簡易檢索 / 詳目顯示
| 研究生： |
丘才廉 Qiu, Cai Lian |
|---|---|
| 論文名稱： |
加拿大語言權之探討 |
| 指導教授： |
法治斌
Fa, Zhi Bin |
| 學位類別： |
碩士
Master |
| 系所名稱： |
法學院 - 法律學系 Department of Law |
| 論文出版年： | 1994 |
| 畢業學年度： | 82 |
| 語文別： | 中文 |
| 論文頁數： | 182 |
| 中文關鍵詞： | 語言權 、法律 |
| 相關次數： | 點閱：240 下載：0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文大體分為三部份，第一部份是有關語言權之地位與性質；第二部份是一些國家實踐之情況與問題；第三部份是有關加拿大語言權的探討第一部份中敘述語言權之歷史發展。在此部份中分析了語言對一個族群社區、文化、以及個別成員認同上所扮演之角色。語言之重要性導致語言權之爭取。今日許多國際公約規定對自己語言之使用，像宗教、種族等等因素一樣，已成為消極意義下的基本人權。在此部份亦對語言權之性質之各有關層面作了簡略之探討。第二部分：以瑞士、比利時、芬蘭、南非、中國及印度的語言政策來對語言權實踐的情況作敘述以及總結實踐上的一些重大問題。在第三部份，首先敘述加拿大語言權發展之歷史背景，以便能對加拿大語言權之特殊性有基本上之認識，隨後分析加拿大語言權在立法、司法、教育、行政方面之運作及其所牽涉到的困難。最後，歸結加拿大語言政策之成敗。
謝辭
目次
第一章 緒論-----1
第一節 研究動機-----1
第二節 研究目的-----2
第三節 研究範圍-----3
第四節 論文之架構-----4
第二章 語言權之地位-----5
第一節 語言權之概念-----6
一. 語言權之範圍-----7
二. 語言權的性質-----9
第二節 語言權與人權之關係-----12
一. 語言與個人-----12
二. 人權之標準-----13
三. 語言權應為人權-----14
第三節 國際公約下的語言權-----18
一. 第二次世界大戰以前之情況-----19
二. 第二次世界大戰以後之情況-----21
第四節 語言政策面向之問題-----27
一. 語言政策-----28
二. 官方語言-----28
第五節 結語-----31
第三章 各國實踐-----36
第一節 瑞士-----36
第二節 比利時-----40
第三節 芬蘭-----43
第四節 南非聯邦-----45
第五節 中國-----47
一. 大陸-----47
二. 台灣-----51
第六節 印度-----54
第七節 問題之焦點-----58
一. 官方語言選定之問題-----59
二. 權利使用之範圍-----61
三. 集體性語言權之問題-----62
四. 平等之問題-----63
五. 代價之問題-----64
六. 語言教育之問題-----67
七. 因素與條件-----68
八. 小結-----70
第八節 結語-----70
第四章 加拿大語言權之背景-----75
第一節 背景-----77
一. 政治組合-----77
二. 語言權發展之背景-----78
第二節 語言立法權劃分之問題-----89
第三節 語言權之類別-----90
第四節 法院和解釋-----93
第五節 解釋時可能會牽連到之「憲章」條款-----95
第五章 加拿大語言權之運作-----100
第一節 語言權和立法-----101
一. 立法語言權之性質-----101
二. 適用之範圍-----103
三. 執行問題-----108
第二節 語言權與司法-----110
一. 適用範圍-----111
二. 司法語言權之內涵-----112
三. 魁省與安省-----118
第三節 語言權與教育-----121
一. 第23條之內容-----122
二. 第23條之限制-----129
三. 小結-----132
第四節 以自己之官方語言獲得公共服務之權利-----133
一. 範圍-----133
二. 實用範圍之限制-----136
第五節 結語-----138
第六章 結論-----143
第一節 語言之重要-----143
第二節 語言權與人權-----144
第三節 實踐之問題-----145
第四節 加拿大之情況-----146
第五節 結語-----147
參考書目-----152
附錄一：引用案例-----159
附錄二：註釋中簡稱之全名-----161
附錄三：加拿大憲法原文-----162
(限達賢圖書館四樓資訊教室A單機使用)