舞蹈論叢》1989年第2期)
4、唐滿城，《對戲曲舞蹈的再認識》(中國舞蹈家協會《舞蹈論叢》1981年第1期)
5、徐竹思《看中國舞 寫意人生變幻》(新紀元周刋･中國舞蹈 2007年3月第12期)
6、捷克文化部長 丹尼爾賀曼 Daniel Herman：《重返璀璨年代，送自己一場靈魂深處的感動》(商業周刊-第1574期，2018年1月12日)
7、《商業周刋》〈本位主義—讓華碩變二流公司 施崇棠三小時反省告白〉 (2018年12月24日~12月30日，第1623期)
8、《陽陽的故事續篇 陳陽暮月：傳統文化讓我們更快樂》(新紀元週刋第384期)
9、 魏德聖：《文化，是帶根帶土的力量》，(天下雜誌641期)

(二)網路期刋
1、《古韻勁舞塑陽剛 — 訪神韻藝術團領舞演員李寶圓》(品味雜誌
https://www.tasteoflifechinese.com/articles/a-monk-and-king) 擷取時間2018/08/20
2、《矢志於舞 昇華淬煉刻天韻——專訪神韻領舞演員黃景洲》《elite-magazine時尚菁英》雜誌https://elite-magazine.com/piotrhuang-sydancer-ch/ 擷取時間2019/09/23
3、《初心不改 方得始終 —— 訪「神韻藝術團」領舞演員王琛》，Taste of lif《品位》雜誌https://www.pin-wei.com/ 擷取時間2020/07/10
4、 柳笛《回響心中的歌 採訪神韻交響樂團女高音耿皓藍》(新紀元 神韻風尚 / 第458期) https://www.epochweekly.com/b5/458/15886.htm擷取時間2020/05/11
5、 《恪思牧心 勤舞鑄剛志—專訪神韻領舞演員黃柏瀚》https://elite- magazine.com/擷取時間2020/06/01
6、 《破繭高飛的「書蟲－訪美國「神韻藝術團」舞蹈演員魏佳聞》(品味雜誌http://www.tasteoflifechinese.com/articles/2014/11/28/ka1srql3rpsj68kb9v1mwonsbqighj ?rq ) 擷取時間2017/07/26
7、 《詩意入舞境——訪「神韻藝術團」領舞演員週歌 》Taste of life《品位》雜誌 http://www.tasteoflifechinese.com/articles/poetry-in-motion19 擷取時間2018/09/17
8、 瑞晨《喚起希望的歌聲》，摘自《品味》雜誌https://pinwei.com/%e8%97%9d%e6%96%87/%e5%96%9a%e8%b5%b7%e5%b8%8c%e6%9c%9b%e7%9a%84%e6%ad%8c%e8%81%b2/ 擷取時間2019/07/19
9、 《舞動乾坤 兌現命運之約 ——專訪神韻領舞演員李寶滿》《elite-magazine時尚菁英》雜誌https://elite-magazine.com/profile-sydancer-victorli/ 擷取時間2019/10/0
10、《舞韻育美德—訪「神韻藝術團」舞蹈演員朱穎姝》(品味雜誌 http://www.tasteoflifechinese.com/articles/a-goddess-within23) 擷取時間2016/02/07
11、《篤心淨思 不負韶華——專訪神韻舞蹈演員肖嘉祺》《elite-magazine時尚菁英》雜誌https://elite-magazine.com/ 擷取時間2020/01/29
12、《蕙質蘭心勇擔重任——訪神韻藝術團領舞演員秦歌》Taste of life《品位》雜誌http://www.tasteoflifechinese.com/articles/dancing-in-the-rain擷取時間2019/09/16
13、 《韻自東方來 潤物細無聲—訪美國「神韻藝術團」舞蹈演員藤安娜》(品味雜誌http://www.tasteoflifechinese.com/articles/california-dreamin?rq=%E8%97%A4%E5%AE%89%E5%A8%9C擷取時間2017/07/26

六、網際網路(依首字筆劃序)
(一)資料查詢來源 (多次運用，具體擷取時間請參看下方：其它相關資料)
1、 大紀元新聞網http://www.epochtimes.com/b5/18/4/20/n10321461.htm2、 《大紀
元文化百科》https://www.epochtimes.com/b5/7/6/1/n1729203.htm
2、 《中國哲學書電子化計劃》https://ctext.org/mengzi/li-lou-ii/zh
3、 百科知識中文網https://www.easyatm.com.tw/wiki/)
4、 神韻藝術團官方網站， http://zh-tw.shenyunperformingarts.org/
5、 神韻視頻： YOUTUBE https://www.youtube.com/playlist?list=PLumKlYKUnLUu8OMu1Absuf9dFzxZwSvLt
6、《國家教育研究院--雙語詞彙 學術名詞暨辭書資訊網》http://terms.naer.edu.tw/detail/1307260/
7、 新唐人：神韻晚會專題報導https://www.ntdtv.com/b5/prog668
8、 新唐人亞太電視台http://www.ntdtv.com.tw/b5/20160311/video/167577.html
9、 維基文庫https://zh.m.wikisource.org/zh-hant/
(二)其它相關資料
1、《七次艾美獎音樂家得主：神韻作曲意境太高了》https://www.epochtimes.com/b5/15/2/15/n4367809.htm (大紀元2015年2月15日訊) 擷取時間2020/06/29
2、《中國芭蕾王子：神韻展現藝術最高境界》https://www.aboluowang.com/2010/0106/155416.html 擷取時間2019/08/15
3、《呂氏春秋．仲夏紀．古樂》中國哲學書電子化計劃https://ctext.org/lv-shi-chun-qiu/gu-yue/zh 擷取時間2019/08/15
4、《古典音樂之光——洪大的基奠，完美的結合˙中西音樂在神韻裏交會》：神韻官網https://zh-tw.shenyunperformingarts.org/news/view/article/e/I4-groZfH_s/
擷取時間2020/08/21
5、《列子˙湯問》《中國哲學書電子化計劃》https://ctext.org/liezi/tang-wen/zh擷取 時間2019/07/21
6、《好萊塢明星雲集神韻 《阿凡達》製作總監稱絕美》(新紀元神韻風尚 / 第182期 2010年07月22日) https://www.epochweekly.com/b5/182/8262.htm
擷取時間2019/06/25
7、《百老匯製作人: 天幕的運用完美至極》(新唐人2015年1月18日訊) https://www.ntdtv.com/b5/2015/01/20/a1170027.html 擷取時間2019/02/08
8、《汗水、意志和信念》https://zh-tw.shenyunperformingarts.org/videos/news- blog/play/do-20kYa7GQ/ 擷取時間2019/02/07
9、《辛修祿：觀神韻藝術團演出感言》資料來源：
https://www.epochtimes.com/b5/17/4/13/n9035391.htm擷取時間2020/08/17
10、宋･嚴羽《滄浪詩話･詩辨》《中國哲學書電子化計劃》https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=252490 擷取時間2016/02/07
11、李佳蘋：《中國古典舞》 (台灣大百科全書 文化部) http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=6879 擷取時間2019/08/23
12、《神韻男高音歌唱家、「全世界華人美聲唱法聲樂大賽」評委天歌專訪 》http://big5.zhengjian.org/node/246093 擷取時間2020/07/21
13、《神傳的技藝 關貴敏談聲樂大賽美聲唱法》https://www.epochtimes.com/b5/18/7/17/n10567706.htm 擷取時間2020/07/19
14、《神韻官網》〈一位奧克蘭神韻觀眾的觀後感〉https://es.shenyunperformingarts.org/reviews/view/article/e/c-_hD1FLT3E/ 擷取時間2017/4/14
15、《拾遺記˙卷四》《中國哲學書電子化計劃》https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=121329擷取時間2020/07/27
16、《春秋左傳正義》《中國哲學書電子化計劃》https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=670162 擷取時間2020/08/18
17、《律呂精義˙外篇卷九》資料來源：維基文庫https://zh.m.wikisource.org/zh- hant/ 擷取時間2020/07/31
18、《律呂精義˙外篇卷九》〈論舞學不可廢上〉資料來源：維基文庫https://zh.m.wikisource.org/zhhant/%E5%BE%8B%E5%91%82%E7%B2%BE%E7%BE%A9/%E5%A4%96%E7%AF%87%E5%8D%B7%E4%B9%9D擷取時間110年4月24日
19、班固《漢書－禮樂志》中國哲學書電子化計劃https://ctext.org/text.pl?node=10122&if=gb&show=parallel擷取時間2020/05/27
20、班固《白虎通德論卷二˙禮樂篇》資料來源：《中國哲學書電子化計劃》
https://ctext.org/bai-hu-tong/li-yue/zh擷取時間2020/05/19
21、《格萊美音樂獎得主：神韻完美無瑕令人落淚》(大紀元2015年5月2日訊) https://www.epochtimes.com/b5/15/2/15/n4367809.htm 擷取時間2020/06/25
22、清 劉獻遷《廣陽雜記˙卷四》資料來源：《中國哲學書電子化計劃》https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=519195&searchu= 擷取時間2020/07/26
23、《黃帝內經˙陰陽應象大論》《中國哲學書電子化計劃》擷取時間2020/07/28
https://ctext.org/huangdi- neijing/yin-yang-ying-xiang-da-lun/zh?filter=510823
24、《華人哲學博士：神韻是人類文明巔峰之作》(大紀元2016年01月29日訊) https://www.epochtimes.com/gb/16/1/29/n4628957.htm 擷取時間2016/01/30
25、《教授：神韻是這個受傷世界的一劑良藥》(大紀元2013年01月24日訊) https://www.epochtimes.com/b5/13/1/24/n3784746.htm 擷取時間2020/07/01
26、陳長謙專訪《用藝術涵養科學的靈魂—國際首席生化學家陳長謙的「神韻」之旅》(天下雜誌 擷取時間2020/07/03
https://www.cw.com.tw/article/article.action?template=fashion&id=5087725)
27、張存則〈舞中成八卦賦〉收錄於《全唐文卷九百五十一》《中國哲學書電子化計劃》https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=911247擷取時間110年4月24日
28、陳暘《樂書˙ 卷三》資料來源：https://souyun.cn/eBookIndex.aspx?kanripoId=KR1i0002_003&id=1693擷取時間110年4月24日
29、《開天傳信記》《中國哲學書電子化計劃》https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=801307 擷取時間2020/07/31
30、解縉《春雨雜述》維基文庫https://zh.m.wikisource.org/zh-hant/ 擷取時間2020/07/21
31、劉昫《舊唐書卷二十八 志第八 音樂一》摘自《中國哲學書電子化計劃》https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=851205https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=85120 擷取時間2020/07/27
32、鄭綮《開天傳信記》資料來源：《中國哲學書電子化計劃》，網址：https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=801307擷取時間2020年7月31日
33、諶奕夫〈毯子功與修為〉資料來源：神韻官網https://zh-tw.shenyunperformingarts.org/blog/view/article/e/55WWGyguzMM/ 擷取時間2020年10月3日
34、《澳洲前古典芭蕾舞演員：神韻舞蹈家技藝完美》(擷自新唐人2017年03月26日採訪報導)https://www.ntdtv.com/gb/2017/03/27/a1317585.html 擷取時間2019/08/15
35、《醫砭》 https://jicheng.tw/tcm/book/%E9%86%AB%E7%A0%AD/index.html 擷取時間2020/07/26
36、EVAN MANTYK《傳統詩歌協會：神韻究竟是什麼？》http://zh-tw.shenyunperformingarts.org/reviews/view/article/e/YOPa7vMRvQY/ 擷取時間2019年8月16日

七、英文書籍
1、David A. Noebel, The Marxist Minstrels: A Handbook on Communist Subversion of Music, (Tulsa, OK: American Christian College Press, 1974)
2、Robert McKee, Story: Style, Structure, Substance, and the Principles of Screenwriting (New York: Harper-Collins Publishers, 1997)