簡易檢索 / 詳目顯示
| 研究生： |
林敬憲 Lin, Jing-Xian |
|---|---|
| 論文名稱： |
"ii"的名詞修飾用法與述語用法之相關考察 「いい」の名詞修飾用法と述語用法に関する一考察 |
| 指導教授： | 王淑琴 |
| 口試委員: |
馮寶珠
黒崎貴史 王淑琴 |
| 學位類別： |
碩士
Master |
| 系所名稱： |
外國語文學院 - 日本語文學系 Department of Japanese |
| 論文出版年： | 2024 |
| 畢業學年度： | 113 |
| 語文別： | 日文 |
| 論文頁數： | 69 |
| 中文關鍵詞： | 日語形容詞 、語料庫 、名詞修飾用法 、述語用法 |
| 外文關鍵詞： | 形容詞, 「いい」、コーパス, 名詞修飾用法, 述語用法 |
| 相關次數： | 點閱：173 下載：13 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
「いい」(ii)作為日語中常見的形容詞，在名詞修飾用法和述語用法當中經常被使用。然而「いい」在名詞修飾用法和述語用法之間，使用上卻存在著限制。當「いい」的名詞修飾用法成立時，相對應的述語用法不一定也能夠成立。「いい」(ii)在兩形容詞用法間的對應關係成立與否，需要實際的考察來進行探討。理解「いい」(ii)形容詞在用法間的差異，也是學習語言的其中一種重要的方式。
本研究以形容詞「いい」(ii)為主要研究對象，探討其名詞修飾用法和述語用法的對應關係。研究中使用語料庫「BCCWJ」，擷取包含「いい」(ii)的例子，並統計其名詞修飾用法和述語用法的數量。將這些例子分類為名詞修飾用法和述語用法，對各自的出現頻率進行統計與處理，並考察「いい」(ii)的兩用法之間的對應關係。
「いい」は日本語でよく使われている形容詞であり、名詞修飾用法と述語 用法の両方で広く使われている。しかし、「いい」の名詞修飾用法が成立し ても、対応する述語用法が必ずしも成立するとは限らない。この名詞修飾用 法と述語用法の対応関係については、さらに考察の必要があると考える。 「いい」の形容詞用法における用法の違いを理解することにより、「いい」 という語に対する理解を深めると考える。 本研究は、形容詞「いい」を主な考察対象として、その名詞修飾用法と述 語用法の対応関係を探る。研究方法として、「現代日本語書き言葉均衡コー パス中納言BCCWJ」を利用し、「いい」を含む用例を抽出して、その名詞修 飾用法と述語用法の用例を集計する。そして、これらの用例を名詞修飾用法 と述語用法に分類し、それぞれの出現頻度を統計的に処理し、「いい」の名 詞修飾用法と述語用法の対応関係を考察した。
第1章 序論 1
1-1 はじめに 1
1-2 本論文の構成 2
第2章 先行研究 3
2-1 形容詞における「名詞修飾用法」と「述語用法」の研究 3
2-1-1 名詞修飾用法が成立しにくい場合を指摘した研究 3
2-1-1-1 仁田(1980) 3
2-1-1-2 寺村(1991) 3
2-1-1-3 木下(2004) 4
2-1-2 述語用法が成立しない場合を指摘した研究 4
2-2 「いい」の意味分析 6
2-3 先行研究との接点 7
第3章 資料収集 10
3-1 収集方法の背景―形容詞の第一義的機能について 10
3-2 収集方法 11
第4章 名詞修飾用法と述語用法の割合に基づく分類 13
4-1 Aグループについて 14
4-2 Bグループについて 17
4-3 Cグループについて 17
4-4 本章のまとめ 18
第5章 各分類の考察 19
5-1 A1 19
5-1-1 人 19
5-1-2 感じ 21
5-1-3 男 23
5-1-4 女 25
5-1-5 日 27
5-1-6 話 28
5-1-7 仕事 30
5-1-8 場所 32
5-1-9 結果 34
5-1-10 匂い 37
5-1-11 香り 41
5-1-12 まとめ 44
5-2 A2 45
5-2-1 方法 45
5-2-2 意味 47
5-2-3 奴 48
5-2-4 まとめ 49
5-3 B 49
5-3-1 B1天気 49
5-3-2 B2気分 50
5-3-3 まとめ 52
5-4 A、Bグループ間の連続性 53
5-5 C1 53
5-5-1 加減 54
5-5-2 年 56
5-5-3 子 57
5-5-4 まとめ 59
5-6 C2 気持ちい 59
5-7 本章のまとめ 62
第6章 結論及び今後の課題 63
6-1 結論 63
6-2 先行研究との接点 65
6-2-1 研究対象について 65
6-2-2 研究方法について 65
6-3 今後の課題 66
【参考文献】(五十音順) 67
【参考辞書】 68
【コーパス】 69
川端善明(1959)「連体(一)」、『国語国文』28-10、pp.31-48、京都大学文学部
木下りか(2004)「形容詞の装定用法をめぐる一考察―「多い」「遠い」の場合」、『大手前大学人文科学部論集』第 5 号、pp.25-35、大手前大学人文科学部
菊池康人(1990)「「XのYがZ」に対応する「XはYがZ」文の成立条件」、『文法と意味の間』、pp.105-132、くろしお出版
陳世娟(2011)「「匂い」と「香り」の意味用法－評価性とそのコロケーションに着目して－」、『言語変化の分析と理論』、pp.539-518、おうふう
寺村秀夫(1991)『日本語のシンタクスと意味』、くろしお出版
仁田義雄(1980)『語彙論的統語論』、東京明治書院
仁田義雄(1998)「日本語文法における形容詞」、『言語』27pp.26-35、大修館書店
仁田義雄(1999)『日本語のモダリティと人称』、ひつじ書房
西山佑司(2003) 『日本語名詞句の意味論と語用論-指示的名詞句と非指示的名詞句-』、ひつじ書房
八亀裕美(2001) ) ｢現代日本語の形容詞述語文｣『阪大日本語研究 別冊』1、大阪大学大学院文学研究科日本語学講座
八亀裕美(2004)「形容詞の文中での機能」、『阪大日本語研究』16、pp.51-65、大阪大学大学院文学研究科日本語学講座
八亀裕美(2008)『日本語形容詞の記述的研究-類型論的視点から』明治書院
藤田保幸(2018)「「形式名詞」再考－佐久間「吸着語」の再検討を通してー」、『龍谷大學論集』491、pp.1-37、龍谷学会
山田進 (2017)『意味の探究』、くろしお出版
山本絢佳(2014)「「いいかげん」の史的変遷について」、『あいち国文』8、pp.166-153、長久手町 (愛知県) : 愛知県立大学文学部国文学科あいち国文の会
吉田妙子(2005)「有關日語「気持ち」和「気分」的意義特徵之分析」、『台灣日本語文學報創刊 20號紀念號』、pp.291-314、台灣日本語文學會
楊婧瑋(2018)「形容詞の装定における「部類分け」の機能について」、『言語科学論集』22、pp. 51-63、東北大学大学院文学研究科言語科学専攻
【参考辞書】
電子辞書：
GOO辞書、https://dictionary.goo.ne.jp/
Weblio、Weblio類語・言い換え辞書、https://thesaurus.weblio.jp/
Weblio、Weblio国語辞典、https://www.weblio.jp/
