| 研究生: |
童小偉 Tong, Xiaowei |
|---|---|
| 論文名稱: |
慕知音:梅爾維爾《克萊柔》中對男性情誼的渴望 Yearning for a Friend: the Desire for Male Intimacy in Melville's Clarel |
| 指導教授: |
施堂模
Sellari, Thomas J. |
| 口試委員: |
施堂模
Sellari, Thomas J. 林秀玲 Lin, Hsiu-ling 許立欣 Hsu, Li-hsin |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
外國語文學院 - 英國語文學系 Department of English |
| 論文出版年: | 2017 |
| 畢業學年度: | 106 |
| 語文別: | 英文 |
| 論文頁數: | 70 |
| 中文關鍵詞: | 梅爾維爾 、克萊柔 、男性間親密關係 、同性戀 |
| 外文關鍵詞: | Melville, Clarel, Male intimacy, Homosexuality |
| 相關次數: | 點閱:212 下載:27 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本文重在分析梅爾維爾的史詩《克萊柔:聖地朝聖之詩》中表現的對男性情誼的渴望。男性情誼是男性間一種深刻的友誼。從心理以及精神層面來看,渴望這種情誼與男同性愛類似,但是前者是無關情欲的。舉個例子,《白鯨記》中以實瑪利對魁魁格的感情就更適合稱作男性情誼而非男同性愛。本文認爲,克萊柔對西利歐(Celio)和薠(Vine)的渴慕純粹是精神上的渴慕,而他對那個對那個里昂青年(the Lyonese)卻毫無渴慕之情可言。這個觀點跟很多學者前輩們的觀點不同,他們認爲克萊柔對男性的情是跟性欲望沾邊的。本文指出,他們之所以得出這種結論是由於沒有從整體上去把握這首詩。他們抓住了一些模糊的表述,卻忽略了這些表述與上下文的關係。本文對這首詩的分析會格外注意它的完整性。同時,本文也會借助一些文本外的材料,比如艾默生的文章、霍桑的小説、梅爾維爾的通信以及他另外一首詩《歡會之後》(“After the Pleasure Party”)。本文的論述主要分爲四個部分,大致跟這首詩的四個部分吻合。
This paper discusses the desire for male intimacy in Melville’s epic Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land. Male intimacy is intense friendship, the desire for which partakes of spiritual and psychological aspects of homosexual desires but differs from them in that it is not sexual. As an indicative instance, the relationship between Ishmael and Queequeg is more appropriately called “male intimacy” than “the homosexual.” This paper argues that Clarel’s yearning for Celio and Vine is purely spiritual and that the Lyonese is not an object of desire for Clarel. This view is a challenge to many earlier critics’ belief that Clarel’s spiritual pursuit is tinged with eroticism. Their belief, as this paper will demonstrate, results from a limited reading of the poem. That is, they insist on some ambiguous statements without enough regard to the context. This paper attempts to read Clarel closely and comprehensively. It will resort to some external texts, such as Emerson’s writings, Hawthorne’s novels, and Melville’s correspondence, as well as his poem “After the Pleasure Party.” The body of this paper matches the structure of the poem: the four chapters correspond respectively to its four parts.
Acknowledgements iv
Chinese Abstract vi
English Abstract vii
Chapter
1. Introduction 1
Introduction to the Text 1
About Male Intimacy 5
The Problem 11
2. Literature Review 13
3. Clarel and Celio 17
“Wandering Eye-beams” 17
“Still I Yearn” 20
4. Clarel and Vine 27
“The Soul’s Caress” 27
“An Insuperable Gulf” 31
5. The Problem of Sex 39
“This Sexless Bound in Sex” 39
“That Other Love” 42
6.The Crossroads of Decision 49
“Amigo” 49
“How Sore He Yearns” 56
7. Conclusion 61
Works Cited 67
Bacon, Francis. The Essays of Francis Bacon. New York: Thomas Y. Crowell, 1901.
Baym, Nina. “The Erotic Motif in Melville’s Clarel.” Texas Studies in Literature and Language 16.2 (1974): 315-328.
Bergland, Renée L.. “Urania’s Inversion: Emily Dickinson, Herman Melville, and the Strange History of Women Scientists in Nineteenth-Century America.” Signs 34.1 (2008): 75-99.
Berthold, Dennis. “The Italian Turn of Thought.” Nineteenth-Century Literature 59:3 (2004): 340-371.
Bezanson, Walter. “Historical and Critical Note.” Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land. Evanston: Northwestern UP, 1991.
Brooks, Cleanth. “Keats’s Sylvan Historian: History without Footnotes.” The Well Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry. 1947. San Diego. New York. London: Harcourt Brace, 1975.
Crain, Caleb. American Sympathy: Men, Friendship, and Literature in the New Nation. New Haven: Yale UP, 2001.
—————. “Melville’s Secrets.” Leviathan 14.3 (2012): 6-24.
—————. “Lovers of Human Flesh: Homosexuality and Cannibalism in Melville’s Novels.” American Literature 66:1 (1994) 25-53.
Coote, Stephen, editor. The Penguin Book of Homosexual Verse. Penguin, 1986.
Emerson, Ralph Waldo. The Conduct of Life. Boston: Ticknor and Fields, 1860.
—————————. The Early Lectures of Ralph Waldo Emerson. Vol. 2. Ed. Stephen E. Whicher, Robert E. Spiller, Wallace E. Williams. Cambridge: Harvard UP, 1963.
—————————. Essays. Boston: James Munroe and Co., 1841.
Goldman, Stan. Melville’s Protest Theism: The Hidden and Silent God in Clarel. DeKalb, Illinois: Northern Illinois University Press, 1993.
Howard, Leon. Herman Melville: A Biography. Berkeley and Los Angeles: U of California Press, 1967.
Hawthorne, Nathaniel. Collected Novels. New York: Literary Classics of the United States, 1983.
Kenny, Vincent. Herman Melville’s Clarel: A Spiritual Autobiography. Hamden: Archon Books, 1973.
Mann, Thomas. Der Tod in Venedig. Berlin: S. Fischer, 1919.
Martin, Robert K.. Hero, Captain, and Stranger: Male Friendship, Social Critique, and Literary Form in the Sea Novels of Herman Melville. Chapel Hill: The U of North Carolina P, 1986.
Melville, Herman. Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land. Evanston: Northwestern UP, 2008.
———————. Moby-Dick. Ed. Hershel Parker, Harrison Hayford. New York: Norton, 2002.
———————. Published Poems:Battle-Pieces, John Marr, Timoleon. Evanston & Chicago: Northwestern UP and The Newberry Library, 2009.
———————. Redburn, White-Jacket, Moby-Dick. New York: Literary Classics of the United States, 1983.
Milder, Robert. “‘The Ugly Socrates’: Melville, Hawthorne, and the Varieties of Homoerotic Experience.” Exiled Royalties: Melville and the Life We Imagine. Oxford: Oxford UP, 2009.
Milton, John. Paradise Lost. New York & London: Norton, 2005.
Morgenstern, Naomi. “The Remains of Friendship and the Ethics of Misreading: Melville, Emerson, Thoreau.” ESQ 57 (2011): 241-266.
Pardes, Ilana. “Melville’s Song of Songs: Clarel as Aesthetic Pilgrimage.” Melville and Aesthetics. Ed. Samuel Otter, Geoffrey Sanborn. New York: Palgrave Macmillan, 2011.
Parker, Hershel. “The Character of Vine in Melville’s Clarel.” Essays in Arts and Sciences 15 (1986): 91-113.
Peña, Laura. “Beyond the Walls: The Politics of Intersubjective Universalism in Herman Melville’s Clarel.” Diss. U of Barcelona, 2013.
Rosenberg, Warren. “‘Deeper Than Sappho’: Melville, Poetry, and the Erotic.” Modern Language Studies 14.1 (1984): 70-78.
Sedgwick, Eve Kosofsky. Epistemology of the Closet. Berkeley: U of California P, 1990.
Sealts, Merton M. Jr. Melville’s Reading. Columbia: U of South Carolina P, 1988.
Shetley, Vernon. “Melville’s ‘After the Pleasure Party’: Venus and Virgin.” Papers on Language & Literature 25:5 (1989): 425-442.
Thoreau, Henry D.. A Week on the Concord and Merrimack Rivers. Ed. Carl F. Hovde, William L. Howarth, Elizabeth Hall Witherell. Princeton: Princeton UP, 1983.
Watson Jr., Charles N.. “The Estrangement of Hawthorne and Melville.” The New England Quarterly 46:3 (1973): 380-402.