中俄核能合作是從 1992 年開始的，到 2016 年經歷了短短 24 年
的時間。中俄核能合作，是中俄戰略協作夥伴關係之中能源合作夥伴
關係的一部分。本研究主要針對的是民用核能，不涉及核武器。本研
究運用新自由制度主義，歷史研究法和文獻分析法，按照歷史發展的
順序與相應文獻，梳理中俄核能合作的整個歷程。最終為中俄核能合
作提供見解。
中俄核能合作之所以開始，是因為兩國政治、經濟利益的交匯。
中俄核能合作經歷了田灣核電站、鈾同位素分離技術、 「 快爐 」 、海上
浮動爐。在這些項目中制度安排是不可缺少的。上海合作組織與中俄
總理定期會晤制度為合作提供了保障。中國原子能機構、核安全局、
俄羅斯環境、技術與核監督局等都是執行機構。俄罗斯原子能公司是
一个具有特殊地位的公司。它與中國核工業集團公司，以及眾多科研
單位進行核能合作。日本福島核事故對中俄雙方的核工業都產生了巨
大影響。田灣核電站、鈾同位素分離技術、核安全監管成效突出。中
俄核能合作前景廣闊，尤其是在 「 快爐 」 與海上浮動爐方面。中俄可
以依託 「 一帶一路 」 在第三國進行核能合作。
關鍵字：中國；俄羅斯；中俄關係；核能；新自由制度主義

Since 1992，the Sino-Russian cooperation in nuclear energy has gone through 24
years，up to 2016，and is one of the key parts of the energy cooperation fellowship
under the China-Russia Strategic Partnership.This research discusses the use of
nuclear energy primarily for civil purposes，without the involvement of nuclear
weapons. The research uses the neo-liberal institutionalism，the historical study
method，the literature analysis method and sorts out the entire courses of the
Sino-Russian cooperation in nuclear energy according to the order of historic
development and the corresponding literature. Eventually，insight is provided about
the nuclear energy cooperation between China and Russia.
The Sino-Russian cooperation in nuclear energy was started due to the shared
political and economic interests of both countries. The nuclear energy cooperation
between China and Russia has completed the building of the Tianwan Nuclear Power
Plant，Separation of Uranium Isotope，the China Expermental Fast Reactor（CEFR）
and the Floating Nuclear Power Plant. Among these projects，the institutional
arrangement is indispensable. Cooperation in nuclear energy is guaranteed by the
Shanghai Cooperation Organization and the regular exchange visits between the
Chinese premiere and the Russian prime minister. China’s Atomic Energy Agency，the
Nuclear Security Bureau and Russia’s Bureau of Environment Technology and Nuclear
Supervision are all actuators. Russia Atomic Energy Co.，Ltd. is a company with a
special status. It has a nuclear energy-based cooperation with the China National
Nuclear Corporation as well as many other scientific research institutes. The
Fukushima nuclear accident had a huge impact on China and Russia’s nuclear
industry.The Tianwan Nuclear Power Plant and the Separation of Uranium Isotope
have achieved excellent effectiveness in the nuclear safety supervision aspect. China
and Russia have a brilliant prospect of cooperation in nuclear energy，particularly
with the fast neutron reactor and the floating nuclear power plant. China and Russia
can count on the“one Belt one Road”Initiative to carry out the cooperation in
nuclear energy in a third nation.
Keywords: China; Russia; Sino-Russian Relations; Nuclear Energy; Neo-liberal Institutionalism

參考文獻
壹、中文文獻
一、專書
》 《我國核能發展的再研究》（北京：清華大學出版社，2015）。
方明、劉茵、韓美新，》 《核電大危機》（香港：明鏡出版社，2011）。
日茲寧，》 《俄羅斯能源外交》（北京：人民出版社，2006）。
包宗和 主編，《 《 國際關係理論》 》（台北：五南圖書出版公司，2011）。
張柏春、姚芳、張久春、蔣龍，移 《蘇聯技術向中國的轉移 1949 —1966》 》（山東：
山東教育出版社，2004）。
張燦勇、馬明禮， 《 核能及新能源發電技術》 》（北京：中國電力出版社，2009）。
戚文海，》 《中俄能源合作：戰略與對策》（北京：社會科學文獻出版社，2006）。
馮紹雷， 《制度變遷與對外關係—1992 》 年以來的俄羅斯》（上海：上海人民出版
社，1997）。
趙可金、倪世雄， 《 中國國際關係理論研究》 》（上海：復旦大學出版社，2007）。
歐陽予、於仁芬、繆寶書， 《核能 —》 無窮的能源》（北京：清華大學出版社，2011）。
羅傑森，夏慶宇譯，》 《中國與俄羅斯：競爭與合作》（北京：社會科學文獻出版社，
2016）。
二 、 期刊
「 中俄總理第五次定期會晤聯合公報 」 ， 中華人民共和國國務院公報，第 6 期
（2001），頁 18—19。
「 中俄總理第七次定期會晤聯合公報 」 ， 中華人民共和國國務院公報，第 26 期
（2002），頁 20—22。
「 中俄總理第八次定期會晤聯合公報 」 ， 中華人民共和國國務院公報，第 31 期
（2003），頁 63—65。
「 中俄總理第九次定期會晤聯合公報 」 ， 中華人民共和國國務院公報，第 34 期
（2004），頁 37—41。
「 中俄總理第十次定期會晤聯合公報 」 ， 中華人民共和 國國務院公報，第 1 期
（2006），頁 33—38。
「 中俄總理第十一次定期會晤聯合新聞公報 」 ， 中華人民共和國國務院公報，
第 1 期（2007），頁 32—36。
「 中俄總理第十二次定期會晤聯合新聞公報 」 ， 中華人民共和國國務院公報，
第 35 期（2007），頁 33—40。
阿廖申， 「 中俄核安全監管合作前景展望 」 ， 中國核工業，第 3 期（2015），
頁 58—59。
周延麗， 「 中俄能源合作發展前景分析 」 ， 歐亞經濟，第 2 期（2006），頁 39—42。
祁懷高， 「 一帶一路對中國周邊外交與亞洲發展的影響 」 ， 中國周邊外交學刊，第
2 輯（2015），頁 70—85。
秦亞青， 「 國際制度與國家合作 —— 反思新自由制度主義 」 ，外交學院學報，第 1
期（1998），頁 40—47。
孫泳濱， 「 田灣核電站物項的安全分級 」 ， 核動力工程，第 26 卷第五期（2005），
頁 519—522。
123
陳柯旭， 「 中俄核電合作的前景分析」， 西伯利亞研究，36 卷第 4 期（2009），
頁 63—66。
康慧、王偉 ，「 核電廠核級技術設備安全分級 」， 電力勘探設計，第 2 期（2007），
頁 67—71。
熊文斌， 「 俄羅斯核電安全監管體系及啟示 」 ， 輻射防護通訊，第 4 期（2012），
頁 23—28。
熊興、胡宗山， 「 國際能源合作的政治學理論評述 」 ， 深圳大學學報，第 32 卷第 5
期（2015），頁 45—49。
潘光， 「 上海合作組織與中國的海外能源發展戰略 」 ， 世界經濟研究，第 7 期（2005），
頁 4—9。
——， 「 中國的能源外交 」 ， 外交評論，第 1 期（2008），頁 37—40。
韓立華， 「 上海合作組織框架下多邊能源合作的條件與前景 」 ， 國際石油經濟，第
6 期（2006），頁 2—6。
蘇格， 「 全球視野之一帶一路 」 ， 國際問題研究，第 2 期（2016），頁 1—13。
三、學位論文
朱強， 「 中國核電走出去戰略研究 」 ，北京：中共中央黨校博士論文（2015）。
李遠祥， 「 俄羅斯核能產業發展之研究 」 ，台北：政治大學俄羅斯研究所碩士論文
（2011）。
四 、官方文件
》 《中國的核應急白皮書》，中華人民共和國國務院新聞辦公室，2016 年 1 月 27
日發佈。
《 關於完善核電上網電價機制有關問題的通知》 》 （發改價格「2013 」1130 ） 號），
國家發展改革委員會，2013 年 6 月 15 日發佈。
五、研究報告
中國電力聯合會， 《電力工業 「 十二五 」 》 規劃滾動研究綜合報告》，2012 年 3 月
14 日發佈。
中華人民共和國環境保護部， 《局 國家核安全局 2008 》 年年報》， 2009 年 11 月 13
日發佈。
中華人民共和國環境保護部， 《局 國家核安全局 2012 》 年年報》， 2014 年 2 月 17 日
發佈。
六、報刊
「 中俄聯合聲明 」 ， 人民日報，2004 年 10 月 15 日。
「 中俄總理定期會晤第十四次聯合公報 」 ， 人民日報，2009 年 10 月 15 日。
李剛， 「 中廣核啟動海上核電站實驗堆建設 」 ， 人民日報，2016 年 11 月 6 日，
第四版。
李肇星， 「 和平、發展、合作——新時期中國外交的旗幟 」 ， 人民日報，2005 年
8 月 23 日。
七、網絡資料
<中俄總理第三次定期會晤>， 《光明網》，1998 年 2 月 18，
<http://www.gmw.cn/01gmrb/1998-02/18/GB/17607%5EGM1-1814B.HTM>。
124
<中俄總理第十三次定期會晤聯合公報>， 《新華網》，2008 年 10 月 29 日，
<http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-10/29/content_10269609.htm>。
<中俄總理第十五次定期會晤聯合公報>， 《人民網》，2010 年 11 月 24 日，
<http://politics.people.com.cn/GB/1024/13308767.html>。
<中俄總理第十六次定期會晤聯合公報>， 《新華網》，2011 年 10 月 12 日，
<http//news.xinhuanet.com/world/2011-10/12/c_122149702_2.htm>。
<中俄總理第十七次定期會晤聯合公報>， 《新華網》，2012 年 12 月 6 日，
<http://news.xinhuanet.com/world/2012-12/06/c_124059500.htm>。
<中俄總理第十八次定期會晤聯合公報>， 《新華網》，2013 年 10 月 22 日，
<http://news.xinhuanet.com/politics/2013-10/22/c_117827120.htm>。
<中俄總理第十九次定期會晤聯合公報>， 《新華網》，2014 年 10 月 15 日，
<http://news.xinhuanet.com/world/2014-10/15/c_1112824951.htm>。
<中俄總理第二十次定期會晤聯合公報>， 《新華網》，2015 年 12 月 18 日，
<http://news.xinhuanet.com/politics/2015-12/18/c _1117499329.htm>。
<中俄總理第二十一次定期會晤聯合公報>， 《新華網》，2016 年 11 月 8 日，
<http://news.xinhuanet.com/world/2016-11/08/c_1119870609.htm>。
<中俄總理會晤委員會核問題分委會第 14 次會議召開>， 《中華人民共和國中央
人民政府網》，2010 年 9 月 1 日，
<http://www.gov.cn/gzdt/2010-09/01/content_1693022.htm>。
<中俄核領域合作路線圖>，》 《中新網》，2012 年 6 月 11 日，
<http://finance.chinanews.com/ny/2012/06-11/3954862.shtml>。
<中國計劃在 2016 年底啟動海上浮動核電站建設>， 》 《新華網》，2016 年 3 月 2 日，
<http://news.xinhuanet.com/mrdx/2016-03/02/c_135146803.htm>。
<中俄總理定期會晤委員會核問題分委會第 19 次會議召開>， 《中華人民共和國信
》 息和工業部網》，2015 年 9 月 12 日，
<http://www.miit.gov.cn/n1146290/n4337866/c4345050/Content.html>。
<中俄總理定期會晤委員會核問題分委會第二十次會議在京舉行>， 《中華人民共
》 和國中央人民政府網》，2016 年 9 月 7 日，
<http://www.gov.cn/xinwen/2016-09/07/content_5106040.htm>。
<許達哲主持召開中俄核問題分委會第十八次會議>， 《中華人民共和國信息和工
》 業部網》，2014 年 9 月 4 日，
<http://www.miit.gov.cn/n1146290/n1146397/c4217916/content.html>。
贰、英文文獻
一、專書
Arthur A. Stein，Why Nations Cooperate: Circumstance and Choice in International
Relations（New York：Cornell University Press，1990）.
Hayton Bill，The South Chain Sea ： The Struggle for Power in Asia（Yale: Yale
University Press，2014）.
Feiveson H.A.，Glaser A.， Mian Z.，Von Hippel F.N.，Unmaking the Bomb ： A Fissile
Material Approach to Nuclear Disarmament and Nonproliferation（Cambridge：
MIT Press，2014）.
D.Kaplan Robert，Asia’s Cauldron:The South China Sea and the End of a Stable Pacific
125
（New York: Random House Press，2014）.
O.Keohane Robert，After Hegemony: Cooperation and Discord in the World Political
Economy（Princeton: Princeton University Press，2015）.
——，International Institutions And State Power: Essays in International Relations
Theory（Colorado ：Westview Press，1989）.
—— and Robert Axelrod，Achieving Cooperation under Anarchy : Strategies and
Institutions（Princeton: Princeton University Press，1986）.
S. D. Krasner，Sovereignty ， Regimes ， and Human Rights（Oxford: Clarendon Press，
1993）.
二、期刊
Arthur A. Stein，“Coordination and Collaboration: Regimes in an Anarchic World”，
International Organization，Vol 36，International Regimes，Spring 1982，
pp.299—234.
Hui Zhang，“China’s Uranium Enrichment Complex”，Science and Global Security，
2015，Vol.23，pp. 171—190.
Kenneth A. Oye， “Explaining Cooperation under Anarchy: Hypotheses and Strategies”，
World Politics，Vol.38，No.1，Oct.，1985，pp.1—24.
Peter Ferdinand， “Westward ho—the China Dream and‘One Belt，One Road’: Chinese
Foreign Policy Under Xi Jinping”，International Affairs，Vol.92，No.4，2016，
pp.941—957.
Robert O. Keohane，“The Demand for International Regimes”，International
Organization，Vol.36，No.2，Spring 1982，pp.325—355.
Zhao Suisheng，“China’s Approaches toward Regional Cooperation in East Asia:
Motivations and Calculations”，Journal of Contemporary China，Vol.20，Issue 68，
2011，pp.53—67.
Zhao Huasheng，“China’s View of and Expectations from the Shanghai Cooperation
Organization”，Asian Survey，Vol.53，No.3，2013，pp.436—460.
三、官方文件
“Bishkek Declaration by the Heads of the Member States of the SCO”，Bishkek，16
Augest，2007.
“Charter of the Shanghai Cooperation Organization”，St. Petersburg，07 June，2002.
“Declaration on the establishment of the Shanghai Cooperation Organization”，
Shanghai，15 June，2001.
“Dushanbe Declaration by the Heads of the Member States of the SCO”，Dushanbe，
11 September，2014.
“Meeting of the Council of Heads of Government (Prime Ministers) of the Shanghai
Cooperation Organization”，Beijing，23 September，2003.
“Meeting of the Council of Heads of Member States of the Shanghai Cooperation
Organization（Ufa，9—10 July）”， Ufa，10 July，2015.
“The Tashkent Declaration of the Fifteenth Anniversary of the Shanghai Cooperation
Organization”，Tashkent，24 June，2016.
“The Thirteenth Meeting of the Council of Heads of Government (Prime Ministers)
126
of the Member States of the Shanghai Cooperation Organization”，Hastana，15
December，2014.
“Twelfth meeting of the Council of Heads of Government (Prime Ministers) of the
Member States of the Shanghai Cooperation Organization”，Tashkent，29
November，2013.
四、研究報告
“Euratom Supply Agency (2013)”，Annual Report 2012（ISBN 978-92-79-30850-5）.
“Exposing the Troubled History of Russia’s State Nuclear Corporation”，October
2014，Greenpeace International.
“Uranium 2014: Resources，Production and Demand”，IAEA and NEA，NEA No. 7209，
2014.
A.Panasyuk，A. Vlasov，S. Koshelev，T. Shea，D. Perricos，D. Yang，and S. Chen，
“Tripartite Enrichment Project: Safeguards at Enrichment Plants Equipped
with Russian Centrifuges”，IAEA-SM-367/8/02 (IAEA，2001).
Christopher K.Johnson，“President Xi Jinping’s Belt and Road Initiative：A Practical
Assessment of the Chinese Communist Party’s Roadmap for China’s Global
Resurgence”，A Report of CSIC Freeman Chair in China Studies，March 2016.
Grieger Gisela，“China's leading role in the Shanghai Cooperation Organisation”，
Briefing，June 2015，European Parliamentary Research Service.
——，“‘One Belt，One Road’(OBOR):China's regional integration initiative”，
Briefing，July 2016，European Parliamentary Research Service.
Zhang Hui and Bai Yunsheng，“China’s Access to Uranium Resources”，Harvard
Kennedy School，Belfer Center for Science and International Affairs，May 2015.
Pomper Miles，“The Russian Nuclear Industry: Status and Prospects”，CIGI Nuclear
Energy Futures，Paper No.3，2009.
五 、網路資料
“China to Double Nuclear Power Capacity by 2020”，November 16，2007，
<www.chinadaily.com.cn/china/2007-11/16/content_6257821.htm>.
“China to Increase Nuclear Power Capacity”，Noveber 3，2007，
<www.chinadaily.com.cn/bizchina/2007-11/03/content_6228767.htm>.
“For a complete organisational chart”，
<http://www.rosatom.ru/en/about/nuclear_industry/ Industry_structure/>.
“Russia invites China to join exploitation of Russian uranium deposits”，Augest 30，
2010，
<http://www.wise-uranium.org/upru.html#RUGEN>.
“Sino-Russian Nuclear Cooperation”，February，2013，
<http://nbn.media/wp-content/uploads/2015/01/Sino.-Russian-Nuclear-Cooper
ation-February-2013.pdf>.
“The Russian Analytical Digest”，November 30，2016，
<http://www.css.ethz.ch/content/dam/eths/special-interest/gess/cis/center-for
-securities-studies/pdfs/RAD193.pdf>.
“World Uranium Mining Production”，July 2016，
127
<http://www.world-nuclear.org/information-library/nuclear-fuel-cycle/mining-
of-uranium/world-uranium-mining-production.aspx>.
叁 、 俄文文獻
一、專書
С.З. Жизнин，Основы Энергетической Дипломатии（М.：Мгимо(У) МИД России，
2003）.
——，Энергетическая Дипломатия（М.：Научная Книга，1999）.
А.Е. Савинкин，Военно—Морская Идея России（М.：Русский Путь，1999）.
二、期刊
“Морская Доктрина Российской Федерации Напериод до 2020 Года”，
Руководящие Документы，Утверждена Приказом Президента Российской
Федерации от 27 Июля 2001.No.1387，стр.554—564.
“Тяньваньская Генерация”，Атомный Календарь，2005.No.5.стр.4—10.
А. Арбатов，“Ядерное Соглашение с Ираном:Феномен или Прецедент?”，
Мировая Экономика и Междунородные Отношения，2016.No.3.стр.5-15.
А. Бородавкин，“Россия и Китай: по Пути Добрососедства и Сотрудничества”，
Проблемы Дальнего Востока，2009.No.05. стр.1—12.
С.З. Жизнин，“Энергетическая Дипломатия на Постсоветском Пространстве”，
Трубопроводный Транспорт Нефти，2005.No7.стр.18—30.
В.В. Парамонов，А.В. Строков，“Современный Формат Российско-Китайского
Энергетического Сотрудничества: Основные Проблемы и Перспективы”，
Центральная Евразия，2012.No.07. стр.3—15.
三、研究報告
“Обзор Ядерных Технологий – 2016”，IAEA Генеральная Конференция
GC(60)/INF/2，13 Июля，2016.
А.А. Акатов，Ю.С.，Коряковский，“Будущее Ядерной Энергетики—Реакторы на
Быстрых Нейтронах”，Информационные Центры по Атомной Энергии.
（Москва 2012 ББК31.4）
Ю.В. БоБрова，“Северный Морской Путь: Национальный Правовой Режим в
Меняющемся Международном Контексте”，РСМД，No. 9，Ноября 2016.
四、網路資料
“Китай: три интриги”，27 Августа，2011，
<http://www.atominfo.ru/news7/g0913.htm>.
“Китай обнаружил месторождение урана мирового значения”，7 ноября，2012，
<http://www.atomic-energy.ru/news/2012/11/07/37074>.
“КНР подключит к энергосети первый исследовательский реактор на быстрых
нейтронах в 2011 г”，7 июня，2011，
<http://www.atominfo.ru/news7/g0096.htm>.
“Первый в Китае реактор на быстрых нейтронах（CEFR）включен в сеть”，21
июля，2011，
128
<http://www.atomic-energy.ru/news/2011/07/21/24525>.
“Пуск реактора CEFR – результат многолетнего сотрудничества с КНР”，26
ноября，2014，
<http://www.atomic-energy.ru/technology/53288>.
“Росатом и Китай договорились о строительстве АЭС на новых площадках”，8
ноября，2016，
<http://tass.ru/ekonomika/3764945>.
“Росэнергоатом: в самом северном городе России - Певеке началось
сооружение береговой инфраструктуры для первой в мире плавучей АЭС”，
4 Октября，2016，
<http://www.rosatom.ru/journalist/news/rosenergoatom-v-samom-severnom-
gorode-rossii-peveke-nachalos-sooruzhenie-beregovoy-infrastruktury-dl/>.