| 研究生: |
曾嘉文 Tseng, Chia-Wen |
|---|---|
| 論文名稱: |
溫特森《辨識櫻桃的性別》中的性別議題及嘉年華現象 Resisting Closure:Sexuality and Carnivalization in Jeanette Winterson's Sexing the Cherry |
| 指導教授: |
劉建基
Liu, Chien-Chi |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
外國語文學院 - 英國語文學系 Department of English |
| 論文出版年: | 2001 |
| 畢業學年度: | 89 |
| 語文別: | 英文 |
| 論文頁數: | 117 |
| 中文關鍵詞: | 性別議題 、嘉年華現象 |
| 外文關鍵詞: | Sexuality, Carnivalization |
| 相關次數: | 點閱:250 下載:30 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
<<辨識櫻桃的性別>>一書充滿嘉年華化的元素:兩個時空的對話,鑲嵌的文類,圖片,童話故事,烏托邦,扮裝,怪誕的肉體形象等等。在一個上下到錯的世界裡,溫特森徹底顛覆現實世界中所信奉的真理與事實。在這本小說中﹐溫特森主要在探討同性戀與性別混淆(gender blurring)的議題。本論文旨在分析性/性別議題,指出傳統上女性情慾與身體是如何被呈現,以及如何從女性主義的觀點重塑之。
本論文以女性主義對話論為基本理論架構。論文主體可分文三部份。第一部份旨在分析小說中的對話關係,包括了鑲嵌的文類間的文本交互指涉,及角色間的對話關係。第二部份是分析女性如何在嘉年華化的世界裡建立女性的語言。第三部份,旨在分析扮裝,詭異的肉體形象與雌雄同體等概念。
在溫特森的小說世界裡,性/性別的二元對立基礎受到質疑。隨著二元對立基礎的瓦解,對於另一種選擇的渴求應運而生。另一種選擇是一個混合物(hybrid),屬於雌雄同體。小說中,溫特森以"接枝過的櫻桃"(the grafted cherry)來代表這種混合物。藉著認定混合物是屬於較優良的品種,溫特森也間接說明了她對多重性/性別的肯定立場,許給讀者一個美麗新世界。在這個美麗新世界中,多重性/性別認同都應被接受。
Sexing the Cherry is a novel that smacks of carnival elements: suggestive dialogues of two epochs, incorporated genres, illustrations, fairy tales, utopia, cross-dressing, the grotesque body, and so on. In such a turning-upside-down world, Winterson screws up the truth and reality that stabilize the world we live in. In the novel, Winterson’s high concerns are the issues of homosexuality and gender blurring. My thesis aims to tackle gender and sexual issues and to indicate how woman’s sexuality and body have been traditionally represented and of how they could be rewritten with a feminist awareness.
The idea of Feminist Dialogic constructs the theoretical framework of my thesis. The main body of the thesis can be divided into three parts. Firstly, I will examine the dialogic relations of incorporated genres and characters. Secondly, I will probe into the topsy-turvy world, a carnival world in which women can create a female language. Thirdly, the issues of cross-dressing, the grotesque body and androgyny will be elaborated.
In a Wintersonian world, the dichotomy of gender and sex has been questioned. With the breakdown of the binary foundation, an appeal for a third choice emerges. The third category is a hybrid, an androgyny. Winterson uses the grafted cherry to embody the image of the hybrid. By suggesting the hybrid as a better alternative, Winterson celebrates the flexible gender and sexual positions and promises readers a brave new world, in which people accept multi sexual and gender identities.
封面頁
證明書
Acknowledgements(致謝詞)
Table of Contents(目錄)
摘要
Chapter I Introduction
Main Body of the Thesis
Theories Used in the Thesis
Chapter II Dialogic Imagination:Feminist Dialogics
Feminist Dialogics
Heteroglossia
Incorporated Genres
Dialogic Relations of Characters
Chapter III Carnivalesque Transgression:Feminist Impulse in a Carnival World
Chapter IV Sexual Subversion:From Cross-dressing to Androgyny
Cross-dressing
The Grotesque Body & Hysteria/Mimesis
Androgyny
Chapter V Conclusion
Works Cited and References
Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. New York: Harcourt Brace, 1993.
Bakhtin, M. M. The Dialogic Imagination: Four Essays. Trans. by Cary Emerson and Michael Holquist. Texas: U of Texas P, 1981.
---. Problems of Dostoevsky’s Poetics. Trans. and ed. by Caryl Emerson. Minneapolis: U of Minnesota P, 1984.
---. Rabelais and His World. Trans. by Helene Iswolsky. Bloomington: Indiana UP, 1984.
Bauer, Dale M. and Susan Jarnet McKinstry, ed. Feminism, Bakhtin and the Dialogic. New York: State UP of New York.
Bialostosky, Don. “Dialogic Criticism.“ Contemporary Literary Theory. Ed. G. Douglas Atkins and Laura Morrow. Amherst: U of Massachusetts P, 1989.
Bullough, Vern L. and Bonnie Bullough. Cross Dressing, Sex, and Gender. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1993.
Burns, Christy L. “Fantastic Language: Jeanette Winterson's Recovery of the Postmodern Word.” Contemporary Literature 37 (1996): 278-306.
Butler, Judith. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. London: Routledge, 1990.
D’arcy, Chantal Cornut-Gentille and Jose Angel Carcia Landa, eds. Gender Ideology: Essays on Theory, Fiction and Film. Amsterdam: Rodopi, 1996.
Dentith, Simon. Bakhtinian Thought: An Introductory Reader. London and New York: Routledge, 1995.
Doan, Laura. “Jeanette Winterson’s Sexing the Postmodern.”The Lesbian Postmodern. New York: Columbia UP, 1994.137-55.
Elizabeth, Grosz. Sexual Subversions: Three French Feminists. St Leonards: Allen & Unwin, 1989.
Evans, Dylan. An Introductory Dictionary of Lacanian Psychoanalysis. London: Routledge, 1996.
Farwell, Marilyn R. “The Postmodern Lesbian Text: Jeanette Winterson’s Sexing the Cherry and Written on the Body.“ Heterosexual Plots and Lesbian Narratives. New York: NY UP, 1996. 168-99.
---. “Toward a Definition of the Lesbian Literary Imagination.” Sexual Practice/Textual Theory: Lesbian Cultural Criticism. Eds. Susan J. Wolfe and Julia Penelope. Cambridge: Blackwell, 1993.
Gonzalez, Susana. “Winterson’s Sexing the Cherry: Rewriting 'Woman' through Fantasy.” Chantal Cornut-Gentille D’Arcy and Jose Angel Carcia Landa 281-95.
Gorra, Michael. “Gender Games in Restoration London.” New York Times Book Review. 29 Apr. 1990: 24.
Grice, Helena and Tim Woods, ed. “I'm telling you storuies: Jeanette Winterson and the Politics of Reading. Amsterdam: Atlanta, 1998.
Grosz, Elizabeth. Sexual Subversion: Three French Feminists. St Leonards: Allen & Unwin, 1989.
Gunew, Sneja. A Reader in Feminist Knowledge. London: Routledge, 1991.
Hohne, Karen and Helen Wussow, eds. A Dialogue of Voices: Feminist Literary Theory and Bakhtin. Minneapolis: U of Minnesota P, 1994.
Irigaray, Luce. The Irigaray Reader. Edited by Margaret Whitford. Oxford: Blackwell, 1991.
---. This Sex which is Not One. N.Y.: Cornell UP, 1985.
Jackson, Rosemary. Fantasy: The Literature of Subversion. New York: Routledge, 1981.
Kutzer. M. Daphne. “The Cartography of Passion: Cixous, Wittig, and Winterson.” Re-naming the Landscape. Ed. by Jurgen Kleist Bruce A. Butterfield. 133-45.
Liu, Kang. Bakhtin’s Dialogism and Cultural Theory. Ed. David D. W. Wang. Taipei: Rye Field, 1995.
Mackay, Shena. “The Exotic Fruits of Time.” Times Literary Supplement. 15-21 Sept. 1989: 1006.
Millett, Kate. Sexual Politics. London: Virago, 1977.
Moi, Toril. Sexual/Textual Politics: Feminist Literary Theory. London: Methuen, 1985.
Morris, Pam, ed. The Bakhtin Reader: Selected Writings of Bakhtin, Medvedev and Voloshinov. London: Arnold, 1994.
Onega, Susana. “Jeanette Winterson’s Politics of Uncertainty in Sexing the Cherry.” Chantal Cornut-Gentille D’arcy and Jose Angel Carcia Landa 297-313.
Palmer, Paulina. Contemporary Women’s Fiction: Narrative Practice and Feminist Theory. London: HW, 1989.
Pearce, Lynne. Reading Dialogics. London: Arnold, 1994.
Ragland-Sullivan, Ellie. “The Symbolic Order.” Jacques Lacan and the Philosophy of Psychoanalysis. London: Croom Helm, 1986. 162-82.
Riviere, Joan. “Womanliness as a Masquerade.” Formations of Fantasy. Ed. by Victor Burgin, James Donald and Cora Kaplan. London and New York: Methuen, 1986. 35-44.
Shumway, Suzanne Rosenthal. “The Chronotope of the Asylum: Jane Eyre, Feminism, and Bakhtin Theory.” Hohne and Wussow 152-70.
Singer, June. Androgyny: Towards a New Theory of Sexuality. London: Routledge & Kegan Paul, 1977.
Stowers, Cath. “Journeying with Jeanette: Trangressive Travels in Winterson’s Fiction.” (Hetero)Sexual Politics. Ed. by Mary Maynard and June Purvis. London: Burgess Science, 1995. 126-39.
Todorov, Tzvetan. The Fantastic: A Structural Approach to a Literary Genre. Trans. by Richard Howard. New York: Cornell UP, 1975.
Tong, Rosemarie. Feminist Thought: A Comprehensive Introduction. London: Westview, 1989.
Vice, Sue. Introducing Bakhtin. New York: Manchester UP, 1997.
Volosinov, V. N. Marxism and the Philosophy of Language. Trans. by Ladislav Matejka and I. R. Titunik. London: Harvard UP, 1986.
Waugh, Patricia. Metafiction: The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction. London: Methuen, 1984.
Winterson, Jeanette. Sexing the Cherry. London: Vintage, 1996.