跳到主要內容

簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 呂素卿
Lu Su-ching
論文名稱: The Study of Cooperative Learning in the EFL Conversation Classroom in Commercial Vocational High School
指導教授: 陳 振 寬 博士
Dr. Chen-kuan Chen
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 外國語文學院 - 英語教學碩士在職專班
The Master of Arts in English Teaching
論文出版年: 2006
畢業學年度: 91
語文別: 英文
論文頁數: 108
中文關鍵詞: 合作學習口語表達
外文關鍵詞: cooperative learning, oral performance
相關次數: 點閱:173下載:28
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本研究的主要目的在探討合作學習對商職學生英語口語表達能力的成效及商職學生對合作學習應用在英語會話課的看法。研究對象為商職二年級兩班學生共八十名,其中一班為實驗組41人,授以學生小組成就區分法(STAD), 小組遊戲競賽法(TGT), 及共同學習法(LT)三種合作學習法;另一班為控制組39人,授以傳統授課法。兩組所使用的教材相同,由研究者安排教學活動並親自授課。教學實驗為期一個學期。資料蒐集方式包括兩次學期成就測驗為前、後測,問卷調查表、及訪談。資料分析方式為量化的描述性統計及質化的內容分析法。歸納研究結果摘述如下:
    一.實驗組學生在後測表現上明顯優於控制組學生,且達到統計的顯著差異。
    二.從個別子項目來看,實驗組學生在文法項目與控制組學生相較下,並未有顯著差異外,其餘項目表現明顯高於控制組學生。
    三.由問卷及訪談來看,合作學習對學生學習動機、學習態度、人際關係、及減輕學習焦慮均有助益。
    四.針對合作學習應用在本研究中所發現的一些缺點和困難,提出討論以求因應策略。
    根據上述研究結果,提出教學上涵義的探討,及對未來研究提出建議。


    The purpose of this study is to investigate how commercial vocational high school students perceive cooperative learning in terms of English oral performance, learning attitudes, social development and lowering of anxiety in speaking English. There were totally 80 students involved in this study. The experimental group was taught in cooperative learning for one semester with the methods of Student Teams Achievement Division (STAD), Teams-Games-Tournaments (TGT), Learning Together (LT). The control group was taught in the traditional instruction.
    This study collected data from oral tasks, scores of pretest and posttest, questionnaire, and student interview to achieve methodological triangulation. The reliability and validity of the collected data were ensured by combining both qualitative and quantitative methods. Descriptive statistics and content analysis were used to analyze the data.
    The major findings of this study suggested that cooperative learning helped significantly to enhance the commercial vocational high school students' English oral performance , learning attitudes, social development and lowering of anxiety in speaking English. Besides, the problems of cooperative learning that emerged in students' responses and the researcher's observation was stated in the conclusion.
    The study suggested that cooperative learning be integrated into the vocational high school English instruction in Taiwan. Pedagogical implications for the application of cooperative learning in EFL teaching were proposed. Finally, suggestions for future studies were recommended.

    TABLE OF CONTENTS
    Page
    ACKNOWLEDGEMENTS iii
    TABLE OF CONTENTS iv
    LIST OF TABLES viii
    CHINESE ABSTRACT x
    ENGLISH ABSTRACT xii
    Chapter
    1. INTRODUCTION 1
    1.1 Motivation 1
    1.2 Purpose of the Study 6
    1.3 Definition of Terms 7
    1.4 Organization of the Study 7
    2. LITERATURE REVIEW 9
    2.1 Definition of Cooperative Learning 9
    2.2 Features of Cooperative Learning 10
    2.2.1 Positive Interdependence 11
    2.2.2 Face-to-face Interaction 11
    2.2.3 Individual Accountability 12
    2.2.4 Social skills 12
    2.2.5 Group Processing 13
    2.3 Cooperative Learning Methods 15
    2.3.1 Student Teams Achievement Division (STAD) 15
    2.3.2 Teams-Games-Tournaments (TGT) 17
    2.3.3 Learning Together (LT) 18
    2.4 Research Findings on Cooperative Learning 20
    2.4.1 Language Development 20
    2.4.2 Social Development 23
    2.4.3 Affective Development 24
    2.5 Claims for Using Cooperative Learning in Conversation 25
    2.5.1 Oral Communication 25
    2.5.2 Cooperative Learning in Conversation Classroom 26
    2.5.3 Lowering Anxiety in Conversation Classroom 28
    2.6 Review of the Studies on Cooperative Learning in Taiwan 29
    3. Methodology 31
    3.1 Participants 31
    3.2 Research Procedures 33
    3.3 Teaching Materials 33
    3.4 Experimental Design 33
    3.5 Teaching Procedures 34
    3.5.1 Control Group 34
    3.5.2 Experimental Group 35
    3.5.2.1 Three Techniques of Cooperative Learning 35
    3.5.2.2 Three Stages of Cooperative Learning 36
    3.5.2.2.1 Before the Lesson 36
    3.5.2.2.2 During the Lesson 39
    3.5.2.2.3 After the Lesson 45
    4. Discussion and Findings 49
    4.1 Results of Statistical Analysis 49
    4.1.1 Pretest and Posttest 49
    4.1.2 Oral Grading Criteria 51
    4.2 Results of Questionnaire 54
    4.2.1 Results of Cooperative Learning on Oral Performance 54
    4.2.2 Results of Cooperative Learning on Attitudes toward English Learning
    57
    4.2.3 Results of Cooperative Learning on Social Development 58
    4.2.4 Results of Cooperative Learning on Lowering Anxiety 59
    4.3 Results of Student Interview 60
    5. Conclusions, Implications and Recommendations 73
    5.1 Conclusions 74
    5.2 Pedagogical Implications 77
    5.3 Limitations 80
    5.4 Recommendations for Future Research 81

    REFERENCES 84
    APPENDIX 95
    Appendix A Syllabus 95
    Appendix B Lesson Plan (Authentic Interview) 96
    Appendix C Example of Interview Questions & Pictures 97
    Appendix D English Song 100
    Appendix E Evaluation Form 101
    Appendix F Grading Criteria of Oral Test 104
    Appendix G English Passport 105
    Appendix H Questionnaire 106
    Appendix I Student Interview 108

    LIST OF TABLES
    Page
    Table 2.1 Cooperative Learning VS. Traditional 14
    Table 2.2 Characteristics of STAD, TGT, and LT 19
    Table 3.1 Three Stages of Cooperative Learning 36
    Table 3.2 Grouping 37
    Table 3.3 Role Assignment 38
    Table 3.4 Lesson Plan 40
    Table 3.5 Improvement 45
    Table 4.1 T-test Results of the Pretest in Experimental and Control Groups 50
    Table 4.2 T-test Results of the Posttest in Experimental and Control Groups 50
    Table 4.3 T-test Results of the Pretest and Posttest in Experimental Group 51
    Table 4.4 T-test Results of the Pretest and Posttest in Control Group 51
    Table 4.5 T-test Results of Oral Grading Criteria (Appropriateness) 52
    Table 4.6 T-test Results of Oral Grading Criteria (Vocabulary) 52
    Table 4.7 T-test Results of Oral Grading Criteria (Grammar) 53
    Table 4.8 T-test Results of Oral Grading Criteria (Fluency) 53
    Table 4.9 T-test Results of Oral Grading Criteria (Relevancy of Content) 54
    Table 4.10 The Experimental Group’s Responses to Cooperative Learning on Oral Performance 55
    Table 4.11 The Experimental Group’s Responses to Cooperative Learning on English Learning Attitudes 57
    Table 4.12 The Experimental Group’s Responses to Cooperative Learning on Social Development 58
    Table 4.13 The Experimental Group’s Responses to Cooperative Learning on Lowering Anxiety 59

    REFREFERENCES
    Adams, D..M. & Hamm, M. (1990). Cooperative learning: Critical thinking and collaboration across the curriculum. U.S.A. Charles C. Thomas Publisher.
    Aschettino, E. (1993). Cooperative learning structures to foster student involvement.
    In Cooper, Jim (Ed.), Cooperative learning and college teaching, 4(1), Fall.
    Bejarano, Y. (1978). A cooperative small-group methodology in the language
    classroom. TESOL Quarterly, 21(3), 438-501.
    Burns, A. (1999). Collaborative action research for English language teachers.
    Cambridge University Press.
    Byrne, M. (1929). Teaching oral English: Longman handbooks for language teachers. Harlow: Longman.
    Campbell, D., & Stanley, J. (1963). Experimental and a quasi-experimental design for research. Chicago, IL: Rand McNally College Publishing Co.
    Chane, L. & Kao, W. (1995). Acting out English short stories: The application of
    cooperative learning in English teaching in junior high school. English Teaching & Learning, 20(2), 23-32.
    Chastain, Kenneth. (1976). Developing second-language skills: Theory to practice. Chicago: Rand McNally College Publishing Co.
    Chaudron, C. (1998). Second language classrooms: Research on teaching and
    learning. New York: Cambridge University Press.
    Chen, H. (1998). A comparison between cooperative learning and traditional, whole-class methods-teaching English in a junior college. The Proceedings of the English International Symposium on English Teaching, 259-269. Taipei Crane Publishing.
    Chen, H. (1998). The performance of junior college students studying English through
    cooperative learning. Proceedings of the 7th International Symposium on
    English Teaching, 231-240. Taipei: The Crane Publishing.
    Chen, H. (1999). A comparison between cooperative learning and traditional,
    whole-class methods—Teaching English in a junior college. Academic Journal of Kang-Ning, 3, 69-82.
    Chiu, M. (1997). Problems of assessing oral proficiency in ESL classrooms.
    Proceedings of the 1st Conference, 69-89. National Changhua University of Education.
    Christison, M. A. (1990). Cooperative learning in the EFL classroom. English
    Teaching Forum. 28(4), 6-9.
    Chu, M. (1996). An application of the Jigsaw method in a freshman English class.
    Hwa Kang Journal of Foreign Language & Literature, 7, 185-195.
    Coelho, E. (1992). Cooperative learning: foundation for a communicative curriculum
    In Kessler’s Cooperative Language Learning. New Jersey: Englewood Cliffs, Prentice-Hall, Inc.
    Cohen, E. (1984). Introspecting second language learning. Paper presented at the 9th
    ILASH Conference, Netenya, Israel.
    Cowei, H., Smith, P., Boulton, M. & Laver, R. (1994). Cooperation in the multi-ethnic
    classroom: The impact of cooperative group work on social relationships in
    middle school. London: David Fulton Publishers.
    Cox, J., Lyons, V. & Poe, V. (1984). Cooperative learning: An innovative approach to
    teaching reading theory and practice. Paper presented at the Annual Meeting of
    the College Reading Association. Washington, D.C.
    Du, S. (1998). The effects of cooperative learning on adult English learning
    achievement, behavior, and satisfaction. Master’s thesis: National Chung Cheng University.
    Featherstone, H. (1986). Cooperative learning. Harvard Education Letter, 4-6.
    Goodman, K. (1973). Psycholinguistics Universal in the Reading Process. In F. Smith (Ed.), Psycholinguistics and Reading, (21-27). Holt, Rinehart & Winston.
    Gunderson, B. & Johnson. D. (1980). Building positive attitudes by using cooperative
    learning groups. Foreign Language Annals. 13 (1), 39-43.
    Her, Emily Huei-ling. (1984). Comments and Tests of Oral Communication in English Teaching. The First Conference on English Teaching and Learning in the R.O.C., 287-300. Taipei: Crane Publishing .
    Hirvela, A. (1999). Collaborative writing instruction and communities of readers and
    writers. TESOL Journal, Summer, 7-12.
    Horwitz. E.K., Horwitz. M. B. & Cope. J. (1986). Foreign language classroom
    anxiety. The Modern Language Journal,70, 125-132.
    Hsieh, L.T. (1996). Group work and vocabulary learning. The fifth International Symposium on English Teaching, 159-167. Taipei: Crane Publishing
    Huang, C.H. (1996). Understanding the culture of EFL in Taiwan: A qualitative inquiry. Proceedings of the 5th International Symposium on English Teaching, 19-26. Taipei: Crane Publishing .
    Huang, Y. (1995). Developing your students’ communicative competence: Some
    practical ideas for the classroom teachers. Proceedings of the 9th Conference on English Teaching and Learning in the Republic of China, 54-64. Taipei: Crane Publishing .
    Johnson, D. W. & Johnson, R.T. (1992). Implementing cooperative learning.
    Contemporary Education, 63(3), 173-180.
    Johnson, D. W. & Johnson, R. T. (1999). Learning together and alone: Cooperative,
    competitive, and individualistic learning (5th ed.). Massachusetts: Allyn and Bacon.
    Johnson, D. W., Johnson, R., & Scott, L. (1978). The effects of cooperative and
    individualized instruction on student attitudes and achievement. Journal Of Social Psychology, 104, 207-214.
    Johnson, D. W., Johnson, R.T., & Holubec, E.J. (1994). Cooperative learning in the
    classroom. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.
    Johnson, D.W. & Johnson, R.T., & Holubec, E. J., and Roy, P. (1984). Circles of
    learning. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum
    Development.
    Kagan, S. (1995a). Group grades miss the mark. Educational Leadership, 52(2),
    68-71.
    Kagan, S. (1995b). We can talk: Cooperative learning in the elementary ESL
    classroom. Eric Clearinghouse on Language and Linguistics, ED 382035.
    Kalkowski, P. (1988). Communication in cooperative learning groups. Paper
    presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association, New Orleans.
    Krashen, S. (1985). The input hypothesis. New York, NY: Pergamon.
    Li, S. C. (1984). In defense of the communicative approach. ELT Journal.
    38(1), 2-13.
    Li, W.T. (1998). A comparison between the effects of the cooperative/paired and
    traditional mathematics pedagogies on junior high school second graders. Master Thesis. National Kaohsiung Normal University.
    Liang, T. (1996). Cooperative learning in English education. Proceedings of the 5th International Symposium on English Teaching, 65-71. Taipei: The Crane Publishing .
    Liang, X., Mohan, B. A. & Early, M. (1998). Issues of cooperative learning in ESL
    classes: a literature review. TESL Canada Journal, 15(2), 13-23.
    Lin P.H. (1995). The application of cooperative learning in vocational high school. Vocational Education Bimonthly, 24, 21-23.
    Lin, A.H. (1997). Project work: cooperative Learning in English reading. Wen Tzao Journal, 11, 21-44.
    Lin, H. J. (1998). Cooperative learning in computer science laboratory. Master
    Thesis. National Taiwan Normal University.
    Lin, M. L. (1998). The effects of cognitive apprenticeships collaborative learning on
    English learning achievement, motivational belief, and learning strategies of second graders of junior high school. Master Thesis. National Taiwan Normal University.
    Lin, P. X. (1992). The experimental study on cooperative learning approach in
    vocational high school in Taiwan. Master Thesis. National Taiwan Normal University.
    Lin, S.Y. (1998). Cooperative learning on remedial instruction for low mathematics
    achievement primary school students. Master Thesis. National China-yi Teacher College.
    Long, M. & Porter, P. A. (1985). Group work, inter-language talk and second
    language acquisition. TESOL Quarterly, 19, 207-228.
    Lyman, L K. & Foyle, H.C. (1988). Cooperative learning: Experiencing the constitution in action. Paper presented at the Rocky Mountain Regional Conference of the National Council for the Social Studies, 1-14.
    Mickan, P. (1995). An analysis of language use in bilingual classroom. Project
    Report: Adelaide: NLLIA/CALUSA.
    Mickan, P. (1997). Classroom talk and second language learning . Master Thesis.
    University of Wollongong: Unpublished Manuscript.
    Nolasco, R. & Arthur, L. (1987). Conversation. New York: Oxford University Press.
    Olsen, R. & Kagan, S. (1992). About cooperative learning. In C. Kessler (Ed.),
    Cooperative language learning: A teacher’s resource book. (p.1-30). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
    Oxford, R. L. (1997). Cooperative learning, collaborative learning, and interaction:
    three communicative strands in the language classroom. Modern Language Journal, 81(4), 443-456.
    Pan Hui-e. (2002). Motivating beginning EFL learners to speak English in class: An
    action research in an English speaking class at a junior high school. Master Thesis. National Taiwan Normal University.
    Parker, R. (1985). Small-group cooperative learning—improving academic, social
    gains in the classroom. NASSP Bulletin, 69 (479), 48-57.
    Putnam, J. w. (1997). Cooperative Learning in Diverse Classrooms. New Jersey:
    Prentice-Hall, Inc.
    Qin, Z., Johnson, D. W. & Johnson, R. T. (1995). Cooperative versus competitive
    effects and problem solving. Review of Educational Research, 65 (2), 129-143.
    Richard, J., Platt, J. & Platt, H. (1992). Dictionary of language teaching & applied
    linguistics. UK: Longman.
    Richards, J.C.(2001). From syllabus design to curriculum development in Taiwan.
    Master's Thesis. National Taiwan Normal University.
    Sharan, S. (1980). Cooperative learning in small groups: Recent methods and effects
    on achievement, attitudes, and ethnic relations. Review of Educational Research, 50 (2), 241-271.
    Shaw, Willard D. (1983). Asian student attitudes toward English. In Larry Smith (Ed.),
    Readings in English as an International Language,( 21-33). Oxford: Penguin Press.
    Shiau Y. M. (1989) . Developing commercial vocational high school students' English
    oral proficiency: Theory and Practice. Master’s Thesis. National Taiwan Normal University.
    Shih, Yu-hwei. (1986). Conversational Politeness and Foreign Language Teaching.
    Taipei: Crane Publishing.
    Shih,Y. H. & Lin, M.S. (2000). The impact of Joint Entrance Examination on vocational high school English teaching. The 9th International Symposium on English Teaching. 581-596. Taipei: Crane Publishing .
    Shohamy, E. (1983). The stability of oral proficiency assessment on the oral interview
    testing procedures. Language Learning, 33 (4), 527-540.
    Slavin, R. E. (1978). Student teams and comparison among equals: Effects a academic
    performance and student attitudes. Journal of Educational Psychology, 70 (4), 532-537.
    Slavin, R. E. (1980a). Cooperative Learning. Review of Educational Research, 50 (2),
    315-352.
    Slavin, R. E. (1980b). Effects of student teams and peer tutoring on academic
    achievement and time on –task. Journal of Experimental Education, 48, 252-257.
    Slavin, R. E. (1990). Comprehensive cooperative learning methods: Embedding
    cooperative learning in the curriculum and the school . In S. Sharan (Eds.), Cooperative learning theory and research. (p. 261-284). NY: Praeger Publishers.
    Slavin, R.E. (1991). Synthesis of research on cooperative learning. Educational Leadership, 48(5), 71-82.
    Slavin, R. E. (1995). Cooperative learning: Theory, research, and practice (2nd
    Ed.).Boston, MA: Allyn and Bacon.
    Slavin, R. E. (1996). Research on cooperative learning and achievement: What we
    know, what we need to know. Contemporary Educational Psychology, 21, 43-69.
    Slavin, R. E. (1997). Classroom reward structure: An analytical and practical review.
    Review of Educational Research, 47, 633-650.
    Solomon, D. (1985). A program to promote interpersonal consideration and
    cooperation in children. In R. E. Slavin, S. Sharan, S. Kagan, R. Hertz-Lazarowitz, C. Webb & R. Schmuck (Eds.), Learning to Cooperative,
    Cooperating to Learn. (p. 371-401). New York: Plenum.
    Steinberg, D. (1993). Introducing to psycholinguistics. New York: Longman
    Publishing.
    Swain, M. (1985). Communicative competence :Some roles of comprehensible input in its development. In S.M. Gass & C.G. Madden(Eds.), Input Second Language
    Acquisition. (p. 235-253). MA: Newbury House.
    Tsai, S.C. (1998). The effects of cooperative learning on teaching English as a foreign language to senior high school students. Master Thesis. National Kaohsiung Normal University.
    Tsai, Y. S. (1997). A collaborative action research on the cooperative learning
    physical science in the second year of junior high school. Master Thesis. National Chang Hua Normal University.
    Tse, John Kwock-ping. (1985). A survey of the use of English in Taiwan, R.O.C. Studies in English Literature and Linguistics. NTNU, 11, 115-135.
    Tseng, C. (1996). Cooperative learning in the EFL classroom: Using drama as a
    catalyst. Proceedings of the 5th international symposium on English teaching, 72-79. Taipei: Crane Publishing.
    Tusi, A. (1995). Introducing classroom interaction. London: Penguin.
    Uttero, D. A. (1988). Activating comprehension through cooperative learning. The Reading Teacher ,(January), 390-395.
    Wang, C. H. (1997). Let cooperative learning enhances the class cohesiveness. People
    Education, 38 (1), 49-530.
    Wei, C. (1997a). Collaboration in EFL classroom: An investigation of DFLL learners,
    perceptions of jigsaw cooperative learning technique in freshman English classes. In Department of English, NTNU (Eds.), Proceedings of the 14th
    Conference on English Teaching and Learning in the R.O.C, 223-38. Taipei: Crane Publishing.
    Wei, C. (1997b). Union is strength: Applications of cooperative learning to college
    EFL class in Taiwan. Taipei Crane Publishing.
    Wei, C. L. (2002). Cooperative Learning in TEFL. Retrieved Mar. 26. Available http://audi.nchu.edu.tw/~clwei/.
    Wei, C. L. & Chen, Y. M. (1993a). Cooperative learning: A study of English teaching
    pedagogy-the perspectives of college students in Taiwan. The 10th Conference on English Teaching and Learning in the Republic of China, 175-191. Taipei: Crane Publishing .
    Wei, C. L. & Chen, Y. M. (1993b). Using cooperative learning to guide English
    teaching. English Teaching Journal ,16 (3), 10-19.
    Wei, M. T. & Fang, S. H. (1997). Cooperative learning—Utilize role play to boost
    language learning interest and team learning. Journal of Fooyin Institute of Technology,16. 163-183.
    Weir, C., (1990). Communicative Language Testing, Englewood Cliffs, N.J.: Prentice
    Hall International.
    Weir, C., (1995). Understanding & developing language test. Englewood Cliffs, N.J.:
    Prentice Hall International.
    Yang, H. H. (1997). Action research: An example for applying cooperative leaning to
    teach senior high school chemistry. Master Thesis. National Changhua Normal University.
    Ye, S. Z. (1993). An experimental study on cooperative learning in music teaching at
    senior high school. Master Thesis. National Taiwan Normal University.
    Yen, X. (1995). Motivation, attitudes, and achievement: A study of Taiwan Police
    College students in learning English. National Taiwan Police Bulletin, 8,
    327-373.
    Young, R.L. & Chu, J. W. C. (1993). Balancing the English teaching process in
    Taiwan. The 10th Conference on English Teaching and Learning in the R.O.C., 221-230. Taipei: Crane Publishing .
    Yu, G.K.H. (1995). Implementing cooperative learning approach in an EFL class in
    Taiwan. Kaohsiung: NKNU.

    QR CODE
    :::