| 研究生: |
解志強 |
|---|---|
| 論文名稱: |
國語句尾質詞之交談功能分析 A discourse-functional analysis of Mandar in Sentence-final particles |
| 指導教授: | 黃宣範 |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
外國語文學院 - 英國語文學系 Department of English |
| 論文出版年: | 1991 |
| 畢業學年度: | 79 |
| 語文別: | 英文 |
| 論文頁數: | 263 |
| 相關次數: | 點閱:569 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
Table of Contents
Acknowledgements
Chapter One Introduction ................................. 1
1.1 Set ting the Target ................................1
1.2 A Discourse Model . .................................. 2
1.3 The Data ................................ 4
1.4 Phonological and Graphic Distinctions ................................ 6
1.4.1 'A1' and 'a2' ................................ 6
1.4.2 'Ma1' and 'ma2' ................................ 8
1.4.3 'La1' and 'la2' ................................ 9
1.4.4 '01 ' , '02 ' and '03' ................................ 13
1.4.5 'Ne' and 'lei' ................................. 16
1.4.6 'Ye' and e ' ................................ 16
1.4.7 'Lo' ................................ 17
1.5 Transcription Conventions ................................ 17
Chapter Two 'A1' Marker of Response ................................19
2.1 Questions ................................ 20
2.2 The Declarative ................................. 25
2.3 Requests ................................ 33
2.4 'A1' in the Idea Structure ................................ 36
2.5 The Recursive Use of 'a1' ................................ 45
2.6 Statistics and Summarization ................................ 54
Chapter Three 'Hal' Marker of Information Transition ................................ 57
3.1 Information State ................................ 58
3.2 'Mal' in the Idea Structure ................................ 65
3.3 'Mal' in the Exchange Structure................................ 74
3.4 Statistics and Summarization ................................ 78
Chapter Four 'Lal' Marker of Speaker Adjustment ................................83
4.1 Information Clarification ................................ 85
4.2 Evaluation ................................ 105
4.3 The Subsidiary Idea ................................ 113
4.4 Statistics and Summarization ................................121
Chapter Five 'Ne' Marker of Contrast ................................123
5.1 The Truncated Question ................................ 123
5.2 Contrasted Ideas ................................ 131
5 . 3 Compared Ideas ................................ 141
5.4 Questions................................146
5.5 Statistics and Summarization................................ 154
Chapter Six Other SFPs as Discourse Markers ................................155
6.1 'Ye'................................155
6.2 '01'................................ 169
6.3 '02' ................................ 173
6.4 '03' ................................ 178
6.5 'Ma2'................................187
6.6 'Ba' ................................ 192
6.7 'A2'................................ 199
6.8 'La2' ................................ 211
6.9 'Lo' ................................ 216
Chapter Seven Conclusion ................................ 223
7.1 The Mechanism of Discourse................................223
7.2 The Distribution of Labor ................................ 227
Reference ................................ 241
Appendix ................................ 242
Reference
Brown, Gillian. and George Yule. 1983 . Discourse Analysis.Cambridge: Cambridge University Press.
Chao, Yuen- ren. 1968. A grammar of Spoken Chinese.California: University of California Press.
Coulthard, Malcolm. 1977. An Introduction to Discourse Analysis. London: Longman Group Limited.
Levinson, Stephen C. 1983. Pragmatics. New York: Cambridge University Press.
Li,Charles N. and Sandra A. Thompson. 1981. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. California:University of California Press.
Schiffrin, Deborah. 1987. Discourse Harkers. New York:Cambridge University Press.
Stubbs, Michael. 1983 . Discourse Analysis. Oxford: Basil Blackwell Publisher Limited.
(限達賢圖書館四樓資訊教室A單機使用)