本論文以新加坡為主要研究對象，並以結構現實主義（structural realism）貫穿全文，探討這個「城市國家」，如何從一個第三世界國家一舉成為已開發國家。回顧新加坡自建國以來，何以與中國建立平起平坐、穩固且特殊的外交關係，並且「搭上中國經濟發展的順風車」壯大自己。其次，延續新加坡的外交政策與中國政策，探究新加坡與中國長期以來的南海（South China Sea）政策。最後探討2010年美國積極介入南海爭端，並支持菲律賓提出「南海仲裁案」（the South China Arbitration）後，新加坡對南海問題所採取的言行，何以影響與中國長期以來建立的友好邦誼，並以此探討新加坡外交政策一貫性與變化性。
本論文發現，長期以來新加坡優先厚實「自助（self-help）」能力，以利推動積極外交作為，並順應局勢變化務實地調整中國政策。由於南海海域穩定為新加坡核心利益，其南海政策即為避免爭端破壞區域「均勢」（balance of power）格局。當各聲索國（claimant country）紛紛與中國修復關係後，凸顯了南海爭端的本質，實為中美間的權力競逐。當美國川普（Donald Trump）總統上臺後調整了全球戰略布局，決定性地影響了南海情勢；於此同時，中國透過「ㄧ帶一路」戰略，積極拓展亞洲影響力。新加坡面對全球與區域權力結構改變之際，更加審慎應對中美大國事務，謹守「小國應有小國的作為」，以維自身利益安全。中華民國與新加坡同為國際社會中的「小國」，實可參考新加坡的小國生存之道，靈活且務實地處理美、中事務並且爭取國際空間，以確保國家安全與經濟利益。

Singapore is the main research object of this thesis, and I use structural realism to run through the full text, to explore how the "City Country" has become a developed country from a third world country. I also retrace that since the founding of the country, Singapore has established a fair, stable and special diplomatic relationship with China, and has "get on the road to the economic development of China" to strengthen itself. Secondly, continue the foreign and China policies of Singapore, I also explore the long-standing South China Sea policies of Singapore and China. Finally, I discuss after the active involvement of the United States in the South China Sea Dispute in 2010 and its support to the proposal of Philippines for the South China Sea Arbitration, how the words and deeds of Singapore on the South China Sea issue have influenced the long-established friendship with China, and I use them to explore the consistency and variability of the foreign policy in Singapore.
This thesis finds that Singapore has long established a solid “self-help” capability to promote positive diplomatic policy and to adjust China policy pragmatically in response to changes in the situation. As the stability of the South China Sea is a core interest of Singapore, its South China Sea policy is to avoid any dispute to damage the "balance of power". When the Claimant Countries have repaired their relationship with China gradually, it highlights the essence of the South China Sea dispute which is actually a power competition between China and the United States. When President Donald Trump adjusted the global strategic layout, it decisively affected the situation in the South China Sea. Meanwhile, China actively expanded its influence in Asia through the strategy of “The Belt and Road Initiative”. In the face of changes in global and regional power structures, Singapore has been more cautious in dealing with the affairs of China and the United States. It commits to“Small countries should behave like small countries”to safeguard their own interests. The Republic of China and Singapore are both "small countries" in the international community. The Republic of China could take the surviving way of small countries in Singapore as a reference to handle the United States and China affairs flexibly and pragmatically, and strive for international space to ensure its national security and economic interests.

hina_singapore_southsea>(2018年6月10)。
「南海爭議島礁：中國繼續擴建軍事設施引關注」，BBC中文網，2017年12月19日，<http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-42408674>(2018年6月8日)。
「星國大使批中媒捏造說詞」，自由時報，2016年9月28日，<http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1036580>(2018年6月10)。
「美日元首峰會 勾勒「自由印太」新戰略」，聯合報，2017年11月7日，<https://udn.com/news/story/11311/2802083>(2018年5月27日)。
「美防長香格里拉演說 批陸「恫嚇脅迫」印太國家」，聯合報，2018年6月2日，<https://udn.com/news/story/6809/3176397>(2018年6月3日)。
「美軍太平洋司令部 更名為印太司令部」，中央社，2018年5月31日，<http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201805310008-1.aspx>(2018年5月27日)。
「美軍太平洋司令部更名「印太司令部」背後」，BBC中文網，2018年5月31日，<http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-44314334>(2018年5月31日)。
「美軍太平洋司令部更名意味深長」，美國之音，2018年5月31日，<https://www.voachinese.com/a/us-asia-20180530/4416853.html>(2018年6月1日)。
「美軍偵察機部署南海，新加坡中國針鋒相對」，BBC中文網，2015年12月10日，<http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/12/151210_singapore_south_china_sea>(2018年5月20日)。
「美退TPP 亞洲再平衡生變 中國搶當老大 日澳紐聯防」，自由時報，2017年1月25日，<http://news.20170127/3695293.html>(2018年5月27日)。
「美國退出TPP 中國是否該慶賀」，美國之音，2017年1月27日，<https://www.voacantonese.com/a/trump-trade-and-geopolitical-move-china-20170127/ 3695293.html>(2018年5月27日)。
「美媒：川普退出TPP對新加坡損害最大」，每日頭條，2017年1月26日，<https://kknews.cc/zh-tw/world/92z4pz5.html>(2018年5月27日)。
「美智庫：南海爭議是因漁業資源」，中央社，2014年10月30日，<http://www.cna.com.tw/news/aopl/201410300386-1.aspx>(2018年5月3日)。
「美艦恢復南海自由航行的意圖」，中時電子報，2017年5月27日，<http://www.chinatimes.com/newspapers/20170527000614-260109>(2018年5月31日)。
「時殷弘：習近平外交大戰略漸成型」，紐約時報中文網，2015年1月20日，<https://cn.nytimes.com/china/20150120/cc20shiyinhong/zh-hant/ >(2018年5月18日)。
「特稿：剪不斷理還亂 李光耀的中國情結」，BBC中文網，2015年3月22日<http://www.bbc.com/zhongwen/trad/indepth/2015/03/150322_liguangyao_china>(2018年4月7日)。
「馬新高鐵2022年完工 經貿關係更緊密」，經濟日報，2017年6月27日，<https://money.udn.com/money/story/11178/2549464> (2018年3月18日)。
「專家分析香港查扣新加坡裝甲車事件」，美國之音，2016年11月28日，<https://www.voacantonese.com/a/news-singapore-china-20161128/ 3614491.html>(2018年6月10)。
「專訪：『一帶一路』倡議將拓寬菲中經貿交往，造福菲律賓人民-訪菲律賓總統杜特蒂」，新華財金，2017年5月10日，<http://tc.xfafinance.com/html/World/2017/232839.shtml>(2018年5月26日)。
「強化亞洲再平衡 歐巴馬訪亞」，中央社，2014年6月15日，<http://www.cna.com.tw/news/aopl/201406150037-1.aspx>(2018年5月11日)。
「推動『兩廊一圈』與『一帶一路』有效對接-訪越南國家主席陳大光」，中國經濟網，2017年5月11日，<http://m.ce.cn/yw/gd/201705/11/t20170511_22733756.shtml>(2018年5月26日)。
「習近平在中共中央政治局第八次集體學習時強調進一步關心海洋認識海洋經略海洋推動海洋強國建設不斷取得新成就」，中國海洋報，2013年8月1日，<http://www.soa.gov.cn/xw/ztbd/2013/dbchy/dbcjtxx/201308/t20130827_27125.htm>(2018年5月18日)。
「習近平南海大閱兵 共軍百架機艦萬人受閱」，中央社，2018年4月12日，<http://www.cna.com.tw/news/acn/201804120351-1.aspx>(2018年6月8日)。
「習近平南海海上大閱兵樹軍威 顯超毛鄧江胡」，世界之聲，2018年4月12日，<http://trad.cn.rfi.fr/中國/20180412-習近平南海樹威望今最大規模檢閱海軍>(2018年6月8日)。
「習近平晤越南總理 強調加強一帶一路對接」，東網，2017年<http://hk.on.cc/cn/bkn/cnt/news/20171111/bkncn-20171111211152838-1111_05011_001.html>(2018年5月26日)。
「陸爭GDP霸主 20年總量躍為美2倍」，中時電子報，2017年2月，<http://www.chinatimes.com/newspapers/20170207000774-260301>(2017年10月22日)。
「報告：中國維護海洋權益形勢嚴峻 」，BBC中文網，2009年05月15日，<http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_8050000/newsid_8053000/8053048.stm>(2018年05月18日)。
「媒體解讀：越南為何頻頻在南海問題上秀肌肉」，人民日報，2012年7月2日，<http://haiwai.people.com.cn/n/2012/0702/c232573-17195725.html>(2018年5月4日)。
「提勒森訪中見外長王毅 首提「新型大國關係」，東森新聞網，2017年03月20日，<https://www.ettoday.net/news/20170320/887945.htm>(2018年5月31日)。
「菲律賓外長：中國逾越南海紅線就宣戰」，中央社，2018年5月29日，<http://www.cna.com.tw/news/aopl/201805290198-1.aspx>(2018年6月8日)。
「菲律賓爭美濟礁兩度失敗」，新加坡文獻館，2012年5月18日，<https://www.sginsight.com/xjp/index.php?id=8251>(2018年5月4日)。
「菲律賓建議漁民避開黃岩島海域漁場以免被中國驅趕」，環球時報，2016年8月4日，<http://mil.eastday.com/a/160804155631308.html>(2018年5月27日)。
「菲律賓財長表示菲將從『一帶一路』建設中受益」，國際日報，2017年06月20日，<http://www.chinesetoday.com/big/article/1193723>(2018年5月26日)。
「菲律賓做出關鍵讓步東協成功發表南海仲裁聯合公報」，上報，2016年7月25日，<http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1014429>(2018年5月27日)。
「菲越抗議中國成立三沙市侵犯主權」，BBC中文網，2012年7月24日，<http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese_news/2012/07/120724_china_sansha_reactions>(2018年5月18日)。
「菲總統候選人談南海：願永遠閉嘴不挑爭端 與中國雙邊談判」，環球網，2016年5月6日，<http://world.huanqiu.com/exclusive/2016-05/8869840.html>(2018年5月27日)。
「越南馬來西亞外大陸架劃界案細節曝光」，中國評論新聞網，2009年5月12日，<http://hk.crntt.com/doc/1009/6/7/0/100967019.html?coluid=7& kindid=0&docid=100967019>(2018年5月18日)。
「越南學者：“一帶一路”倡議是中國和中國人民對世界的偉大貢獻」，新華社，2017年8月25日，<http://www.xinhuanet.com/world/2017-08/25/c_1121544787.htm>(2018年5月26日)。
「黃循財：新加坡願與中國攜手落實一帶一路」，聯合早報，2017年5月17日，<https://www.zaobao.com.sg/special/report/singapore/sg-cn/story20170517-760923>(2018年6月10)。
「新加坡：投資中國=投資未來」，財新網，2015年07月16日，<http://promote.caixin.com/2015-07-16/100829524.html>(2018年4月5日)。
「新加坡：東協團結以凸顯地緣角色」，世界之聲，2018年4月29日，<http://trad.cn.rfi.fr/政治/20180429-新加坡東盟團結以凸顯地緣角色>(2018年5月26日)。
「新加坡已沒落：川普拒絕與李顯龍見面」，壹讀，2017年11月15日，<https://read01.com/DG5KnaA.html#.WxI24O6FPIU>(2018年5月26日)。
「新加坡外長：對『一帶一路』的支持是無庸置疑」，關鍵評論，2017年6月14日， <https://asean.thenewslens.com/article/70750>(2018年6月10)。
「新加坡回應李顯龍訪台爭議」，BBC中文網，2004年07月12日，<http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_3880000/newsid_3885900/3885951.stm>(2018年4月20日)。
「新加坡國防增長世界最快國家之一」，新加坡文獻館，2012年4月9日，<http://www.sginsight.com/xjp/index.php?id=8059>(2018年3月18日)
「新加坡接任東協輪值主席 推廣電商網絡與數位經濟」，ASEAN PLUS南洋誌，2017年11月1日<https://aseanplusjournal.com/2017/11/14/asean20171114/>(2018年3月11日)。
「新加坡提出擔任2018年東盟輪值主席國期間的三大目標」，越南之音，2017年11月15日，<http://vovworld.vn/zh-CN/新聞/新加坡提出擔任2018年東盟輪值主席國期間的三大目標-594739.vov>(2018年5月26日)。
「新加坡稱南海仲裁『強而有力』外交部回應」，人民網，2016年8月6月，<http://world.people.com.cn/n1/2016/0806/c1002-28615704.html>(2018年6月10)。
「新加坡維持三大信評3A等級」，新加坡文獻館，2017年11月2日，<http://www.sginsight.com/xjp/index.php?id=19637> (2018年3月18日)。
「新加坡與中國多層面全方位的雙邊關係」，聯合早報，2010年10月1日，<http://www.zaobao.com.sg/special/sg-cn/bilateral/story20101001-107942>(2018年4月14日)。
「新加坡學者說南海也是新加坡核心利益」，法國國際廣播電台(亞洲)，2016年11月2日，< http://trad.cn.rfi.fr/%E4%BA%9E%E6%B4%B2/20161102- -新加坡學者說南海也是新加坡核心利益>(2018年5月20日)。
「新加坡總理稱南海問題應該由國際法解決」，BBC中文網，2014年6月24日，<http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2014/06/140624_singapore_southsea>(2018年5月20日)。
「新聞背景：美國導彈驅逐艦「拉森號」」，BBC中文網，2015年10月27日，<http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/10/151027_explainer_uss_lassen>(2018年5月10日)。
「解析川普的南海戰略」，觀察站，2018年2月13日，<http://www.viewpointtaiwan.com/commentary/>解析川普的南海戰略/>(2018年5月27日)。
「解密『汪辜會談』：新加坡前總理李光耀促成會談」，人民網-中國共產黨新聞網，2013年4月26日，<http://dangshi.people.com.cn/n/2013/0426/ c85037-21295785.html>(2018年4月11日)。
「漢和：習近平批准南海填海計畫」，中時電子報，2014年09月22日，<http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140922004634-260409>(2018年5月18日)。
「趙靈敏：李顯龍總理說的是實話」，聯合早報，2016年8月19日，<https://www. zaobao.com.sg/zopinions/views/story20160819-656052>(2018年6月10)。
「彈丸小國」新加坡的強大國防，壹讀，2016年8月16日，<https://read01.com/JR32d8.html>(2018年3月18日)。
「誰為中國劃出南海九段線」，鳳凰網，2011年08月30日，<http://news.ifeng.com/shendu/fhzk/detail_2011_08/30/8790931_0.shtml>(2017年6月18日)。
「論新加坡之全面防衛」，新加坡文獻館，2003年11月29日，<https://www.sginsight.com/xjp/index.php?id=298>(2018年3月18日)
「鄧小平：『擱置爭議共同開發』前提『主權屬我』」，鳳凰網，2011年01月07日，<http://news.ifeng.com/history/shixueyuan/detail_2011_01/07/4077822_0.shtml>(2018年5月18日)。
「遼寧號航母南海軍演 逾40艦大規模秀實力」，中央社，2018年3月27日，<http://www.cna.com.tw/news/aopl/201803270399-1.aspx>(2018年6月8日)。
「點評中國：中菲的黃岩島對峙」，BBC中文網，2012年5月17日，<http://www.bbc.com/zhongwen/trad/focus_on_china/2012/05/120514_cr_southchinasea>(2018年5月10日)。
「蘇哈托退位十年 印尼華人迎來文化復興」，路透社，2008年1月15日，<http://cnt.reuters.com/article/idCNTChina-487020080115>(2018年2月11日)。
(四)其它
「烏托邦社會主義」，中華百科全書，<http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=750>(2017年10月22日)。
貳、英文部分
一、專書
Beeson, Mark, Regionalism and Globalization in East Asia: Politics, Security and Economic Development (New York: Palgrave Macmillan, 2007).
Bert, Wayne, “The United States”, China and Southeast Asian Security: A Changing of the Guard? (New York: Palgrave Macmillan, 2003).
Campbell, Kurt M, The Pivot: The Future of American Statecraft in Asia (New York: Twelve, 2016).
Eero Palmujoki, Regionalism and Globalism in Southeast Asia (New York: Palgrave, 2001).
Josey, Alex, Lee Kuan Yew(Singapore: Asia Pacific.Pr.1971).
Keohane, Robert O.,(ed.), Neorealism and Its Critics (New York: Columbia University Press, 1986)
Leifer, Michael, Singapore’s Foreign Policy: Coping with Vulnerability (New York:Routledge, 2000).
Morgenthau, Hans J., Politics among Nations: the Struggle for Power and Peace, 6th Edition (New York: McGraw-Hill, 1985).
Morgenthau, Hans J., Politics among Nations: The Struggle for Power and Peace, 7th Edition (NewYork: McGraw Hill, 2005).
Nye, Joseph S. Jr., International Regionalism: Readings (Boston: Little, Brown & Co., 1968).
Nye, Joseph S., Jr., Understanding International Conflicts: An Introduction to Theory and History, 4th ed.（New York: Longman, 2002）.
Severino, Rodolfo C., Southeast Asia in Search of an ASEAN Community: Insights from the Former ASEAN Secretary-General (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies (ISEAS), 2006).
Singh, Bilveer, Singapore: Foreign Policy Imperatives of a Small State (Singapore: Centre for Advanced Studies, National University of Singapore,1988).
Tan, See Seng, “Riding the Chinese Dragon: Singapore’s Pragmatic Relationship with China,” in Jun Tsunekawa, The Rise of China: Responses from Southeast Asia and Japan (Tokyo: National Institute for Defense, 2009).
Waltz, Kenneth N., Theory of International Politics (MA：Addison-Wesley Publishing Company, 1979).
Yee, Herbert and Storey, Ian eds., The China Threat: Perceptions, Myths and Reality (New York: Routledge Curzon, 2002).
二、期刊論文
Dent, Christopher M.,“Singapore's Foreign Economic Policy: The Pursuit of Economic Security”, Contemporary Southeast Asia: A Journal of International & Strategic Affairs, Vol. 23, Iss. 1, Apr 2001, pp.1-23.
Goh, Evelyn,“ Singapore's reaction to rising China : deep engagement and strategic adjustment”, RSIS Working Paper, No. 67, 2004, pp.1-24.
Lee, Lai To, “The Lion and the Dragon：A view on Singapore‐China relations”, Journal of Contemporary China, Oct 28, 2001, pp.415-425.
Mishra, Rahul, “The US Rebalancing Strategy: Responses from Southeast Asia”, Asian Strategic Review 2014: US Pivot and Asian Security, pp.149-174.
Niksch, Larry, “Philippine-U.S. Security Relations”, CRS Report for Congress, Washington, DC, Oct 10, 2000, pp.1-6.
Vaughn, Bruce and W.Morrison, Wayne,“China-Southeast Asia Relations：Trends, Issues, and Implications for the United States”, CRS Report for Congress, Washington, DC, Apr 4, 2006, pp.1-37.
Yeoh, Emile Kok-Kheng, Yoo, Im-Soo and Liong, Lionel Wei-Li, “China and East Asian Regional Integration: Inception of ACFTA and APEC at 20”, International Journal of China Studies, Vol.1, Jan 2010, pp. 46-88.
Yuan, Jing-dong, “China-ASEAN Relations: Perspectives, Prospects and Implications for U.S. Interest”, SSI (Strategic Studies Institute), Oct 2006, pp.1-75.
三、網路資源
(一)官方網站
Clinton, Hillary Rodham, “Remarks at the ASEAN-U.S. Ministerial Meeting,” U.S. Department of State, July 22, 2010, <https://2009-2017.state.gov/secretary/20092013clinton/rm/2010/07/145046.htm>(May 4, 2018).
Office of the Spokesperson, “Joint Statement of the Japan-United States-Australia Trilateral Strategic Dialogue”, Department of State, July 25, 2016, <http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2016/07/260442.htm> (May 27, 2018).
Russel, Daniel R., “ASEAN and America: Partners for the Future”, U.S. DEPARTMENT OF STATE, July 28, 2014, <https://2009-2017.state.gov/p/eap/rls/rm/2014/07/229872.htm>(May 4, 2018).
Subcommittee on East Asia, the Pacific, and International Cyber Security, “U.S. Policy Options in the South China Sea” , United States Senate Committee on Foreign Relations, Washington D.C., <http://www.foreign.senate.gov/hearings/us-policy-options-in-the-south-china-sea-071316>(May 27, 2018).
Toner, Mark C., Deputy Spokesperson, Daily Press Briefing, Washington D.C., <http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2016/07/260226.htm>(May 27, 2018).
“Annual Report to Congress: Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China 2015”, United States, Office of the Secretary of Defense, <https://www.defense.gov/Portals/1/Documents/pubs/2015_China_Military_Power_Report.pdf>(May 18, 2018).
“ASEAN”, MINSTRY OF FOREIGN AFFAIRS[SG], 22 Feb, 2018,<https://www1.mfa.gov.sg/SINGAPORES-FOREIGN-POLICY//SINGAPORES-FOREIGN- POLICY/International-Organizations/ASEAN>(Feb 24, 2018).
“Asia-Pacific Maritime Security Strategy”, United States, Department of Defense, p16, <https://www.defense.gov/Portals/1/Documents/pubs/NDAA%20AP_Maritime_SecuritY_Strategy-08142015-1300- FINALFORMAT.PDF>(May 18, 2018).
“Chairman's Statement of the 32nd ASEAN Summit”, Ministry of Foreign Affairs[SG], Apr 28, 2018,<https://www1.mfa.gov.sg/Newsroom/Press-Statements-Transcripts-and-Photos/2018/04/20180428>(Jun 12, 2018).
“Decision in the Philippines-China Arbitration”, U.S. State Department, July 12, 2016 <https://20092017.state.gov/r/pa/prs/ps/2016/07/259587.htm>(May 27, 2018).
“DEFENCE POLICY & DIPLOMACY”, MINSTRY OF DEFENCE[SG], Jan 19, 2018<https://www.mindef.gov.sg/web/portal/mindef/defence-matters/defence-topic/defence-topic-detail/defence-policy-and-diplomacy>( Mar 17, 2018).
“Indonesia”, MINSTRY OF FOREIGN AFFAIRS[SG], 22 Feb, 2018,<https://www1.mfa.gov.sg/SINGAPORES-FOREIGN-POLICY/Countries-and-Regions/Southeast-Asia/Malaysia>(24 Feb, 2018).
“Malaysia”, MINSTRY OF FOREIGN AFFAIRS[SG], 22 Feb, 2018,<https://www1.mfa.gov.sg/SINGAPORES-FOREIGN-POLICY/Countries-and-Regions/Southeast-Asia/Malaysia>(24 Feb, 2018).
“MFA Spokesman's comments in response to media queries on the South China Sea”, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS[SG], Sep 10, 2012, <https://www1.mfa.gov.sg/Newsroom/Press-Statements-Transcripts-and-Photos/2012/09/MFA-Spokesmans-comments-in-response-to-media-queries-on-the-South-China-Sea> (May 20, 2018).
“MFA Spokesman's Comments in responses to media queries on the visit of Chinese maritime surveillance vessel Haixun 31 to Singapore”, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS[SG], Jun 20, 2011, <https://www1.mfa.gov.sg/Newsroom/Press-Statements-Transcripts-andPhotos/2011/06/MFA-Spokesmans-Comments-in-responses-to-media-queries-on-the-visit-of-Chinese-maritime-surveillance>,( May 20, 2018).
“MFA Press Release: Remarks by Minister for Foreign Affairs George Yeo and his reply to the supplementary questions in Parliament during the Committee of Supply (CoS) debate on 3 Mar 2011”, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS[SG], Mar 3, 2011, <https://www1.mfa.gov.sg/Newsroom/ Press-Statements-Transcripts-and-Photos/2011/03/MFA-Press-Release-Remarks-by-Minister-for-Foreign-Affairs-George-Yeo-and-his-reply-to-the-supplement> (May 20, 2018).
“MFA Spokesman's Comments on the ruling of the Arbitral Tribunal in the Philippines v China case under Annex VII to the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS)”, Ministry of Foreign[SG], Jul 12, 2016, <https://www1.mfa.gov.sg/Newsroom/Press-Statements-Transcripts-and-Photos/2016/07/MFA-Spokesmans-Comments-on-the-ruling-of-the-Arbitral-Tribunal-in-the-Philippines-v-China-case-under>(Jun 10, 2018).
“MISSION”, MINSTRY OF DEFENCE[SG], 19 Jan, 2018, <https://www.mindef.gov.sg/web/portal/mindef/about-us/mission>(17 Mar, 2018).
“Ministry of Foreign Affairs Addendum to the President's Address”, MINSTRY OF FOREIGN AFFAIRS [SG], 18 Jan, 2016, <https://www1.mfa.gov.sg /Newsroom/Press-Statements-Transcripts-and-Photos/2016/01/Ministry-of-Foreign-Affairs-Addendum-to-the-Presidents-Address>(Mar 16, 2018).
“Overview”, ASSOCIATION OF SOUTHEAST ASEAN NATIONS, 22 Mar, 2018, <http://asean.org/asean/about-asean/overview/>(24 Feb, 2018).
“Overview of ASEAN-China Dialogue Relations”, ASEAN Secretariat Information Paper October 2017, p1. , <http://asean.org/storage/2016/01/Overview-of-ASEAN-China-Relations-April-2017.pdf>(Apr 20, 2018).
“Overview of ASEAN Plus Three Cooperation”, ASEAN Secretariat Information Pape June 2017, p1. , <http://asean.org/storage/2017/06/Overview-of-APT-Cooperation-Jun 2017.pdf>(Apr 20, 2018).
“Press Release Statement by Malaysia on SCS Arbitration Tribunal”, Ministry of Foreign Affairs[MAL], JULY 12, 2016, <http://www.kln.gov.my/web/are_dubai/n2016/-/asset_publisher/ME2g/blog/press-release-:-statement-by-malaysia-on-scs-arbitration-tribunal?redirect=%2Fweb%2Fare_dubai%2Fn2016>( May 27, 2018).
“President Donald J. Trump’s Inaugural Address”, The White House, Jan 20, 2017, <https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/the-inaugural-address/>(May 27, 2018).
“Remarks by National Security Advisor Tom Donilon -- As Prepared for Delivery”, November 15,2012 , The White House, Office of the Press Secretary, <https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2012/11/15/remarks-national-security-advisor-tom-donilon-prepared-delivery>( May 4, 2018).
“Singapore's China-India Balancing Act”, THE DIPLOMAT, Jan 11, 2018, <https://thediplomat.com/2018/01/singapores-china-india-balancing-act/> (Jun 12, 2018).
“Singapore-FTA”, IE Singapore, Mar.19.2018, <https://www.iesingapore.gov.sg/Trade-From-Singapore/International-Agreements/free-trade-agreements/Singapore-FTA> (Mar 29, 2018).
“Singapore gets on board China’s Silk Road push as ties get back on track”, South China Morning Post, July 16, 2017, <http://www.scmp.com/news/asia/article/2102882/singapore-gets-board-chinas-silk-road-push-ties-get-back-track> (June 12, 2018).
“STATEMENT OF THE SECRETARY OF FOREIGN AFFAIRS”, Ministry of Foreign Affairs[PH], July 12, 2016, <https://www.dfa.gov.ph/dfa-news/dfa-releasesupdate/9900-statement-of-the-secretary-of-foreign-affairs-2>( May 27, 2018).
“The World Factbook︰Introdution, Singapore”, Central Intelligent Agency[US], <https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sn.html> (May 23, 2017).
“TOTAL DEFENCE”, MINSTRY OF DEFENCE[SG], 19 Jan, 2018, <https://www.mindef.gov.sg/web/portal/mindef/defence-matters/defence-topic/defence-topic-detail/total-defence>(Mar 17, 2018).
“United States Security Strategy for the East Asia-Pacific Region 1995”, U.S.Department of Defense, pp14-15, < https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015037335174;view=1up;seq=1> (Apr 29, 2018).
“U.S. Marine Corps Forces, Pacific In Any Clime and Place, Balikatan 2012 officially opens”, April 16, 2012, Official U.S. Marine Corps Website, <http://www.marforpac.marines.mil/News/News-Article-Display/Article/530537/balikatan-2012-officially-opens/>(May 4, 2018).
(二)電子雜誌
Azel, José , “Trump’s new foreign policy of ‘Principled Realism’”, SFPPR, July 3, 2016, <http://sfppr.org/2017/07/trumps-new-foreign-policy-of-principled- realism/>(May 27, 2018).
Banks, Jim, “Time to make our military great again”, The Washington Examiner, March 07, 2017 <https://www.washingtonexaminer.com/time-to-make-our-military-great-again>(May 27, 2018).
Bitzinger, Richard A., “China's Plan to Conquer the South China Sea Is Now Clear”, The National Interest, May 10, 2018, <http://nationalinterest.org/blog/the-buzz/chinas-plan-conquer-the-south-china-sea-now-clear-25771>(Jun 8, 2018).
Blumenthal, Danniel, “The Outlines of Trump’s Asia Strategy”, The American Interest, Nov 17, 2017, <https://www.the-american-interest.com/2017/11/17/outlines-trumps-asia-strategy/>(Jun 3, 2018).
Clark, Colin , “Trump WH Makes It Official: Bigger Navy, Air Force & ‘End’ To Sequestration:”, BREAKING DEFENSE, Jan 20, 2017, <https://breakingdefense.com/2017/01/ trump-wh-makes-it-official-bigger- navy-air-force-end-to-sequestration/>(May 27, 2018).
Clinton, Hillary Rodham, “America’s Pacific Century”, Foreign Policy, Oct 11, 2011, <http://foreignpolicy.com/2011/10/11/americas-pacific-century/>( May 4, 2018).
Donilon, Thomas E., “President Obama’s Asia Policy and Upcoming Trip to the Region,” November 15, 2012, CSIS, <http://csis.org/files/attachments/121511_Donilon_Statesmens_Forum_TS.pdf>(May 4, 2018).
Fravel, M. Taylor, “Policy Report: U.S. Policy Towards the Disputes in the South China Sea Since 1995,” March 2014, p.1, RSIS, <http://www.rsis.edu.sg/wpcontent/uploads/2014/11/PR140330_US_Policy_Towards_Disputes.pdf> (May 4, 2018).
Huxley, Tim “President Trump and ASEAN: an absence of strategy”, IISS, Nov 14, 2017, <https://www.iiss.org/en/iiss%20voices/blogsections/iiss-voices-2017-adeb/november-1032/trump-and-asean-3145>(Jun 3, 2018).
Lee, Kuan Yew, “Challenge in the Pacifi : The Rise of China”, Forbes, Jul 20, 2011, <https://www.forbes.com/forbes/2011/0808/opinions-lee-kuan-yew-current-events-challenge-in-pacific.html#4dc4754a15cb>( Apr 7, 2018).
Valencia, Mark J. “Parsing Trump’s Recent Policy Statements on the South China Sea”, THE DIPLOMAT, Nov 17, 2017, <https://thediplomat.com/2017/11/ parsing-trumps-recent-policy-statements-on-the-south-china-sea/> (Jun 3, 2018).
“2018, a Good Year for China-Singapore Relations”, International Policy Digest, Feb 11, 2018, <https://intpolicydigest.org/2018/02/11/2018-good-year-china-singapore-relations/>(Jun 12, 2018).
“ASEAN’s 2018 chair likely to bring more stability”, Oxford Analytica, Nov 24, 2017, <https://dailybrief.oxan.com/Analysis/DB226041/ASEANs-2018-chair-likely-to-bring-more-stability>(Jun 12, 2018).
“ASEAN-China Framework deal makes symbolic progress”, Oxford Analytica, Aug 14, 2017, <https://dailybrief.oxan.com/Analysis/DB223764/ASEAN-China- Framework-deal-makes-symbolic-progress>(Jun 12, 2018).
“China lands first bomber south china sea island”, CSIS, May 18, 2018, <https://amti.csis.org/china-lands-first-bomber-south-china-sea-island/> (Jun 8, 2018).
“Full Transcript: Interview With Chinese President Xi Jinpin,” Wall Street Journal, Sept 22, 2015, <http://www.wsj.com/articles/full-transcript-interview-with- chinese-president-xi-jinping-1442894700>( May 18, 2018).
“Malaysia-Singapore Relations in the Spotlight With 2017 Leaders’ Retreat”, THE DIPLOMAT, Jan 17, 2018,<https://thediplomat.com/2018/01/malaysia-singapore-relations-in-the-spotlight-with-2017-leaders-retreat/>(Feb 23, 2018).
“Singapore’s Spats with China Have not Done Lasting Damage, but OBOR Could”, CSIS, Jun 21, 2017, <https://www.cogitasia.com/singapores-spats-with-china- have-not-done-lasting-damage-but-obor-could/>(Jun 12, 2018).
“What’s Behind Singapore’s New Defense Budget Numbers?”, THE DIPLOMAT, Feb 22, 2018, <https://thediplomat.com/2018/02/whats-behind-singapores-new-defense-budget-numbers/>(Mar 17, 2018).
(三)電子報
Keesing’s Contemporary Archives, August 7-14, 1965, <http://web.stanford.edu/group/tomzgroup/pmwiki/uploads/1419-1965-Keesings-a-EYJ.pdf>(Feb 22, 2018).
“5 takeaways from Obama's trip to Asia”, CNN, Apr 29, 2014, <https://edition.cnn.com/2014/04/29/politics/obama-asia-trip/index.html>(May 4, 2018).
“A Guide to the United States’ History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: Singapore”, OFFICE OF THE HISTORIAN (USA), <https://history.state.gov/countries/singapore>(Apr 4, 2018).
“ASEAN Declaration on the South China Sea”, ASEAN, Manila, Philippines, July 22 1992, <http://cil.nus.edu.sg/rp/pdf/1992%20ASEAN%20Declaration%20on%20the%20South%20China%20Sea-pdf.pdf>(May 4, 2018).
“China, Singapore sign free-trade pact:officials”, THE ECONOMIC TIMES, Oct 23, 2008,<https://economictimes.indiatimes.com/news/international/china-singapore-sign-free-trade-pact-officials/articleshow/3631582.cms>(Apr 20, 2018).
“China ties a priority when Singapore is Asean chair: PM Lee”, THE STRAITS TIMES , Sept 18, 2017<http://www.straitstimes.com/asia/east-asia/china-ties-a-priority-when-singapore-is-asean-chair-pm-lee>(Mar 11, 2018).
“Indonesia, Singapore mark 50 years of bilateral ties”, THE STRAITS TIMES, Sept 8, 2017<https://thediplomat.com/2018/01/malaysia-singapore-relations- in-the-spotlight-with-2017-leaders-retreat/>( Feb 23, 2018).
“Obama lifts U.S. arms ban on Vietnam”, CNN, May 24, 2016, <https://edition.cnn.com/2016/05/23/politics/obama-vietnam-trip/index.html>(May 4, 2018).
“President Obama: The TPP would let America, not China, lead the way on global trade”, The Washiton Post, May 2, 2016, <https://www.washingtonpost.com/opinions/president-obama-the-tpp-would-let-america-not-china-lead-the-way-on-global-trade/2016/05/02/680540e4-0fd0-11e6-93ae-50921721165d_story.html?utm_term=.d258ba566cd1>(May 27, 2018).
“Ramos arrives in Hong Kong, talks China ties,” Philstar, Aug 9, 2016, <http://www.philstar.com/headlines/2016/08/09/1611719/ramos-arrives-hongkong-talks-china-ties>(May 27, 2018).
“Remarks by President Obama and President Benigno Aquino III of the Philippines in Joint Press Conference,” April 28, 2014, The White House, <https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2014/04/28/remarks-president-obama-and-president-benigno-aquino-iiiphilippines-joi>(May 4, 2018).
“Singapore raises South China Sea arbitration at NAM summit of heads of state despite opposition”,Global Times, 18 June, 2017 <http://www.straitstimes.com/opinion/global-times-spore-raises-s-china-sea-arbitration-at-nam-summit-of-heads-of-state-despite>(Sept 27, 2016).
“Testimony of DanielRussel Before the Senate Foreign Relations Committee: Maritime Issue in East Asia,” May 13, 2015, pp. 2-3, United States Senate Committee on Foreign Affairs, <https://www.foreign.senate.gov/imo/media/doc/051315_REVISED_Russel_Testimony.pdf>( May 4, 2018).
“They Have Returned: China Should Worry Less about America’s ‘Containment’ Strategy and More about Why the Neighbours Welcome It,” The Economist, Aug 12, 2010, <http://www.economist.com/node/16791842>(May 4, 2018).
“Trump's National Security Strategy: A pragmatic view of troubled world”, BBC, Dec 18, 2017, <http://www.bbc.com/news/world-us-canada-42406212>(May 27, 2018).
“U.S. warship sails near island claimed by China in South China Sea”, REUTERS, Jan 30, 2016, <https://www.reuters.com/article/us-usa-southchinasea-china/u-s-warship-sails-near-island-claimed-by-china-in-south-china-sea-idUSKCN0V8093> (May 4, 2018).
四、其它
Lee, Kuan Yew, “East Asia in the New Era:The Prospects of Cooperation”, speech given at the Harvard Fairbank Center Conference , New York , May 11, 1992.
Lee, Kuan Yew, speech given at the International Institute for Strategic Studies Conference, Singapore, Sept 12, 1997.
Parameswaran, Prashanth., “U.S. Must Engage Asia to Maintain Global Power: Lee”, Agence France Presse, Oct 27, 2009.
“China and Its Neighbors: Mystery at Mischief Reef”, Asian Wall Street Journal, May 12, 1995, p.15.