| 研究生: |
謝依君 |
|---|---|
| 論文名稱: |
電子報的新聞介面分析 |
| 指導教授: | 吳筱玫 |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
傳播學院 - 新聞學系 Department of Journalism |
| 論文出版年: | 1999 |
| 畢業學年度: | 87 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 164 |
| 中文關鍵詞: | 電子報 、傳統報紙 、訊息設計 、介面 |
| 相關次數: | 點閱:198 下載:36 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究主要目的希望找出現階段國內電子報網頁介面設計的基本概況及發展情形,並期望了解電子報介面編排是否受到傳統版面編輯取向的影響?又是否受限於網路媒體訊息設計的慣性及特質所影響?而影響所及,電子報介面編輯與傳統的報紙版面編輯間又有何異同之處?未來電子報介面設計又是否會朝向某一趨勢或形式發展?這些問題都是目前電子報階段性介面發展的重要內涵,本研究將一一加以探討。
本研究鎖定了符合「刊行於全球資訊網上,由此一新聞或專業性組織自行產出新聞資訊,並定期於每日至少更新一次」的電子報做為研究樣本,最後一共成功訪談到23家電子報的介面編輯人員,進行問卷普查及深度訪談。希望藉由一連串針對電子報首頁及頭條新聞頁介面元素概況的問卷普查,幫助我們了解現階段國內電子報的介面設計概況,並藉由與電子報編輯間的深度訪談,進一步探究電子報介面編排的過程及考量。
研究結果發現,電子報介面編輯設計的確存有許多與傳統平面報紙相似之處。就文字方面論,電子報介面普遍有新聞標題及內文設計;而且文字資訊的使用頻率,明顯高出圖像資訊。就資訊化圖像方面論,新聞照片出現在電子報首頁的比例最高;而具統計性的資訊圖表,也以首頁居多。就整體介面內容論,電子報介面也有類似分欄的塊狀設計,用以區分資訊類別;而廣告設計也是電子報首頁介面的重要元素之一。
然而,研究結果同時也發現,在電腦訊息設計等新傳媒科技等影響下,電子報的介面設計也存有許多不同於傳統平面報紙版面編輯的新象內容。以文字資訊論,現階段電子報介面上的文字走向一律為由左至右的橫排方式;而且新聞標題還增加了向內或向外的鏈結功能。以資訊化圖像論,目前新聞照片的比例雖然不高,但示意用的資訊化圖像卻屬相當普遍的介面設計。以整體介面設計論,報頭設計與可供點選的目錄群普遍有重覆出現在所有介面的傾向;資料庫的搜尋設計也延伸了網路媒體資訊的深度與廣度;如信件區、討論區、留言版等與讀者溝通的管道則是電子報介面設計必備的內容;並有相當高的比例採用了主色調的全彩設計。
而電子報介面設計未來的趨勢發展則應朝更便利、更易使用的角度發展,儘量減少讀者的使用成本,加強網路間互動層面的深度與廣度,提升寬頻網路的傳輸效能,以提供更多元的電子資訊、商務服務。另外還可與其他媒體相輔相成,增設更多的加值服務內容,充分運用網路媒體的特質及利基。
總之,媒材的型式特質與其介面上的設計模式間,甚至與讀者的閱讀習慣及模式,勢必都存有互為因果的影響關係,電子報所具備的互動、即時、資訊無限延伸、介面無限擴張、全球化等網路媒體專屬的特質,一方面體現於介面設計的模式及編排上,一方面也深受介面設計模式的影響,而這一切更隨時牽動著讀者的使用習慣以及電子報未來的發展方向。因此本研究希望能藉由對電子報介面設計的趨勢分析,為現階段電子報的介面發展歷程留下些許記錄,或許能為未來相關領域的研究提供一二參考。
摘要-----i
誌謝-----iii
目錄-----v
圖表目錄-----vii
第壹章 緒論-----1
第一節 研究動機-----2
第二節 研究目的-----4
第三節 研究程序-----5
第貳章 電子報的發展歷程-----7
第一節 報業電子化的發展歷程-----7
一、早期的電子化報紙-----7
二、網路電子報時代-----9
第二節 國內外網路使用現狀-----18
一、國外網路使用現狀-----18
二、國內網路使用現狀-----21
第三節 小結-----24
第參章 文獻回顧-----26
第一節 傳統新聞版面編輯原理-----26
一、文字部分-----27
二、圖像部分-----28
三、拼版方式-----31
四、報紙版面編輯趨勢的相關研究結果-----33
五、小結-----35
第二節 電腦訊息設計理論與應用-----36
一、認知心理學研究取向-----37
二、報紙資訊設計的相關研究-----39
三、數位媒介時代的訊息設計-----40
四、國外網路媒體介面設計的趨勢-----51
五、電子報的訊息設計相關研究-----59
六、小結-----62
第三節 研究問題-----62
一、研究問題的形成-----63
二、本研究欲研究的介面元素-----68
三、設定細項研究提問-----68
第肆章 研究方法-----71
第一節 執行方式-----72
一、研究對象的範圍與限制-----72
二、名詞界定-----73
三、本研究的測試方式-----82
第二節 本研究的整體研究過程及架構-----84
第伍章 資料分析與解釋-----86
第一節 國內電子報「首頁」介面的編排現況-----86
第二節 國內電子報「頭版新聞頁」介面的編排現況-----95
第三節 總結-----100
一、研究發現-----100
二、電子報與印刷報紙的異同比較-----103
第陸章 結論與建議-----107
第一節 研究結果討論-----108
一、現階段國內電子報的首頁及頭條新聞頁介面上的「文字」運用情形-----108
二、現階段國內電子報的首頁及頭條新聞頁介面上的「資訊化圖像」的運用情形-----109
三、現階段國內電子報的首頁及頭條新聞頁介面上的「整體介面設計」的情形-----110
四、電子報的首頁及頭條新聞頁介面上「未來整體走勢」情形-----114
第二節 研究限制及對未來研究的建議-----120
一、本研究的研究限制-----120
二、對未來相關研究的建議-----122
三、對實務業界的建議-----124
四、總結-----124
參考文獻-----126
附錄
附錄一:符合本研究對象的電子報一覽表-----132
附錄二:開放性訪談問卷-----133
附錄三:深度訪談重點節錄-----144
圖表目錄
圖1-1 本研究基本架構-----4
表2-1 數位媒體與傳統媒體的異同點-----13
表3-1 解嚴前後三報頭版文字編排狀況變化-----34
表3-2 解嚴前後三報頭版圖像編排狀況變化-----34
表3-3 解嚴前後三報頭版整體編排狀況變化-----35
圖3-1 七種網頁組成模型-----44
圖3-2 資訊動線的設計過程-----45
圖3-3 數位媒體呈現設計之基本法則-----48
圖3-4 兼具功能與形式的網頁設計-----52
圖3-5 網路媒體的資訊流通圖-----62
圖4-1 電子報的「報頭設計」(以「中時電子報」為例)-----76
圖4-2 電子報的「頭條新聞設計」(以「中時電子報」為例)-----76
圖4-3 電子報的「新聞標題設計」(以「中時電子報」為例)-----77
圖4-4 電子報的「圖文設計」(以「中時電子報」為例)-----77
圖4-5 電子報的「可供點選目錄設計」(以「中時電子報」為例)-----78
圖4-6 電子報的「非統計性資訊化圖像設計」(以「中時電子報」為例)-----78
圖4-7 電子報的「統計性資訊化圖像設計」(以「TVBS電子報」為例)-----79
圖4-8 電子報的「搜尋資料庫設計」(以「中時電子報」為例)-----79
圖4-9 電子報的「與讀者互動管道設計」(以「中時電子報」為例)-----80
圖4-10 電子報的「分欄設計」(以「中時電子報」為例)-----80
圖4-11 電子報的「橫幅廣告設計」(以「中時電子報」為例)-----81
圖4-12 電子報的「方形廣告設計」(以「中時電子報」為例)-----81
圖4-13 本研究的整體研究架構及過程-----85
表5-1 電子報首頁介面「報頭」設計概況-----87
表5-2 電子報首頁介面「新聞標題」設計概況-----87
表5-3 電子報首頁介面「頭條新聞」設計概況-----88
表5-4 電子報首頁介面「圖文」設計概況-----89
表5-5 電子報首頁介面「可供點選的目錄」設計概況-----90
表5-6 電子報首頁介面「資訊化圖像」設計概況-----91
表5-7 電子報首頁介面「搜尋資料庫」設計概況-----92
表5-8 電子報首頁介面「與讀者互動的管道」設計概況-----92
表5-9 電子報首頁介面「分欄」設計概況-----93
表5-10 電子報首頁介面「色彩」設計概況-----94
表5-11 電子報首頁介面「廣告」設計概況-----95
表5-12 電子報頭條新聞頁介面「新聞照片」設計概況-----96
表5-13 電子報頭條新聞頁介面「可供點選目錄」設計概況-----96
表5-14 電子報頭條新聞頁介面「資訊化圖像」設計概況-----97
表5-15 電子報頭條新聞頁介面「分欄」設計概況-----98
表5-16 電子報頭條新聞頁介面「色彩」設計概況-----99
表5-17 電子報頭條新聞頁介面「廣告」設計概況-----99
表5-18 印刷媒體與網路媒體「頭版/首頁文字編排情況」之比較-----103
表5-19 印刷媒體與網路媒體「頭版/首頁圖像編排情況」之比較-----104
表5-20 印刷媒體與網路媒體「頭版/首頁整體編排情況」之比較-----105
參考文獻
中文參考書目(照年代順序排列)
姚朋(1952):<論版面實務-並檢討日本版面的特點>,《報學》,第1-3卷, 頁55-61。
徐佳士(1973):<中文報紙版面改革的研究>,《新聞學研究》第十二集,台北:政大新研所出版。
王文科(1986):《教育研究法》,五南圖書出版公司印行。
柳閔生(1987):《版面設計》,幼獅文化事業公司出版。
薛心鎔(1987):《現代新聞編輯學》,中央日報編印。
羅文輝(1988):<讓報紙更好看>,《時報社刊》,第四十四集,頁110-114。
汪琪 & 鍾蔚文(1988):《第二代媒介-傳播革命之後》,東華書局出版。
莊克仁譯(1990):原著Rogers E. M. (1987),《傳播科技學理》,台北:正中書局。
羅文輝(1991):<打開天窗說亮話-版面革新的未來走向>,《報學》,第8-5卷, 頁33-37。
張春興(1991):《現代心理學》,台北東華書局。
蔡佩蓉(1995):《選擇新聞與版面編排之研究-以大台北新聞版為例》,國立政治大學新聞研究所碩士論文。
陳彥豪(1995):《將你的心情接在我的線路上-電腦資訊網路上的「電子報」業初探》,國立台灣大學新聞研究所碩士論文。
陳百齡(1995):<當記者也成為資訊來源-記者、美編、與圖像>,《新聞學與術的對話III新聞工作者與消息來源》,臧國仁主編,國立政治大學新聞研究所編印,頁173-187。
彭芸(1995):<傳統報紙Vs.電子報紙-報紙上得了資訊高速公路嗎?>,《新聞鏡周刊》,第367期,民國84年11月20日至11月26日,頁38-40。
賴靜儀等(1995):<電子報的發展與問題>,《新聞鏡周刊》,第346期,民國84年6月26日至7月2日,頁30-37。
韓聖和(1995):<「震」出來的標題製作新趨勢-解讀關西震災新聞變形變體標題字的創意>,《新聞鏡周刊》,第325期,1995年1月30日至2月5日。
呂豐昌(1995):<全球資訊網Client/Server環境綜觀>,《光碟月刊》,1995年3月號,頁70-88。
張家琪(1995):<電子報對編輯的挑戰>,《新聞鏡周刊》,第361期,1995年10月9日至10月15日,頁22-24。
陳百齡 & 洪懿妍(1996):《電腦網路與平面媒體》主辦單位:國立政治大學新聞系。
陳百齡(1996):<話說「報紙圖像」>,《新聞媒體面面觀:新聞理論與實務》,台北:聯合報文化基金會,頁19-33。
楊忠川(1996):<如何推出成功的電子報紙>,《新聞鏡周刊》,第407期,1996年8月26日至9月1日,頁36-42。
瞿海源(1997):<資訊網路與台灣社會-網路使用的社會意義>,《資訊科技對人文、社會的衝擊與影響》,行政院經建會委託研究,(台北:中央研究院資訊科學研究所),頁147-168。
謝瀛春(1997):<數位媒介對大眾傳播的革命性挑戰>,《資訊科技對人文、社會的衝擊與影響》,行政院經建會委託研究,(台北:中央研究院資訊科學研究所),頁127-145。
莊宜昌(1997):《報紙版面設計對讀者閱報認知、態度影響之研究》,國立政治大學新聞研究所碩士論文。
洪懿妍(1997):《網路使用者對電子報的認知圖像-以交大資料BBS站為例》,國立政治大學新聞研究所碩士論文。
黃羨文(1997):《紙本書與電子書之比較》,漢美圖書有限公司印行。
劉本炎(1997):<下一個世代的媒體-電子報-美國各大報磨拳擦掌搶攻傳播新市場>,《新聞鏡周刊》,第442期,頁38-47。
陳宏亮(1997):<新媒體、新競爭-形象與數位戰鬥力之爭>,電腦網路與廣電媒體研討會,政大傳播學院主辦。
陳友芳(1997):<再見古騰堡-由電子報談對中心通訊的期許>,《中央研究院計算中心通訊》,第十三卷,第十一期,頁127-131。
賴偉廉(1998):《1998年網際網路應用現況與展望》。
http://www.psd.iii.org.tw/inews/focus/trend98/trend98.htm。
周晉生(1998):《台灣電子報》,風雲論壇出版有限公司。
張韶雯(1988):《台灣地區日報新聞資料室之研究:資料室館員的觀點》,國立政治大學新聞研究所碩士論文。
羅文輝 & 吳筱玫 & Anna Paddon(1999):<台灣報紙頭版設計趨勢分析:1952-1996>,《新聞學研究》,政大新聞研究所出版,第59期,1999年4月。
劉慧君(1999):《電子報資訊圖片呈現方式與閱聽人認知型態對閱讀成效、閱報時間與使用態度之影響》,國立交通大學傳播科技研究所碩士論文。
吳筱玫(1999):<從傳統媒體到網路媒體-電子報對新聞產製及專業的影響>,《網路通訊》,1999年1月號及2月號。
英文參考書目(照字母順序排列)
Ashcraft, M. H.(1993). Human Memory and Cognition. New York: HaperCollins College Publishers, the 2nd ed.
Ackerman, Lorrie(1992)."The Electronic Newspaper of the Future: Rational, Design, and Implications."
(http://cec.wustl.edu/-cs142/articles/MISC/PUBLISHING/electronic_newspapers--cranor)
Bordewijk, J.L. & Kaam, B.(1986)."Towards a New Classification of Tele-information Services," Intermedia 14, p.16-21.
Garcia, M. R.(1987). Contemporary Newspaper Design, New Jersey: Prentice-Hall.
Garneau, G.(1988). "Infographics: Editors Believe the Use of News Graphics Will Continue to Grow," Editor & Publisher, October 22:44.
Griffin, J. L.&Stevenson, R. L.(1992). "Influence of Text and Graphics in Increasing Understanding of Foreign News Context," Newspaper Research Journal, 13(2), p.84-99.
Griffin, J. L.&Stevenson, R. L.(1994). "The Effectiveness of Locator Maps in Increasing Reader Understanding of the Geography of Foreign News," Journalism Quarterly, 71(4), p.937-946.
Horton, W. K.(1991). Illustrating Computer Documentation: the Art of Presenting Information Graphically on Paper and Online. New York: John Wily & Sons, Inc.
Kelly, J. D.(1993). "The Effects of Display Format and Data Density on Time Spent Reading Statistics in Text, Tables, and Graphs," Journalism Quarterly. 70(1), p.140-149.
Kristof, Ray & Satran, Amy.(1995). Interactivity by Design: Creating & Communicating with New Media. Adobe Press, Mountain View, CA.
Lester, P. M.(1995). Visual Communication: Images with Messages. Belmont, California: Wadsworth Publishing Company.
McQuail, Denice.(1994). Mass Communication Theory, (London: Sage), p.56-58.
Mok, Clement(1996). Design Business: Multiple Media, Multiple Disciplines. Published by Adobe Press, Adobe Systems Incorporated.
Molitor, S., et al.,(1989). "Problem in Knowledge Acquisition from Text and Picture," Knowledge Acquisition from Text and Pictures. Netherlands: Elsevier Science Publishers B. V..
Paivio, A.(1986). Mental Representation: a Dual Coding Approach. New York: Oxford University Press.
Pavlik, John V.(1997). "The Future of Online Journalism: A Guide of Who*s Doing What," Columbia Journalism Review, July/August.
(http://www.cjr.org/year/97/4/online.asp)
Pasternack, S. & Utt, S.(1990). "Reader Use and Understanding of Newspaper Infographics," Newspaper Research Journal. 11(2), p.28-41.
Rafaeli, S.(1988). "Interactivity: From New Media to Communication," Advaning Communication Science: Merging Mass and Interpersonal Process, ed. R. Hawkins et al.
Ramaprasad, J.(1991). "Infographics in Newspapers Attention, Information Retrieval, Understanding, and Recall," Newspaper Research Journal, 12(3), p.92-103.
Rich, Carole(1999). Creating Online Media: A Guide to Research, Writing and Design on the Internet, Quebecor Printing Book Group.
Rogers, E. M.(1986). Communication Technology, New York: Free Press.
Ruotolo, A. C.(1988). "A typology of newspaper readers," Journalism Quarterly, vol.65, p.126-130.
Semonche, Barbara.(1984). "Newspaper Libraries: History, Mystery and Info to go," Editor & Publisher, March 31.
Shefrin, E. H.(1992). "Rediscovering an Old Technology: Facsimile Newspaper Lessons of Invention and Failure," Demystifying Media Technology: Reading from the Freedom Forum Center. Mountain View, California:Mayfield Publishing Company.
Sissors, Jack Z.(1965). Some New Concepts of Newspaper Design: 237.
Smith, R. F.(1989). "How design and color affect reader judgment of newspaper?" Newspaper Research Journal, vol.10-2, p.75-85.
Solso, V. E.(1988). Cognitive Psychology. Newton, Massachusetts: Allyn and Bacon, Inc, the 2nd ed.
Tydeman, J., Herbert, L., Richard, P. A., Michael, N. & Laurence, Z.(1982). Teletext & Videotex in the United States. NY: McGrawHill.
Veen, Jeffrey(1997). *Hot Wired Style* Principles for Building Smart Web Sites.
Wainer, Howard(1984). "How to Display Data Badly", The American Statistician, May 1984, Vol. 38, No.2, p.137-147.
Wanta, W. & Gao, D.(1994). "Young Readers and Newspapers: Information Recall and Perceived Enjoyment, Readability, and Attractiveness," Journalism Quarterly, 71(4), p.926-936.
Ward, D. B.(1992). "The Effectiveness of Sidebar Graphics," Journalism Quarterly. 69(2), p.318-328.
Xigen Li(1998). "Web Page Deign and Graphic Use of Three U.S. Newspapers," J&MC Quarterly, Vol. 75, No.2, Summer 1998, p.353-365.