| 研究生: |
巴于鳴 Pa, Yu-Ming |
|---|---|
| 論文名稱: |
原住民族部落空間規劃的行動研究: 以神山部落為例 Action-Oriented Research in Indigenous Planning: A Case Study of the Kabalelradhane Community |
| 指導教授: |
官大偉
戴秀雄 |
| 口試委員: |
徐世榮
黃舒楣 顏文成 |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
社會科學學院 - 土地政策與環境規劃碩士原住民專班 Master's Program of Land Policy and Environmental Planning for Indigenous Peoples |
| 論文出版年: | 2026 |
| 畢業學年度: | 114 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 165 |
| 中文關鍵詞: | 行動研究 、參與式規劃 、原住民規劃 、國土計畫 、魯凱族 |
| 外文關鍵詞: | Action-oriented Research, Participatory Planning, Indigenous Planning, National Spatial Plan, Rukai |
| 相關次數: | 點閱:46 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
神山部落土地面臨國家政權歷年來所發展出的各項制度,長期由上對下單向的政策制定方式,欠缺考量部落使用土地之慣習,部落族人在制度上處於弱勢的一方,為「被規劃」的一群人。現今,國家正發展出一套新的空間計畫制度— 《國土計畫法》,而神山部落面臨該項政策的到來,族人將面臨新的一套計畫程序與內容。如何能在國土計劃作業中掌握資訊、為自己發聲,實踐《國土計畫 法》當中民眾參與之精神,是部落族人當前之重要課題。本研究以行動研究為方法論的基礎,透過訪談、辦理工作坊等方式,蒐集族人對現行國土計劃於部落執行的想法,探討族人參與國土計畫時遭遇的問題及背後的原因,進而對於如何達到有效的參與提出具體建議。經由以上的研究過程,本研究透過了解部落傳統土地文化、特性,及部落土地使用需求,促成與外來規劃者溝通的重要根據,並以此研究之工作坊之經驗,找到符合部落型態及族人期待之參與公共事務的機制。
The land of Kabalelradhane Indigenous community has long been governed by various institutional frameworks developed by the state. These frameworks have predominantly followed a top-down, one-way policy-making approach that fails to adequately consider the community’s customary land-use practices. As a result, community members have remained in a structurally disadvantaged position and have largely been treated as passive subjects of planning.
Currently, the state is implementing a new spatial planning system—the National Spatial Planning Act. With the arrival of this policy, the Kabalelradhane community is confronted with a new set of planning procedures and regulatory requirements. How community members can effectively access information, articulate their own voices, and realize the spirit of public participation embedded in the National Spatial Planning Act has become an urgent issue for the community.
Grounded in action-oriented research methodology, this study employs interviews and participatory workshops to collect community perspectives on the implementation of the current spatial planning system within the community context. It further examines the challenges encountered by community members in participating in spatial planning processes and analyzes the underlying causes. Based on these findings, the study proposes recommendations for achieving meaningful and effective participation.
Through this research process, the study deepens understanding of the community’s traditional land culture, spatial characteristics, and land-use needs. These insights serve as an important basis for communication between the community and external planners. Drawing on the experience of the workshops conducted in this study, the research also identifies participatory mechanisms in public affairs that are better aligned with the community’s social structure and the expectations of its members.
緒論 1
第一節 研究背景與研究動機 1
第二節 研究目的 5
第三節 文獻回顧 8
第四節 研究問題與研究方法 25
第五節 研究流程與章節安排 38
第一章 傳統部落的社會組織與土地使用方式 42
第一節 傳統的社會組織 42
第二節 傳統的土地使用方式 47
第三節 傳統社會組織及土地使用之間的關係 54
第四節 小結 57
第二章 現今部落中的社會組織與土地使用之關係 59
第一節 現今部落之社會組織、決策制度及面臨的困境 59
第二節 現今部落土地使用方式 65
第三節 現今部落土地使用所面臨的問題 71
第四節 小結 75
第三章 國土計畫作業在神山部落的問題 76
第一節 執行過程與產生的內容 76
第二節 族人在國土計畫作業中之難題 88
第三節 分析造成各種難題之原因 96
第四節 小結 103
第四章 本研究辦理工作坊之經驗 105
第一節 工作坊之設計與執行 105
第二節 本研究工作坊產生之內容 124
第三節 本研究與國土計畫作業程序之效果比較 130
第四節 故事作為溝通媒介之重要性 139
第五章 分析與討論:符合族人文化的參與方式與部落空間規劃程序 142
第一節 共識與原則 142
第二節 規劃尺度、界限與議題建立 143
第三節 參與之對象 146
第四節 溝通之工具 148
結論 154
第一節 回答研究問題 154
第二節 對理論的思考 157
第三節 本研究的貢獻 160
第四節 本研究限制與後續研究建議 161
參考文獻 163
「113年03月份屏東縣霧臺鄉各村鄰戶數與戶籍動態登記統計表」,https://www-ws.pthg.gov.tw/Upload/2015pthg/93/relfile/11134/612995/591b9d26-7d01-456a-bb08-8e8c7b31aef5.pdf。2024/3/15。
巴神一,2003,魯凱神山風俗誌,潮州:潮州高中。
王本壯,2005,「公眾參與社區總體營造相關計畫執行之行動研究—以苗栗縣推動社區 規劃師運作模式為例」,公共行政學報,第17期,頁1-35。
內政部營建署,2022,鄉村地區整體規劃作業手冊。
內政部107年4月30日台內營字第1070807769號公告。
台邦・撒沙勒,2008,「傳統領域的裂解與重構:kucapungane人地圖譜與空間變遷的再檢視」,國立臺灣大學人類學系,第69期,頁9-44。
台邦.撒沙勒,2022。霧臺鄉志。屏東縣霧臺鄉:霧臺鄉公所。
李永展、中華民國營建署、中華經濟研究院,2018,「『國土計畫審議會設置方式及國土計畫、使用許可民眾參與機制之探討』總結報告書」,中華經濟研究院。
李易駿、劉承憲,2013,「透過社區方案進行社區培力的行動研究」,台灣社區工作與社區研究學刊,第3卷 第3期,頁59-97。
李建堂,1988,「山地保留地土地利用變遷之研究—屏東縣霧臺鄉個案分析」,國立台灣大學地理研究所碩士論文。
貝若桑,2023,「魯凱族的傳統土地文化與利用規範」,原教界(台北),第114期,頁58-61。
吳綱立,1998,「規劃思潮與公共利益概念的演變––建構一個新的規劃典範來尋找公共利益」,人與地,第179-180期,頁74-86。
杜文苓、張國偉、吳嘉純,2012,「審議民主在空間議題上的新實驗:以『中港河廊通學步道願景工作坊』為例」,公共行政學報,第32期,頁69-104。
林志豐,1997,「魯凱族神山聚落生活領域變遷之研究」,逢甲大學建築及都市計畫研究所碩士論文。
芮光曄,2016,「『現實』與『理想』之間:臺灣大學建築與城鄉研究發展基金會宜蘭工作室的參與式規劃設計實踐」,國立臺灣大學建築與城鄉研究所碩士論文。
柯于璋,2009,「從公民治理的觀點論台灣參與式社區規劃之課題與展望」,臺灣土地研究,第12卷 第1期,頁125-151
屏東縣政府,2022屏東縣國土計畫—霧臺鄉、三地門鄉鄉村地區整體規劃修正期中報告書(規劃單位:城都國際開發規劃管理顧問有限公司)。屏東縣政府。
徐世榮、廖麗敏,2011,「建構民主人權的土地政策」,台灣社會研究季刊,第84期,頁403-429。
郭秀裕,2018,「科學工業園區設置開發流程民眾參與之研究―以中科四期科學工業園區設置開發案為例」,國立政治大學地政學系博士論文。
國土計畫法施行細則。https://www.nlma.gov.tw/ch/legislation/regsearch/1718。
國土計畫法。https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0070230。
廖俊松,2012,「城鄉新風貌與公民參與:臺中市的經驗探討」,環境與藝術學刊,第11期,頁69-96。
管倖生、阮綠茵、王明堂、王藍亭、李佩玲、高新發、黃鈴池、黃瑞菘、陳思聰、陳雍正、張文山、郭辰嘉、楊基昌、楊清田、童鼎鈞、蕫皇志、鄭建華、盧麗淑,2012,設計研究方法,臺灣:全華圖書股份有限公司。
賴啟源,2018,「霧台部落魯凱族貴族的美麗與哀愁—魯凱族貴族權力地位變遷之研究」,國立東華大學民族發展研究所碩士論文。
賴偉蓁、林佳欣、潘雅鈺、董瑞欣,2018,「參與式規劃在原住民部落的衝突與阻礙:以三鶯部落重建計劃為例」,三鶯人文社會資料庫:https://sociology.ntpu.edu.tw/uploadFiles/file/20190507/20190507152407_47380.pdf。2024/2/10。
謝宏昌,2003,「我國參與式規劃推動概況與實踐結果之實證分析」,國科會補助專題計劃91-2415-H-006-007。
羅秀華,2001,「社區充權的行動研究-以木新永安組織經驗為例」,臺大社會工作學刊,第5期,頁151-195。
Linda Tuhiwai Smith,(1999).Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples,London & New York:Zed Books.
全文公開日期 2027/03/02