| 研究生: |
陳麗香 Chen, Li-Xiang |
|---|---|
| 論文名稱: |
傳播行爲與「映像形成」關聯性之研究 無 |
| 指導教授: | 漆敬堯 |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
傳播學院 - 新聞學系 Department of Journalism |
| 論文出版年: | 1976 |
| 畢業學年度: | 65 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 147 |
| 中文關鍵詞: | 無 |
| 相關次數: | 點閱:175 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
近幾年來,到我國留學的外國學生日益增加,六十四年度在華外國學生就有八百多人,為歷年來人數最多的一年。
外國學生在我國所有學生中的比例很小,但由於他們是一群高級知識份子,他們將來都可能成為其本國內各階層的領袖,因此他們的影響力是不容忽視的。
外國學生將來皆可能成為我國國情的解釋者,因此他們對我國及中國人映像的好壞,都可能影響他們同胞對我國的態度。也可能會成為他們國家決策人今後與我國交往的一種參考。所以了解外國學生對我國及中國人的映像是重要的。
一、研究目的:
本論文主要目的在了解外國留華學生的傳播行為與其對中國人映像的關係。
研究重心為:(1)外國學生來華前、後的傳播行為。(2)外國學生對中國人的映像。
(3)外國學生的傳播行為是否會影響其對中國人的映像。
二、研究方法
本研究採調查法,以六十四學年度在我國各大專院校、及師大、國語日報二個國語
教學中心的外國學生為研究對象。樣本數為一百六十人,但有效問卷為一百零伍份。
調查結果用電腦處理,以變異數分析為主要的統計方法,探討各變數間的關係。
三、研究發現
(1)外國留華學生來華後,接觸我國媒介的比例比來華以前增加。
(2)外國學生在華居留時間的長短會影響他們在華接觸媒介的行為。
(3)外國學生在華傳播行為會影響他們對中國人的映像,接觸媒介程度愈高者,對
中國人映像愈壞;愈常與中國人接觸者,對中國人映像愈壞。
(4)外國學生的年齡、國籍、及其在華居留時間的長短,會影響他們對中國人的映
像。
年輕人、亞洲地區學生、在華居住一至三年者,對中國人映像較好。
傳播行為與映像形成關聯性之研究—外國留華學生對中國人映像實例之探討
目錄 頁數
前言
論文提要
第一章 緒論1
第一節 研究目的及意義1
第二節 有關名詞的解說3
第二章 相關的研究與假設11
第一節 有關外國學生的研究11
第二節 有關映像的研究12
第一項 外國人心目中的中國人13
第二項 影響映像形成及改變的變數14
一、傳播的因素15
二、傳播外的變數18
第三節 研究假說19
第三章 研究方法29
第一節 抽樣29
第二節 問卷設計30
第三節 訪問34
第四節 統計方法36
第四章 資料分析41
第一節 樣本組成的分析41
第二節 外國學生傳播行為的探討46
第三節 外國學生主要的消息來源59
第四節 影響外國學生傳播行為的變數64
第五節 外國學生對中國人映像及其影響變數72
第一項 外國學生對中國人的映像及映像的改變72
第二項 影響外國學生對中國人映像的變數74
第五章 結論89
第一節 主要發現89
第二節 假說的驗證及討論92
第三節 主要限制及建議97
附錄一、參考書目
附錄二、傳播行為與映像形成關聯性之研究問卷
Ⅰ、中文問卷
Ⅱ、英文問卷
圖表 頁數
表一、外國學生在我國各學校就讀的分佈情形42
表二、外國留華學生國籍的分佈43
表三、外國留華學生主修科目的分佈情形44
表四、外國留華學生其他的特性45
表五、外國學生來華前、後接觸我國各種媒介的比較47
表六、我國各種媒介在國外是否能被外國學生接觸的情形48
表七、以外國學生來華前、後閱讀我國報紙習慣的比較49
表八、外國學生在我國閱讀那種文字的報紙50
表九、外國留華學生閱讀那些我國的報紙50
表十、外國留華學生閱讀我國報紙的拿那些內容51
表十一、外國留華學生對我國報紙報導其本國消息的滿意情形52
表十二、外國學生來華前、後閱讀我國雜誌習慣的比較53
表十三、外國學生來華後,閱讀我國那些雜誌53
表十四、外國學生來華前、後收聽我國廣播習慣的比較55
表十五、外國學生來華前、後收聽我國廣播節目內容的比較55
表十六、外國學生來華前、後看我國電視節目習慣的比較56
表十七、外國學生在我國看那種電視節目57
表十八、外國學生來華後,不看電視的原因57
表十九、外國學生來華前、後看我國電影習慣的比較58
表二十、外國學生在我國較常接觸那些人60
表廿一、外國學生在我國親身傳播的習慣61
表廿二、外國學生來華前,各種消息來源對形成中國人映像的功能62
表廿三、外國學生來華前,是否由任何來過我國的親友得到有關我國的消息?62
表廿四、外國學生來華前,由親朋得到的消息,對於了解中國及中國人是否有帶助63表廿五、外國學生來華後獲得最多消息的來源64
表廿六、外國學生個人因素影響其在華傳播行為的分析65
表廿七、外國學生的性別對接觸媒介習慣的影響66
表廿八、外國學生的性別對親身傳播的影響66
表廿九、外國學生的年齡對接觸媒介習慣的影響67
表三十、外國學生的年齡對親身傳播的影響67
表卅一、外國學生的國籍對接觸媒介習慣的影響68
表卅二、外國學生的國籍對親身傳播的影響69
表卅三、外國學生主修的科目對接觸媒介習慣的影響69
表卅四、外國學生主修的科目對親身傳播的影響70
表卅五、外國學生在華停留時間的長短對接觸媒介習慣的影響71
表卅六、外國學生在華停留時間的長短對其親身傳播的影響71
表卅七、外國學生來華後對中國人映像的改變73
表卅八、外國學生來華後對中國人映像改變的方向73
圖一、外國學生對中國人的映像81
圖二、接觸媒介程度不同的外國學生對中國人的映像82
圖三、親身傳播程度不同的外國學生對中國人的映像83
圖四、不同性別的外國學生對中國人的映像84
圖五、不同年齡的外國學生對中國人的映像85
圖六、不同國籍的外國學生對中國人的映像86
圖七、主修科目不同的外國學生對中國人的映像87
圖八、在華居留時間不同的外國學生對中國人的映像88
參考書目
一、英文部份
1. Audience & Public Opinion Research Department, The Czech and Slovak Self-Image and the Czech & Slovak Image of the Americans, Germans, Russians & Chine, Radio Free Europe, (1970).
2. Audience & Public Opinion Research Department, The Hungarian Self-Image & the Hungarian Images of Americans, Russians, Germans, Romanians and Chinese, Radio Free Europe, (1970).
3. Audience & Public Opinion Research Department, The Images of Polish, American, Russian, German & Chinese Youth as Seen by Poles, Radio Free Europe, (1973).
4. Carter, Richard F., “Stereotyping as Process,” Public Opinion quarterly, XXVI (Spring 1962).
5. Child, I. L. & Doob, L. W., “Factors Determining National Stereotypes,” Journal of Social Psychology, XVII (1943).
6. Cook, Stuart W. & Selltiz, Claire., “Some Factors which Influence the Attitudinal Outcomes of Personal Contact,” International Social Science Bulletin, (1955-56).
7. Crespi, deo P., “Some Observations on the Concept of Image,” Public Opinion Quarterly, XXV (Spring 1961).
8. Dawson, Horace Greeley Jr., Original and Changed Attitudes, Impressions, and Perceptions as Related to the Mass Media Experience of New Foreign Students at the University of Iowa, (Unpublished Doctoral Dissertation, University of Iowa, 1961).
9. Ellison, Jerome & French, Philip, “What Foreign Students Think of Our Press?” Journalism Quarterly, XXXV (Spring 1958)..
10. Gardner, R. C., et al., “An Alternative Assessment Technique: the Stereotype Differential,” Journal of Social Psychology, 87 (1972).
11. Institute of International Education, African Students in the United States: A Guide for Sponsor of Student Exchange Programs with Africa, (N. Y. 1960); Foreign Professors and Research Scholars and United States Colleges and Universities, (N. Y. 1963).
12. Issacs, Harold R., Image of Asia: American Views of China and Indian, (Massachusetts Institute of Technology, 1958).
13. Katz D. & Braly K., “Racial Stereotypes of One Hundred College Students,” Journal of Abnormal & Social Psychology, XXVIII (1933).
14. Kelman, Herbert (ed.), International Behavior: A Social-Psychological Analysis, (N.Y.: Holt, Rinehart & Winston, 1965).
15. Kofski, James W. & Shanmugan, Ankanahalli V., “Pilipino Students’ Image of the United States: A Methodology,” Philippine Journal of Communication Studies, (1972).
16. Klapper, Joseph T., The Effect of Mass Communications, (N. Y.: The Free Press, 1965).
17. Ku, Cathy Chia-Chi, The International Student in the United States: A Survey of Mass Media Use and Image, (Kansas State University: Unpublished Master’s Thesis, 1973).
18. Lambert, Richard D. & Bressler, Marvin, Indian Students on an American Campus, (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1956).
19. Lew, William J. F., “Cross-Cultural Education and Attitude Change: Asian Students’ Attitude Toward America,” Bulletin of the Institute of Ethnology, XXXVIII (Academia Sinica, 1974).
20. Lippman, W., Public Opinion, (N. Y.: The Macmillan Co. 1922).
21. Lysgard, Sverra., “Adjustment in a Foreign Society: Norwegian Fulbright Grantees Visiting the United States,” International Social Science Bulletin, VII (1955).
22. Markham, James W., International Image & Mass Communication Behavior, (Iowa City: Mass Communication Research Bureau, School of Journalism, University of Iowa, 1967).
23. Merrill, John C., “The Image of the United States in Ten Mexican Dailies,” Journalism Quarterly, XXXIX (Spring 1962).
24. Morris, Richard T., “National Status and Attitudes of Foreign Students,” Journal of Social Issues, XII (1956).
25. Morris, Richard T., The Two-Way Mirror: National Status in Foreign Students’ Adjustment, (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1960).
26. Pool, Ithiel de Sola & Prasad, Kali., “Indian Student Image of Foreign People,” Public Opinion Quarterly, (Fall 1958).
27. Selltiz, Claire & Cook, Stuart., “Some Factors Which Influence the Attitudinal Outcomes of Personal Contact,” International Social Science Bulletin, VII (1955).
28. Selttiz, Claire & Cook, Stuart, “Factors Influencing Attitudes of Foreign Students Toward the Host Country, “ Journal of Social Issues, XVIII (1962).
29. Sevilla-Que, Marylis, The Foreign Students in the United States: Study of Images and Attitudes, (Philadelphia: Unpublished Master’s Thesis, University of Pennsylvania, 1972).
30. Sewell, William H., Morris, Richard T. & Davidsen, Oluf M., “Scandinavian Students’ Images of the United States: A Study of Cross-Cultural Education,” The Annals of the American Academy of Political and Social Science, (September, 1954).
31. Sewell, William H. Morris, Richard T. and Davidsen, Oluf M., Scandinavian Students on An American Campus, (Minneapolis University of Minnesota, 1961).
32. Smith, Alfred G., (ed.) Communication and Culture: Readings in the Codes of Human Internation, (N. Y.: Holt, Rinehart & Winston, 1966).
33. Todd, Elizabeth, “National-Image Research & International Understanding,” in Joseph Franz, (ed.) As Others See Us, (Princeton: Princeton University Press, 1959).
34. Tunstal, Jeremy, Media Sociology: A Reader, ( Urbana, University of Illinois Press, 1970).
35. United States Information Agency, African Students in the United States: Part II. Sources of Information About African Attitudes Toward the Mass Media, (Washington: Research & Reference Service, USIA, (1964).
二、中文部份
1.李長貴,社會,心理學,(中華書局),民國59年。
2.李義男,美新處〞學生英文雜誌〞內容分析,國立政治大學新聞研究所碩士論文,民國59年,未出版。
3.汪鑑雄,中央通訊社對東南亞華僑傳播技巧之研究,國立政治大學新聞研究所碩士論文,民國61年,未出版。
4.徐佳士,大眾傳播理論,台北新聞記者公會,民國55年。
5.楊國樞,李本華,台大學生對他族或他國人民的刻板印像,台大心理系研究報告第十二期,民國59年。
6.楊國樞,李本華,台大學生對他族或他國人民之刻板印像的變遷,台大心理系研究報告第十四期,民國61年。
7.羅森棟,傳播媒介塑造映像之實例研究,國立政治大學新聞研究所碩士論文,民國61年,未出版。
8.瞿海源,袁憶平,「人格刻板印像與教會復振過程」,中央研究院民族研究所集刊,民國63年。
9.李 瞻,「我國中央日報、聯合報、與中國時報三大日報內容之統計分析」,新聞學研究第十七集,第23頁。
(限達賢圖書館四樓資訊教室A單機使用)