本文主要探討台灣的日本時代管制台灣原住民（當時稱為蕃人）的理蕃警察。
第一章探討台灣總督府下的理蕃體制。首先探討理蕃政策的演變。在本論文中將日本時代的理蕃政策分為四個時期：撫蕃時期、討蕃時期、治蕃時期、和育蕃時期。撫蕃時期是由殖產系統在主管理蕃政策。1902年發生南庄事件之後，開始由警察系統來主管理蕃政策，1903年起在總督府設置了專職的理蕃機構，開始以武力攻打蕃人，稱為討蕃時期。討蕃時期佐久間總督執行五年計畫理蕃事業，把大部份的蕃社歸入總督府的統治，1915年理蕃機構縮小為警察本署理蕃課，開始進入治蕃時期。治蕃時期的理蕃政策原則上還是以武力壓制蕃人，進行同化政策。1930年發生霧社事件之後，理蕃政策改為從經濟教育來改變蕃人習俗。之後探討理蕃機構的演變。討蕃時期的理蕃專職機構一直在變動，到了治蕃時期與育蕃時期以後就不再改制。歷代的理蕃專職機構中蕃務本署是層級最高，規模最大的。筆者發現1913年的改制是蕃務本署權限的一個關鍵。因為在改制前的分工體制是蕃務本署主管蕃人，警察本署主管本島人。但是改制之後調整為蕃務本署主管線外蕃，警察本署主管線內蕃。這時候就確立了警察本署主管理蕃政策的模式。之後比較蕃地警政和平地警政。筆者發現平地警察雖然没有主管教育和授產，但是他們是以支援的名義介入，也可以說和理蕃政策有共同點。警察做很多不屬於治安事務的行政工作，這是日本時代台灣警察制度的特色。
第二章探討理蕃警察的組織與制度。首先比較蕃地與平地的警察掌管人數的比率。我發現平地警察掌管的人數將近是蕃地警察的二十倍，因此蕃地警政的財政負擔很大。為了解決財政的問題，蕃地在巡查下面設置警手，他們的薪資比巡查少很多，但工作內容卻與巡查差不多，如此彌補蕃地財政上的負擔。警察之不同階級之間在待遇上有差異，高階層和低階層之間的差異很明顯。警部補以上很少有台灣人，高階層大多是內地人。然而同樣位階的本島人、蕃人和內地人之間的差異並不大。一般而言，內地人警察所領的蕃地津貼很高，但是跟其他主要津貼比起來並不高。接下來探討警察人員的組成。從警察的本籍來看，台灣佔最多。其次是九州。特別是鹿兒島縣。因為九州離台灣最近，日本警察制度創始期很多鹿兒島縣的人當警察，另外在經濟上鹿兒島縣最窮困。從理蕃警察的背景分析我發現小學畢業者。農民，以及鹿兒島縣的人佔最多。從以上的背景分析看來，可以知道日本政府的人事策略是，將內地的社會邊緣階層的人派到臺灣擔任基層官僚，讓被統治者來統治別人。
第三章探討理蕃警察的任務。第三章是說明理蕃警察的任務。首先探討理蕃警察的治安政策。筆者透過被蕃人殺害的警察官員與人民的人數比較，有以下幾點的發現：(1)人民死亡人數從1901年後減少，原因是總督府設立警察本署，指揮地方廳，警察開始主管蕃地的治安；(2)警察死亡人數從1904年開始發生，原因是1903年起警察本署主管理蕃政策,警察成為蕃人攻擊的對象；(3)1912年警察死亡人數最多，原因是五年計畫理蕃事業；(4)1913年警察死亡人數減少，原因是蕃務本署擬軍務機關化；(5)1915年以後警察死亡人數減少，原因是蕃人槍械被沒收。之後探討理蕃警察的經濟政策。蕃人土地政策方面，為了方便管理蕃人，理蕃警察推動集團移住，規劃蕃人保留地，使蕃人定地農耕化。在授產政策上，把蕃人納入市場經濟。之後探討對蕃人的教化政策，教化的目標是蕃人日本化，所有的教化工作都是由理蕃警察來執行。
第四章探討透過理蕃警察與頭目等在蕃社中權力者（power-holder）之間的關係探討理蕃警察在蕃社的地位。關於理蕃警察與頭目的關係，筆者從對立，互惠，與通婚的三個面向來分析。一般認為總督府推動理蕃警察與頭目家族的策略性婚姻，其實這個政策只到1930年為止，因為霧社事件的影響，這個政策改變了，總督府禁止內地人警察與蕃人通婚，警察眷屬來到蕃地，協助理蕃的教化工作。關於理蕃警察與蕃人公會的關係，在蕃人公會中有讚成與反對的兩種立場。
第五章探討理蕃警察的政治關係。首先探討理蕃警察和殖產系統、文教系統、軍隊系統等台灣總督府其他系統之間的競合關係。接著探討內地政治對理蕃政策的影響：(1)掌控陸軍的長州閥在中央政局佔優勢，大部分前期武官總督都是長州閥陸軍的；(2)中央內閣「桂園時代」政局穩定，佐久間左馬太可以長期擔任總督；(3)大隈重信不支持「五年計畫理蕃事業」繼續執行；(4)第一個政黨內閣原敬任命的第一個文官總督田健治郎，改革台灣的地方制度，實施郡制，廢止以警察為行政核心的體制；(5)濱口雄幸內閣面臨危機時，剛好發生霧社事件，石塚英藏他負責任下台，造成他所推動的郡警分離政策並未實現。
本論文發現以下五點。（一）由警察負責執行理蕃政策的原因是：(1)理蕃機構的改制，1913年確立由警察本署主管理蕃政策；(2)由於蕃人出草影響治安，所以由警察執行理蕃政策；(3)理蕃政策與平地警政有共同點；(4)霧社事件中斷了「郡警分離」（去理蕃政策）的聲浪，警察得以繼續執行理蕃政策。（二）影響理蕃政策決策的因素是：(1)治安因素；(2)霧社事件的影響；(3)內地政治的影響。（三）理蕃警察的人事上的特色是：(1)內地人警察出身屬於社會的邊緣階層；(2)民族之間的差別待遇以階級制度化，警部級只有內地人才能擔任；(3)警手減輕蕃地財政負擔，巡查換成警手：理蕃警察廉價勞工化。（四）理蕃警察造成的蕃社政治關係的變化：(1)理蕃警察和傳統領袖（頭目）並存。(2)理蕃警察成立蕃人公會，操縱蕃社的政治。（五）從新制度主義来看，存在監督與制衡理蕃警察之五個面向：(1)內閣和國會，他們是最有權力的監督者。内地的政黨政治變動，會左右臺灣的理蕃政策；(2) 警察內部的監察制度，它一直重複設廢，內部自我掩護，監督的效果就有疑問；(3)學者、他們不願配合警察所需要的研究，採取消極抵抗的態度；(4)媒體和本島人運動、對總督府或警察批判最嚴厲。他們對警察沒有強制力，制衡效果有限；(5)總督府下的殖產系統、文教系統、軍隊等，都是警察系統的競爭者。
本文貢獻是：(1)首次從學術綜合探討日本時代的理蕃警察；(2)使用新制度主義理論，關注在理蕃警察歸屬的非正式(informal)的政治關係，將理蕃警察與其周圍的總督府其他機關之間的關係、以及內地中央政局的影響納入到分析範圍，克服正式（formal）制度分析的限制，能夠發現過去未探討的對理蕃政策有影響的因素。

---

一、中文文獻
中文參考文獻排版依照作者姓名筆劃順序。

（一）專書
土城市公所
《擺接史話》土城：土城市公所。

小林岳二
2006 〈賽夏族警官寫的近代史─從趙旺華遺稿看特別行政區「蕃地」〉《賽夏學槪論：論文選集》苗栗市：苗縣文化局。

巴神一
2003 《魯凱神山風俗誌》屏東：國立潮州高中。

巴蘇亞‧博伊哲努（浦忠成）
2006 《政治與文藝交纏的生命：高山自治先覺者高一生傳記》台北市：文建會。

日進財、日爵樫、日瓊翔
2006 〈日阿拐的生平〉《論文選集：賽夏學槪論》苗栗市：苗栗縣文化局，頁629-647。

王育德 著、黃國彥 譯
1999[1979] 《台灣：苦悶的歷史》台北市：草根出版。

瓦歷斯˙諾幹
1999 《伊能再踏查》台中市：晨星出版。

白成枝 編
1950 《蔣渭水遺集》臺北市：文化出版社。

朱鳳生
1995 《賽夏人》新竹縣：新竹縣五峰鄉賽夏族祭典管理委員會。

吳叡人
2001 〈台灣非是台灣人的台灣不可：反殖民鬥爭與台灣人民族國家的論述，1919-1931〉《民族主義與兩岸關係：哈佛大學東西方學者的對話》台北：新自然主義出版社。

李理
2007 《日據台灣時期警察制度硏究》台北市：海峽學術出版。

周婉窈
1996 〈從比較的觀點看台灣與韓國的皇民化運動（1937-1945年）〉《台灣史論文精選》台北：玉山社。

林治平
1977 《基督教與中國》台北市：宇宙光。

林修澈
2000 《台灣原住民史：賽夏族史篇》南投市：台灣省文獻委員會。
2003 《南庄事件百年紀念史料調查整理》台北市：政治大學民族學系。
2004 《南庄事件與日阿拐：透過文獻與追憶的認識》苗栗市：苗縣文化局。
2007a 《原住民重大歷史事件：南庄事件：根據《台灣總督府檔案》的理解》南投市：台灣文獻館。
2007b 《日阿拐家藏古文書》苗栗市：苗栗縣文化局。

施亞軒
2003 《台灣的行政區變遷》台北：遠足文化出版社。

洪敏麟 編
1978 《日本據台初期重要檔案》台中市：台灣省文獻委員會。

洪敏麟 撰述、張勝彥 總編撰
1989 《台中縣志卷一，土地志，地理篇》台中縣：台中縣政府。

洪麗完 編
1996 《台灣古文書專輯》台中縣豐原市：台中縣立文化中心。

夏麗月 主編、國立台灣大學圖書館伊能嘉矩與台灣硏究特展專刊編輯小組 編輯
1998 《伊能嘉矩與台灣硏究特展專刊》台北市：台大圖書館。

孫仲山 主持、大寮鄉公所 編
2007 《大寮鄉誌》高雄縣大寮鄉：高雄縣大寮鄉公所。
張炎憲、陳美蓉、黎中光 編
1995 《台灣史與台灣史料》台北市：吳三連台灣史料基金會。

許雪姬 總策畫
2004 《台灣歷史辭典》台北市：行政院文化建設委員會。

郭承天
2000 〈新制度論與政治經濟學〉《邁入廿一世紀的政治學 政治學報特輯31》臺北市：中國政治學會。

黃宣衛
2005 《異族觀、地域性差別與歷史：阿美族研究論文集》台北：中央研究院民族學研究所。

黃智慧
1999 〈日本對對台灣原住民族宗教的研究取向：殖民地時期官學並行傳統的形成與糾葛〉《人類學在台灣的發展 回顧與展望篇》台北市： 中央研究院民族學研究所。

楊和穎 主編，樂信‧瓦旦等 撰
2005 《泰雅先知：樂信‧瓦旦》桃園市：桃縣文化局。

詹素娟、張素玢
2001 《平埔族史篇（北）：北台灣平埔族群史》南投市：台灣省文獻委員會。

遠流台灣館 編
2000 《台灣史小事典》台北市：遠流出版。

鄧相揚
1998a 《霧社事件》台北市：玉山社。
1998b 《霧重雲深：霧社事件後，一個泰雅家庭的故事》台北市：玉山社。
2000 《風中緋櫻：霧社事件真相及花岡初子的故事》台北市：玉山社。

藤井志津枝（傅琪貽）
1997 《理蕃：日本治理台灣的計策》台北市：文英堂出版社。
2001 《台灣原住民史政策篇（三）》南投市：台灣省文獻委員會。
2006 〈賽夏族為主體的抗日事件〉《論文選集：賽夏學槪論》苗栗市：苗栗縣文化局。

（二）學位論文
王育傑
1985 《清代平埔族與漢人土地轉移關係之硏究》台北市：中國文化大學民族與華僑硏究所碩士論文。

吳樹欉
2000 《台灣原住民族土地財產權制度變遷之硏究：日治時期迄今從共同所有到個別所有的演變》台北：國立政治大學地政研究所博士論文。

李崇僖
1996 《日據時代台灣警察制度之研究》台北：國立台灣大學法律學硏究所碩士論文。

林佳陵
1996 《論關於台灣原住民土地之統治政策與法令》台北市：國立台灣大學法律學研究所。

林益陸
2004 《台灣原住民族行政體制之硏究》台北：國立政治大學民族學系碩士論文。

林素珍
2003 《傀儡與愚民的教化政策（1930-1945）》台南：國立成功大學歷史硏究所博士論文。

胡曉俠
1996 《日據時期理蕃事業下的原住民集團移住之研究》桃園縣中壢市：私立中原大學建築研究所碩士論文。

賴建國
1997 《台灣主體意識發展與對兩岸關係之影響》台北市：國立政治大學東亞研究所碩士論文。

（三）期刊
李玉芬
2005 〈馬蘭社阿美族集會所的區位、功能與台東平原社會環境的變遷〉《地理學報》45。

（四）報紙
陳逢源
1931 〈霧社事變與諸家見解〉《台灣新民報》345。

（五）會議論文
王學新
2000 〈論日治初期花蓮地區太魯閣番綏撫策略〉《台灣歷史文化學術研討會》南投市：台灣省文獻委員會。

余明德
2005 〈布農族Dahu Ali發動大分事件的解謎〉《台灣原住民研究 日本與台灣的回顧與展望》東京都：東京外國語大學アジア・アフリカ言語文化研究所。

黃富三
1993 〈日本領台與霧峰林家之肆應——以林朝棟爲中心〉《日據時期台灣史國際學術研討會論文集》臺北市：台灣大學歷史系。

（六）官方資料
台灣省行政長官公署統計室 編
1969 《台灣省五十一年來統計提要》台北：進學。

台灣省行政長官公署統計室 編，台灣省政府主計處 重印
1994 《台灣省五十一年來統計提要：民國前十七年至民國三十四年》南投縣：台灣省政府主計處。

（七）網路資料
巫永福
2008/5/18查詢 《霧社事件憶往》第240期http：//www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?period=240&bulletinid=6936

張肇文
2008/11/1查詢 〈張慶昌〉《南庄觀光旅遊》http：//www.nanchuang.gov.tw/big5/d/c.htm

陳惠芳
2007/11/16查詢 〈用愛包容仇恨－井上伊之助〉《新眼光電視台 台灣之音》http：//www.rti.org.tw/Program/DispatchContent.aspx?dispatchid=6792&ProgId=113&UnitId=0&NetId=1&LangId=1

康豹研究資料整理
2008/5/4查詢 《西來庵事件研究-事件發生地區的人口結構 日治時期》http://thcts.ascc.net/template/sample2.asp?id=rd101-1

鍾淑敏
2007/11/6查詢 《台灣歷史辭典》http：//taipedia.cca.gov.tw/taipedia/dict/DispText.aspx?id=98&CurrPage=3&menu=1&n=3&key=&type

二、日文文獻
日文參考文獻排版依照作者姓名羅馬字音順序。

（一）專書
青木說三
2002 《遙かなるとき台灣：先住民社會に生きたある日本人警察官の記錄》大阪市：燃燒社。

アウイヘッパハ 著、許介麟 編
1985 《証言霧社事件：台灣山地人の抗日蜂起》東京都：草風館。

ジュリアン‧バーガー（Julian Burger） 著、真実一美、辻野功 譯
1992 《世界の先住民族》東京都：明石書店。

古川薫
1999 《山河ありき明治の武人宰相 桂太郎の人生》東京都：文藝春秋。

後藤総一郎等 執筆、荒田昌典等 編集、遠野市立博物館 主催
1995 《伊能嘉矩：鄉土と台湾硏究の生涯》岩手縣：遠野市立博物館。

荻野馨 編著
1998 《伊能嘉矩：年譜，資料，書誌》岩手県：遠野物語硏究所。

萩野敏雄
1965 《朝鮮・満州・台湾林業発達史論》東京都：（財）林野弘済会。

春山明哲
1981 〈昭和政治史における霧社蜂起事件〉《台灣霧社蜂起事件：研究資料》東京都：社會思想社。

春山明哲 解說
1992 《台湾霧社事件軍事関係資料》東京都：不二。

秦郁彥
1981 《戰前期日本官僚制度組織人事》東京都：東京大學出版會。

服部兵次郎
1981[1931] 《台灣霧社蜂起事件：研究資料》東京都：社會思想社。

井出季和太
1997 《台灣治績志》台北：南天書局。

伊能嘉矩
1997[1904] 《台灣蕃政志》台北市：南天。

伊能嘉矩 原著、森口雄稔 編著
1992 《伊能嘉矩の台灣踏查日記》台北縣：台灣風物雜誌社出版、台北市：南天書局總經銷。

伊能嘉矩 著、森口恒一 編、張曦 中譯
1998 《伊能嘉矩蕃語調查ノ-ト》台北市：南天。

井上伊之助
1960 《台灣山地伝道記》東京都：新教出版社。

石丸雅邦
2006 〈戦後における日本統治時代の「理蕃政策」関連文献をふりかえって――日本と台湾の比較――〉《台湾原住民研究：日本と台灣における回顧と展望》東京都：風響社。

伊藤隆、野村実 編
1981 《海軍大將小林躋造覺書》東京都：山川。

伊藤之雄
2000 《立憲國家と日露戦争―外交と內政 1898-1905》東京都：木鐸社。

伊藤之雄 解說
1988[1932] 《田健治郎傳：傳記‧田健治郎》東京都：大空社。

伊澤多喜男
2000 《伊澤多喜男關係文書》東京都：芙蓉書房。
伊澤多喜男傳記編纂委員會 編纂
1951 《伊澤多喜男》東京都：羽田書店。

笠原政治
2001 〈台灣高砂族系統所屬研究〉《台灣原住民研究概覽：日本からの視點》東京都：風響社。

片岡樹
2001 〈台灣山地傳道記〉《台灣原住民研究概覽：日本からの視點》東京都：風響社。

加藤一夫
1997 〈北海道舊土人保護法－戰後五十年の視座から〉《アイヌ語が國會に響く》東京都：草風館。

金田一春彥
2004 〈鹿兒島の方言〉《小學生のまんが方言辭典》東京都：學習研究社。

喜安幸夫
1981 《台灣統治秘史：霧社事件に至る抗日の全貌》東京都：原書房。

黃昭堂
2003 《台湾總督府：日本の台湾統治五〇年を總括》台北市：鴻儒堂。

小林岳二
2001 〈台湾原住民族に関する歴史學的研究について〉（日本順益台灣原住民研究會[編]《台灣原住民研究概覽：日本からの視點》東京都：風響社。

小林道彥
1996 《日本の大陸政策1895-1914：桂太郎と後藤新平》東京都：南窗社。
2006 《桂太郎》京都市：ミネルヴァ書房。

小島麗逸
1984 〈日本帝国主義の台湾山地支配〉《台灣霧社蜂起事件：研究資料》東京都：社會思想社。
國立台灣大學圖書館執行
2007 《伊能嘉矩手稿(國科會數位典藏計劃版)》台北市：台灣大學圖書館專案計畫室。

近藤正己
1993[1932] 〈「理蕃の友」解題〉《理蕃の友 別冊》東京都：綠蔭書房。
1996 《總力戰と台灣：日本植民地崩壊の研究》東京都：刀水書房。

高永清 著、加藤實 譯
1988 《霧社緋櫻の狂い咲き：虐殺事件生き殘りの証言》東京市：教文館。

黑谷了太郎 編
1939 《宮尾舜治傳》東京都：吉岡荒造。

前田蓮山
1917 《政變物語》文成社。
1961 《歷代內閣物語》東京都：時事通信社。

又吉盛清
1990 《日本植民地下の台灣と沖繩》沖繩縣：沖繩あき書房。

松永正義
1981 〈日本國內ジャーナリズムにおける霧社蜂起事件〉《台灣霧社蜂起事件：研究資料》東京都：社會思想社。

宮岡真央子
2001 〈森丑之助の研究〉《台灣原住民研究概覽：日本からの視點》東京都：風響社，頁27-30。

向山寬夫
1999 《台灣高砂族の抗日蜂起：霧社事件》東京都：中央經濟研究所。

內藤一成
2008 《貴族院》東京都：同成社。

內藤史朗
1999 《霧社の光と闇：台灣の十字架と隱れ念佛》東京都：新人物往來社。

中川浩一、和歌森民男 編
1980 《霧社事件：台灣高砂族の蜂起》東京都：三省堂。

新山虎二
1929 《肚の人・川村竹治》東京都：万里閣書房。

日本順益台灣原住民硏究會 編著
1999 《伊能嘉矩收藏台灣原住民影像》台北市：順益台灣原住民博物館出版、南天發行。
西盛佳美
1988 《私の歩んだ道》沖繩縣：西盛佳美。

野林厚志
2001 〈高砂族調查書〉《台灣原住民研究概覽：日本からの視點》東京都：風響社。
野島本泰
2001　　〈小川尚義の研究〉《台灣原住民研究概覽：日本からの視點》東京都：風響社。

小熊英二
1995　　《單一民族神話の起源 ： <日本人>自畫像の系譜》東京都：新曜社。
1998　　《｢日本人｣ の境界：沖縄・アイヌ・台湾・朝鮮 植民地支配から復帰運動まで》東京都：新曜社。

岡田啓介
2001 《岡田啓介回顧録》東京都：中公文庫。

奧田彧 抄
1931年　　《ブヌン族誌》台北市：國立台灣大學圖書館收藏。

大林太良
1977[1991] 《葬制の起源》東京都：角川書店。

大西比呂志 編
2003 《伊澤多喜男近代日本》東京都：芙蓉書房。

大阪人權歷史資料館
1993 〈アイヌ民族の生活とウタリ對策〉《近代日本とアイヌ民族》大阪：大阪人權歷史資料館。

大津麟平
1914　　《理蕃策原議》台北：台灣總督府警務局理蕃課。

櫻榮壽三
1979 《蝸牛の鳴く山：高砂族とともに》東京都：藤森書店。

司馬遼太郎
1989 〈南方古俗と西郷の乱〉《「翔ぶが如く」と西郷隆盛》東京都：文芸春秋。
2002 《翔ぶが如く》東京都：文芸春秋。

清水純
2001 〈台灣高砂族系統所屬研究〉《台灣原住民研究概覽：日本からの視點》東京都：風響社。

下中直人 編、梅棹忠夫等 監修
2005 《世界大百科事典 第二版》東京都：平凡社。

篠原哲次郎
1931 《昭和七年版 警察職員錄》台北：台灣警政協會。

塩見俊二
1980 《秘録・終戦直後の台灣―私の終戦日記》高知縣：高知新聞社。

宗代策
1939 《小林躋造傳》東京市：帝國軍事教育會。

末成道男
2001 〈「統治初期の研究組織」〉、〈鳥居龍藏の研究〉、〈統治初期の総督府行政機関による調査〉《台灣原住民研究概覽：日本からの視點》東京都：風響社。

杉山茂丸
2005 《桂大将傳》東京都：ゆまに書房。

鈴木作太郎
1988[1932] 《台灣の蕃族研究》台北市：南天書局。

戴國煇
1981 〈霧社蜂起と中國革命-漢族系中國人の内なる少数民族問題〉《台灣霧社蜂起事件：研究資料》東京都：社會思想社。
1988 《台灣：人間、歷史、心性》東京都： 岩波書店。

戴國煇 編
1981 《台灣霧社蜂起事件：研究の資料》東京都：社會思想社。

台灣總督府臨時台灣舊慣調查會 編
1983 [1913、1914、1915、1917、1918、1919、1920、1921] 《蕃族調查報告書》台北市：南天。
2002[1915、1920、1921、1922] 《臨時台灣舊慣調查會第一部 蕃族慣習調查報告書》東京都：青史社。

台灣總督府史料編纂委員會 編
1924 《台灣樟腦專賣志》台北市：台灣日日新報社。
台灣總督府殖產局
1915 《台灣林業調查事業報告》台北：台灣總督府殖產局。
1931 《台灣林業基本調查書》台北：台灣總督府殖產局。
1937 《森林計畫事業調查報告書》台北：台灣總督府殖產局。

竹中信子
1996 《植民地台灣日本女性生活史》東京都：田畑書店。

唐立（クリスチャン・ダニエルス）
2001 〈清朝時代まで〉《台灣原住民研究概覽：日本からの視點》東京都：風響社。

東洋協會
1929 《吾等の知れる後藤新平伯》東京都：東洋協會。

土田滋
2001 〈原語による台灣高砂族傳說集〉《台灣原住民研究概覽：日本からの視點》東京都：風響社。

宇野俊一
2006 《桂太郎》吉川弘文館人物叢書。

宇野俊一 校注
1993 《桂太郎自傳》東京都：平凡社東洋文庫。

鷲巢敦哉（鷲巢生）
2000[1925] 〈台灣統治回顧談〉《鷲巢敦哉著作集 第四卷》東京都：綠蔭書房。
2000[1925] 〈本島警察の特質を論ず〉《鷲巢敦哉著作集 第五卷》東京都：綠蔭書房。
2000[1934] 〈警察生活の打明け物語〉《鷲巢敦哉著作集 第一卷》東京都：綠蔭書房。
2000[1935] 〈甲乙種巡查採用試驗の實際と受驗の要訣〉《鷲巢敦哉著作集 別冊》東京都：綠蔭書房。
2000[1938] 〈台灣警察四十年史話〉《鷲巢敦哉著作集 第二卷》東京都：綠蔭書房。

山邊健太郎
1971 《台灣（一）》（現代史資料第二十一卷）東京都：密斯滋書房。

山口政治
1999 《東台灣開發史：花蓮港とタロコ》東京都：中日產經資訊。

山路勝彥
2004 〈〈梁山泊〉の人類學，それとも？―台北帝國大學土俗〉《台灣の植民地統治：〈無主の野蠻人〉という言說の展開》東京都：日本圖書センター。
山本芳美
2005 《イレズミの世界》東京都：河出書房新社。

（二）學位論文
中村平
2006 《到来する暴力の記憶の分有 ： 台湾先住民族タイヤルと日本における脫植民化の民族誌記述》大阪府：大阪大學文學硏究科文化形態論專攻日本學講座課程博士論文。
山本芳美
2000 《イレズミの近代史：日本、台湾、沖縄、アイヌにおけるイレズミ禁止政策》東京都：昭和女子大學大學院生活機構學科博士論文。
（三）期刊
荒川少佐
1993[1937] 〈溪頭蕃の魔法と祈禱〉《理蕃の友2》東京都：綠蔭書房。

濱尾勳彥
1993[1936] 〈老タイヤルの覺醒、觀光の效果〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

平沢亀一郎、井上伊之助、宮本延人 司会
1954 〈高砂族の統治をめぐる座談会〉《民族學研究》18

飯沼龍遠
1993[1935] 〈蕃人の心理〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

伊能嘉矩
1910 〈台湾プユマ蕃族の死に関する慣習〉《東京人類學會雜誌》東京市：日本人類學會。

井上警務局長
1993[1932] 〈理蕃の友に題す〉《理蕃の友 第一卷》東京都：綠蔭書房。

石川定俊
1993[1932] 〈理蕃人の自覺を望む〉《理蕃の友 第一卷》東京都：綠蔭書房。
〈發刊の辭〉《理蕃の友 第一卷》東京都：綠蔭書房。

石丸雅邦
1999a 〈台灣921集集大地震における台灣先住民族の狀況〉《先住民族の10年Ｎｅｗｓ》東京都：先住民族の10年Ｎｅｗｓ第59卷頁19。
1999b 〈台灣921大震災における台灣原住民の狀況報告〉《台湾原住民研究》第3卷頁256-267。
1999c 〈地震に立ち向かう原住民〉《台湾原住民族との交流會Ｎｅｗｓ》第20卷頁4-5。

石丸卯六
1993[1939] 〈猪朥束建碑事情〉《理蕃の友 第三卷》東京都：綠蔭書房。

笠原政治
2005 〈屋内埋葬──日本統治期における台湾原住民の旧慣消滅をめぐって──〉《Batanes Islands and Taiwan》靜岡：靜岡大學人文學部。
2007 〈屋内埋葬の習慣が廃棄された頃──日本統治時代の記録に残る高一生（矢多一生）の発言をめぐって──〉《高一生（矢多一生）研究》奈良縣天理市：高一生（矢多一生）硏究會。

加藤生
1993[1935] 〈結婚による先進蕃と奧蕃との提携〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

高一生（矢多一生）硏究会 編
2005 《高一生（矢多一生）硏究》奈良縣天理市：高一生（矢多一生）硏究会。

倉田武吉
1993[1936] 〈東京から京都まで〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

馬淵東一
1997 〈高砂族の冠婚葬祭〉《台灣原住民研究》東京都：風響社，頁3-20。

丸山喜一郎
1993[1935] 〈性に關するタイヤルの一慣習〉《理蕃之友 第二卷》東京都：綠蔭書房。
松岡格
2004 〈現代台灣原住民社會論初探：『頭目』を手がかりとして〉《台灣原住民研究8》東京都：風響社。

宮川加津江
1993[1938] 〈蕃地居住の一女性として〉《理蕃の友 第三卷》東京都：綠蔭書房。

宮本延人
1993[1935] 〈台灣の石器時代〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。
1993[1935] 〈高砂族の一研究〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

宮尾五郎
1993[1938] 〈理蕃事業は皇道日本の誇〉《理蕃の友 第三卷》東京都：綠蔭書房。

森丑之助
1914 〈台灣に於ける各蕃族の埋葬法に就て（續）〉《人類學雜誌》東京市：日本人類學會。

中村生
1993[1937] 〈蕃地衛生組合の出現〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

尾崎秀真
1993[1932] 〈四十年間蕃社に生活し蕃化して頭目となった例〉、〈治蕃と撫蕃と理蕃との意義に就いて〉《理蕃の友 第一卷》東京都：綠蔭書房。
齋藤生
1993[1936] 〈新竹州下タイヤル族の結婚風景〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

佐塚昌男
1993[1938] 〈○○にて〉《理蕃の友 第三卷》東京都：綠蔭書房。

杉崎英信
1993[1933] 〈汶水教育所野球部の記錄〉《理蕃の友 第一卷》東京都：綠蔭書房。

杉崎生
1993[1933] 〈理蕃視學の反響〉《理蕃の友 第一卷》東京都：綠蔭書房。

須崎生
1993[1935] 〈數奇な運命の主　頭目張得勝〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

台灣總督府警務局理蕃課
1993[1932-33] 《理蕃の友 第一卷》東京都：綠蔭書房。
〈アイヌの風俗〉
〈マーヤの傳說に顯はれたる日蕃の連鎖（二）〉
〈マーヤの傳說に顯はれたる日蕃の連鎖〉
〈軍隊の關山越行軍〉
〈始政四十周年記念　台灣博覽會の開催を祝す〉
〈州廳別理蕃善行者年齡地位職業學歷調〉
〈天長の佳節に当り　頭目、善行蕃人を表彰〉
〈南總督の蕃地に對する感想〉
〈蕃語研究熱の勃興と希望〉
〈蕃童のラヂオ放送〉
〈民蕃爭義〉
〈友部警務局長訓示〉
〈理蕃の友投稿規程〉
〈理蕃史上劃期的記錄タマホ社蕃の歸順〉
1993[1935-36] 《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。
〈內地人が「顏負け」美男揃ひ〉
〈內地觀光團の御難秘話〉
〈歷代長官〉
〈歷代理蕃課長〉
〈歷代總督〉
〈（無題）〉
〈キナジー蕃各社の敬老會〉
〈シカヤウ社青年の動き〉
〈タイヤル・ブヌン兩族の青年を迎へて〉
〈ツォウ族青年禁酒會を作る〉
〈ツオウ族は妻との死別を恥ぢる〉
〈ハブン青年團員の美德〉
〈パイワン青年團幹部の授產講習〉
〈ブヌン族新舊勢力者合同協議會〉
〈阿里山蕃遂に”首”を埋む〉
〈阿里山蕃獸骨堂を改善〉
〈愛兒の入營を喜ぶタイヤルの女〉
〈喜ぶべき義務的觀念の芽生〉
〈兇名を謠はれたアリマン病死す〉
〈教育研究會について〉
〈教化の華は隨所に咲く〉
〈教化の集ひ〉
〈軍旗を奉迎す〉
〈元旦から人命救助〉
〈高砂族青年團幹部懇談會に於ける石垣警務局長訓示〉
〈高雄ブヌン族の思想變化遺言に顯る〉
〈懇談會の反響平地本島人からも讚辭を受く〉
〈懇談會の反響〉
〈懇談會出席者の感想〉
〈懇談會出席者の書翰〉
〈山の研究熱益々昂まる〉
〈山は麾く〉
〈刺墨を消除して立派な男振り〉
〈視學事務打合會に於ける石垣警務局長の訓示要旨〉
〈時代は移る！變死者も鄭重に葬らる〉
〈女子青年會の誕生〉
〈尻輕る女に「保安林」の制裁〉
〈神棚、時計、ラジオを備へた青年集會所〉
〈進化せぬ蕃社の見本〉
〈青年指導講習會〉
〈青年集會所を建設〉
〈青年集會所を設置〉
〈青年團、家長會員が加禮宛原野で必死の消防〉
〈青年團の一錢貯金〉
〈青年團員の罹災者救助〉
〈青年團員協力活動して人命を救助す〉
〈青年團員人工呼吸で縊死者を蘇生さす〉
〈青年團幹部懇談會〉
〈青年團幹部授產講習會〉
〈青年團長自發的に道路補修〉
〈全島の智能を蒐めて民風作興協議會〉
〈他人の葬式に青年團參加〉
〈貸與銃器の數を減らして下さい〉
〈苧麻を栽培して青年團基金達成〉
〈天晴れ、島の代表者　シャマンカリヤル君〉
〈統一された自助機關〉
〈頭目の死を悼んで月蝕が出來た〉
〈頭目勢力者の座談會〉
〈二十餘名の勢力者國語學習嘆願〉
〈入蕃許可不要地と蕃地宿泊所〉
〈馬武督社の更生策〉
〈蕃地に咲く紅一輪同族教化に勵む一少女〉
〈蕃地指導農園擔任者講習會〉
〈非常召集〉
〈病床蕃婦の言〉
〈暴風雨に際し青年團活躍〉
〈無緣佛にするな〉
〈夜警青年團、犯人を補へる〉
〈理蕃史上光輝ある一頁を飾る　青年團幹部懇談會〉
〈台中最奧蕃人の觀た──新移住蕃の生活〉
〈舊慣に依る蕃租を改善〉
1993[1937-41] 《理蕃の友 第三卷》東京都：綠蔭書房。
〈二見警務局長官訓示〉
〈內本鹿ブヌン族の兇行〉
〈內本鹿事件第二回發表〉
〈內本鹿事件第三回發表〉
〈長期建設と理蕃〉
〈高砂族衛生組合狀況調〉
〈理蕃課長事務打合會〉
〈理蕃課長事務打合會ニ於ケル二見警務局長訓示〉
〈森岡總務長官訓示〉
〈嘉義郡トフヤ社〉
〈警務局長訓示〉
〈警察各般の刷新更張！全島警察會議〉
〈躍進時代に副ふ理蕃事務打合會〉
〈双生兒は天罰？〉

竹澤誠一郎
1993[1932] 〈「蕃人」と云ふ呼稱の廢止〉《理蕃の友 第一卷》東京都：綠蔭書房。
1993[1939] 〈花蓮港廳に於ける授產擔任者打合會〉《理蕃の友 第三卷》東京都：綠蔭書房。

宇都木一郎
1993[1936] 〈全島高砂族青年團幹部懇談會感想〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

鷲巢生（鷲巢敦哉）
1993[1937] 〈理蕃四十年史話〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

橫尾廣輔
1993[1936] 〈生活指導に對する一考察〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

橫山恆彥
1993[1936] 〈角板山紀行〉《理蕃の友 第二卷》東京都：綠蔭書房。

（四）報紙
1913/7/13-28 〈台灣生蕃討伐〉《大阪朝日新聞》（一～六）
1898/2 《台灣日日新報》
1934/12/13 〈蕃社の國語化〉《台灣日日新報》12464號
1930/11/15 《台灣新民報》第三三九號
1930/11/29 《台灣新民報》第三四一號
1931/1/1 《台灣新民報》
1931/1/10 《台灣新民報》第三四六號
1931 〈社事變與諸家見解〉《台灣新民報》1931年新年號
1990 〈台灣警察四０年〉《台灣警察時報》

（五）官方資料
台北州警務部 編
1923 《台北州理蕃誌》台北市：台北州警務部。

台灣警察協會 編
1925 《台灣總督府警察職員錄》台北：台灣警察協會。

台灣總督府警務局
1932 《台灣の警察》台北市：台灣總督府警務局。
1994[1936] 《高砂族調查書》台北市：南天書局。
1999[1944] 《高砂族の教育》台北市：成文。

台灣總督府警務局 編，吳密察 解題
1995[1933] 《台灣總督府警察沿革誌》台北：南天書局。

台灣總督府警察本署（警務局） 編
1989[1911、1918、1921、1932、1938] 《理蕃誌稿》東京都：青史社。

（七）網路資料
2007/10/30 〈台灣總督府〉http：//homepage1.nifty.com/kitabatake/taiwan.html
2007/10/31 〈台灣總督府〉http：//ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E7%B7%8F%E7%9D%A3 ，http：//zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%B8%BD%E7%9D%A3%E5%BA%9C