感謝的話
目次
第一章　緒論-----1
　　第一節　研究動機與方法-----1
　　第二節　本文架構-----5
　　附註-----7
第二章　西化過程-----9
　　第一節　中國西化過程-----9
　　第二節　俄國西化過程-----13
　　附註-----18
第三章　思想運動與浪漫詩歌的發展-----19
　　第一節　中國新文化運動與浪漫詩的發展-----19
　　第二節　俄國啟蒙運動與浪漫詩的發展-----41
　　附註-----56
第四章　浪漫詩歌的特色-----63
　　第一節　中國新文化運動下浪漫詩的特色-----63
　　第二節　俄國啟蒙運動下浪漫詩的特色-----77
　　附註-----86
第五章　中俄浪漫詩發展的比較-----93
　　第一節　興起過程的異同-----93
　　第二節　文學語言的異同-----97
　　第三節　形式的異同-----99
　　第四節　內容的異同-----100
　　附註-----102
第六章　結論-----103
附錄（一）茹科夫斯基詩作-----105
　　　　1.鄉村墓地的輓歌
　　　　2.大海
　　（二）萊蒙托夫詩作-----110
　　　　1.悼普希金之死
　　（三）普希金詩作-----112
　　　　1.給恰達耶夫
　　　　2.自由頌
　　　　3.鄉村
　　（四）俄國重要浪漫詩人中俄譯名對照-----118
參考書目-----119