本篇論文企圖探討史蒂芬‧佛瑞爾斯 ( Stephen Frears ) 的電影《美麗壞東西》( Dirty Pretty Things ) 中的公民權與人權之議題。片中描述從奈及利亞非法入境的奧奎 (Okwe) 與來自土耳其申請政治庇護的桑娜 (Senay) 因其游移的身分，遭逢英國政府監控與資本主義社會剝削，並揭露倫敦城市中非法難民販賣器官以求生存的黑暗面。本篇論文著重分析政治庇護者的矛盾身分如何擾亂民族國家的監視、暴露僅以公民權利保障境內人民的缺失，並主張唯有透過跨種族、階級，與性別的聯合 ( solidarity ) 才能對抗國家機制裡的矛盾與全球資本主義的剝削。論文第二章以德希達 ( Jacques Derrida ) 的制約款待 ( conditional hospitality )，與傅柯 ( Michel Foucault ) 的監視 ( Panopticon ) 概念，探討片中監控 ( surveillance ) 機制的形成。第三章引進布斯克與夏弗 (Alison Brysk and Gershon Shafir ) 提出公民權 (citizenship) 與人權 ( human rights ) 的差距，來揭發片中政治庇護者與外籍勞工在地主國 ( host countries ) 因為缺乏公民權而導致人權被忽視的困境。第四章從傅柯 ( Michel Foucault ) 的反抗 ( resistance ) 與拉克勞 ( Ernesto Laclau ) 與穆芙 ( Chantal Mouffe ) 的激進多元民主 ( radical plural democracy ) 的概念，探討以跨種族、階級，與性別的聯合 ( solidarity ) 來對抗國家制度本身的裂縫與經濟全球化的無情剝削。最後總結在全球化時代，唯有檢視國家制度的缺失，並揚棄封閉排他的意識形態，才能體現種族與文化的差異與多元性，並促進跨界聯合之實現。

This thesis aims to explore the issue of citizenship and human rights in Stephen Frears’s Dirty Pretty Things. Dirty Pretty Things describes the British government’s surveillance on asylum seekers, such as Okwe, an illegal refugee from Nigeria, and Senay, the Turkish asylum applicant, and unveils illegal refugees’ organ trade in exchange for passports in London. The thesis attempts to decipher how the ambivalent status of asylum seekers disturbs the surveillance of nation-states, exposes the defect of the citizenship gap and argues only through solidarity among different ethnicity, class and gender, could the subordinated fight against deficiencies in the mechanism of nation-states and exploitation of global capitalism. Through the perspectives of Derrida’s conditional hospitality and Foucault’s Panopticon, Chapter Two examines the surveillance of nation-states on asylum seekers in Dirty Pretty Things. In Chapter Three, I adopt Brysk and Shafir’s analysis to explore the citizenship gap between citizenship and human rights in the film, which reflects the difficulty in handling the cases of legal and illegal asylum seekers in nation-states on the basis of citizenship in the era of globalization. In Chapter Four, I will utilize the perceptive of Foucault’s resistance and Laclau and Mouffe’s radical plural democracy to suggest how counter strategies and solidarity could rebel against fissures in nation-states’ apparatuses and reveal a new possibility of alliance beyond borders in the era of globalization. The last chapter concludes by summing up the gaps in the system of nation-states and rejecting any enclosed ideology so as to articulate multiplicities and differences beyond limitations of ethnicity, class and gender across borders in the era of globalization.

Amago, Samuel. “Why Spaniards Make Good Bad Guys: Sergi López and the
Persistence of the Black Legend in Contemporary European Cinema.” Film
Criticism 30.1(2005): 41-63.
Andrews, Beverly. “Films: Dirty Pretty Things.” New African 417 (2003): 61. Academic Search Premier. 28 Feb. 2007 <http://search.ebscohost.com/
login.aspx?direct=true&db=aph&AN=9481638&lang=zh-tw&site=ehost-live >.
Appadurai, Arjun. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis: U of Minnesota P, 1996. 27-47.
Benveniste, Emile. Indo-European Language and Society. Trans. Elizabeth Palmer. London: Faber and Faber, 1973.
Brysk, Alison and Gershon Shafir, ed. People Out of Place: Globalization, Human Rights, and the Citizenship Gap. New York: Routledge, 2004.
Dawes, Amy. “Dirty Pretty Things.” Variety (2004): A8. ProQuest. 28 Feb. 2007 <http://0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw:80/pqdweb?did=523467391&sid=1&Fmt=4&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD>.
Dawtrey, Adam. “Fresh Angles.” Variety 396.6 (2004): B3, B12. ProQuest. 28 Feb. 2007 <http://0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw/
pqdweb?index=228&did=711235801&SrchMode=1&sid=2&Fmt=6&VInst=PROD&VType=PQD&RQT=309&VName=PQD&TS=1189148033&clientId=17319>.
Denby, David. “Heartbreak Hotels the Current Cinema.” New Yorker. 15 Sep. 2003: 100. ProQuest. 28 Feb. 2007 <http://
0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw:80/pqdweb?did=405448381&sid=1&Fmt=3&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD >.
Derrida, Jacques. Deconstruction and the Possibility of Justice. Ed. Drucilla Cornell and others. New York: Routledge, 1992.
---. Given Time. Trans. Peggy Kamuf. New York: Routledge, 1992.
---. “Hospitality, Justice and Responsibility: A Dialogue with Jacque Derrida” Ed. Richard Kearney and Mark Dooley. Questioning Ethics: Contemporary Debates in Philosophy. London and New York: Routledge, 1999.
---. Of Hospitality. Trans. Rachel Bowlby. Stanford: Stanford UP, 2000.
---. “On Cosmopolitanism.” On Cosmopolitanism and Forgiveness. Trans. Mark Dooley and Michael Hughes. London and New York: Routledge, 2001.
---, and Alexander Garcia Duttmann. “Perhaps or Maybe.” Responsibilities of
Deconstruction, PLI –Warwick Journal of Philosophy. Ed. Jonathan Dronsfield and Nick Midgley, 1997. 1-18.
Farouky, Jumana. “London Underground.” Time Europe 160. 23 (2002): 80-1.
Foucault, Michel. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Trans. Alan
Sheridan. New York: Vintage, 1977.
---. The History of Sexuality. New York: Random House, 1990.
Frears, Stephen, dir. Dirty Pretty Things, Miramax, 2002.
Gibson, Sarah. “Accommodating Strangers: British Hospitality and the Asylum Hotel
Debate.” Journal for Cultural Research 7.4 (2003): 367-86.
Howe, Desson. “‘Dirty Pretty Things’ Shines Darkly.” Washington Post. 27 July 2003, final ed.: N.01. ProQuest. 28 Feb. 2007 <http://
0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw:80/
pqdweb?did=378135021&sid=1&Fmt=3&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD >.
Hunter, Stephen. “Invisible People in an Alien World: Our Own.” Washington Post. 1 Aug. 2003, final ed.: C.01. ProQuest. 28 Feb. 2007 <http://
0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw:80/pqdweb?did=378136921&sid=1&Fmt=3&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD >.
Kehr, Dave. “At the Movies.” New York Times. 18 July 2003, late ed.: E.1+. ProQuest. 28 Feb. 2007 <http://0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw:80/
pqdweb?did=370643011&sid=1&Fmt=3&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD >.
Knight, Steve. “Review: The Exploited.” The Guardian. 1 Nov. 2002: 8. ProQuest. Online. Internet. 28 Feb. 2007 <http://0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.
tw:80/pqdweb?did=229859201&sid=1&Fmt=3&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD>.
Laclau, Ernesto and Chantal Mouffe. Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics. London: Verso, 2001.
Lucia, Cynthia. “The Complexities of Cultural Change: An Interview with Stephen Frears.” Cineaste 28.4 (2003): 8-15.
Mouffe, Chantal. “Citizenship and Political Identity.” October 61 (1992): 28-32.
---. “Hegemony and New Political Subjects: Toward a New Concept of Democracy.” Marxism and the Interpretation of Culture. Ed. Cary Nelson and Lawrence Grossberg. Urbana: University of Illinois Press, 1988.
---. “Introduction: For an Agonistic Pluralism.” The Return of the Political. Ed. Chantal Mouffe. London: Verso, 2005. 1-8.
---. “Radical Democracy: Modern or Postmodern?” Universal Abandon? : The Politics of Postmodernism. Ed. Andrew Ross. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1988.
Papastergiadis, Nikos. The Turbulence of Migration: Globalization, Deterritorialization, and Hybridity. Cambridge: Polity Press, 2000.
Power, Carla and Ginanne Brownell. “The Long Road Home; European Filmmakers Are at Long Last Finding a Place for Immigrant Characters on the Silver Screen.” Newsweek 10 Feb. 2003, International ed.: 48. ProQuest. 21 Feb. 2007 <http://0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw:80/
pqdweb?did=284258571&sid=1&Fmt=3&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD>.
Rosello, Mireille. Postcolonial Hospitality: The Immigrants as Guest. Stanford: Stanford UP, 2001.
Schaefer, Stephen. “‘Dirty Pretty Things’ Has Been A Pretty Good Thing.”” USA Today 5 Aug 2003: 05d. Academic Search Premier. 21 Feb. 2007 <http://search.ebscohost.com/
login.aspx?direct=true&db=aph&AN=J0E406641621803&lang=zh-tw&site=ehost-live>.
Scheper-Hughes, Nancy. “Biopiracy and the Global Quest for Human Organs.” NACLA Report on the Americas 39.5 (2006). ProQuest. 25 Feb. 2007 <http://0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw:80/
pqdweb?did=1001360901&sid=4&Fmt=3&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD>.
Scott, A. O. “The Scariest Action Movies Around.” New York Times. 28 Sep.
2003, late ed.: 2+. ProQuest. 28 Feb.2007 <http://
0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw:80/
pqdweb?did=412985061&sid=1&Fmt=3&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD>.
“Speech That Has Raised a Storm.” The Birmingham Post. 22 April 1968. 15 October. 2007 <http://www.sterlingtimes.co.uk/powell_press.htm>.
Stalker, Peter. The No-nonsense Guide to International Migration. Trans. Chi-kuan Tsai. Taipei: Bookman, 2002.
Stratton, David. “Dirty Pretty Things.” Variety Review Database. Sep. 2002: 33. Academic Research Library. 28 Feb.2007 <http://
0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw:80/
pqdweb?did=1003038041&sid=1&Fmt=3&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD>.
Torfing, Jacob. New Theories of Discourse: Laclau, Mouffe, and Zizek. Oxford: Blackwell Publishers, 1999.
Winter, Jessica. “London Kills Me.” The Village Voice 48.29 (2003): 109. ProQuest. 28 Feb.2007 <http://0-proquest.umi.com.jenda.lib.nccu.edu.tw:80/
pqdweb?did=376655731&sid=1&Fmt=4&clientId=17319&RQT=309&VName=PQD>.