本研究以一間隸屬台灣基督長老教會、自2010年起在二二八和平公園展開長期露天聚會的公義行動教會，探討在承繼長老教會官方國族論述的脈絡下，該教會如何於當代持續透過可見性、佔位與儀式展演等實踐途徑，參與臺灣公共領域。
公義行動教會的出現，源自一群經歷解嚴後反國民黨運動的「老」台獨信仰群體，在2008年國民黨取得執政權背景下，該群體結合長老教會引進的城鄉宣教運動（URM）構想，將一間街頭教會的計畫實踐在二二八和平公園。以此，這間教會的公共參與，透過一個圍繞台獨理念與苦難神學的宗教空間展開。它一方面將抗爭行動表現在以「建國未成」為核心的公開政治展演，藉此對台灣當前政治局勢與主流基督教的噤聲展開批判；另一方面，這間教會採取的西方激進露天形式卻也在既有公共條件限制下，透過行動者的彼此劃界與被動宣教策略，長期融入台灣多元公共地景，並透過空間性的劃界以及喚回特定歷史記憶的苦難展演，建構其身處於公共空間的宗教邊界。

This study examines the Justice Action Church, an open-air congregation affiliated with the Presbyterian Church in Taiwan (PCT) that has gathered in 228 Peace Memorial Park since 2010. Situated within the context of inheriting the PCT’s official nationalist discourse, this research investigates how the church continuously engages with the Taiwanese public sphere through practical approaches of visibility, spatial occupation, and ritual performance.
The emergence of the Justice Action Church originated from a faith community of Taiwan independence activists who participated in post-martial law anti-Kuomintang (KMT) movements. Following the KMT’s return to power in 2008, this group combined the concepts of the Urban Rural Movement (URM)—introduced by the PCT—to realize the project of a street church in 228 Peace Memorial Park. Consequently, the church’s public engagement unfolds through a religious space centered around the ideals of Taiwan independence and the theology of suffering. On the one hand, it engages in contentious action through public political performances centered on the narrative of “unfulfilled Taiwan nation-building”, thereby critiquing Taiwan's contemporary political situation and the silence of mainstream Christianity. On the other hand, constrained by local public conditions, this radical Western open-air form has long been integrated into Taiwan's pluralistic public landscape through mutual boundary-making among social actors and passive evangelism strategies. Through spatial demarcation and performances of suffering that evoke specific historical memories, the church constructs its religious boundaries within public space.

一、專書
Asad, Talal, 1993, Genealogies of Religion: Discipline and Reasons of Power in Christianity and Islam. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press.
Becker, Penny Edgell, 1999, Congregations in Conflict: Cultural Models of Local Religious Life. New York: Cambridge University Press.
Berger, Peter, 1969, The Sacred Canopy: Elements of a Sociological Theory of Religion. New York: Doubleday.
Casanova, José, 1994, Public religions in the modern world. London: University of Chicago press.
Chambers, Claire Maria, Simon W. du Toit, and Joshua Edelman, ed., 2013, Performing Religion in Public. London: Palgrave Macmillan.
Cohen-Cruz, Jan, 1998, Radical street performance. An international anthology. London: Routledge.
Denton, Ryan and Smith, Scott, 2019, A Certain Sound: A Primer on Open Air Preaching. Michigan: Reformation Heritage Books.
Habermas, Jürgen, 1989[1962]. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Cambridge: The MIT Press.
Luckmann, Thomas, 1967, The Invisible Religion. New York: Macmillan.
Marti, Gerardo and Ganiel, Gladys, 2014, The deconstructed church: Understanding emerging Christianity. New York: Oxford University Press.
McRoberts, Omar M, 2003, Streets of Glory: Church and Community in a Black Urban Neighborhood. London: The University of Chicago.
Spurgeon, Charles, 1999[1875], Lectures to my Students Volume 3. London: Metropolitan Tabernacle.
Turner, Victor and Schechner, Richard, 1987, The Anthropology of Performance. New York: PAJ Publications.
Weber, Max, 2011[1904], The Protestant ethic and the spirit of capitalism. New York: Oxford University Press.
方嵐亭等，2017，《林哲夫－感恩、執著、台灣建國路》。台南：台灣基督長老教會總會。
何明修、蕭新煌，2006，《臺灣全志－卷九、社會志‧社會運動篇》。南投：國史館臺灣文獻館。
高俊明，2017，《高俊明回憶錄：磨難苦杯下的信仰與實踐》。臺北：前衛。
莊雅仲，2014，《民主台灣：後威權時代的社會運動與文化政治》。香港：香港中文大學出版社。
莫爾特曼（Jürgen Moltmann）著、阮煒等譯，1994，《被釘十字架的上帝》。香港：道風山基督教叢林。
陳振瑜、游貞華、楊惠娟、李錦成，2000，《透視新公園--228和平公園導覽手冊》。臺北：國立臺灣博物館。
曾慶豹，2017，《約瑟和他的兄弟們--護教反共．黨國基督徒與臺灣基要派的形成（二版）》。臺南：臺灣教會公報社。
趙文詞（Richard Madsen）著、黃雄銘譯，2015，《民主妙法：臺灣的宗教復興與政治發展》。臺北：臺大出版。
齊偉先，2024，《物質、隱喻與信仰：臺灣當代漢人民間宗教生活中的儀式力量》。臺北：臺大出版。
齊偉先編，2022，《入世、修持與跨界：當代臺灣宗教的社會學解讀》。臺北：臺大出版。
蔡丁貴，2024，《國家正常化，台灣能不能？從華獨走向自由台灣》。新北：橙社文化。
蔡榮芳，2020，《從宗教到政治：黃彰輝牧師普世神學的實踐》。台北：玉山社。
鄭仰恩，2005，《定根本土的台灣基督教：台灣基督教史研究論集》。臺南：人光出版。
鄭睦群，2017，《從大中華到台灣國：台灣基督長老教會的國家認同及其論述轉換》。臺北：政大出版。
羅光喜，2018，《台灣建國神學--從聖經脈絡中看到上帝的呼召建國》。臺北：台灣基督長老教會總會。
蘇南洲，2017，《平安，二二八》。台北：雅歌書房。
蘇南洲、林宗義、林淑芬，1998，《邁向公義和平之路：弱者的苦難與策略》。台北：雅歌書房。
二、論文
Blythe, Stuart, 2009, “Open-air preaching as radical street performance.” Doctoral dissertation, University of Edinburgh.
Blythe, Stuart, 2011, “George MacLeod’s open-air preaching: Performance and counter-performance.” Theology in Scotland 18(1): 21-33.
Blythe, Stuart, 2018, “Open-Air Preaching: A Long and Diverse Tradition.” Perichoresis 16(1): 61-80.
Chan, Michael (陳放), 2016, “Public Religion in Contemporary Taiwan: The Case of Foguangshan and Its Implication towards a Sociological Understanding of Modern Religions.” International Journal for the Study of Chan Buddhism and Human Civilization 1: 37-54.
Connolly, William E, 1996, “Suffering, justice, and the politics of becoming” Culture, Medicine and Psychiatry 20(3): 251-277.
Fraser, Nancy, 1990, “Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy.” Social Text 25/26: 56-80.
Habermas, Jürgen, 2006. “Religion in the Public Sphere.” European Journal of Philosophy 14(1): 1-25.
Lin, Shu-Fen(林淑芬), 2009, “The “Popular Democracy vs. Civil Society” Debate in Taiwan Revisited.” Journal of Political Ideologies: 14(3): 227-252.
丁崑天，2013，〈遺產．再現政治．台灣的性政治－－台北新公園作為同志文化遺產〉。《人類與文化》44: 21-30。
王志弘，1996，〈臺北新公園的情慾地理學：空間再現與男同性戀認同〉。《台灣社會研究季刊》22: 195-218。
王韻，2015，〈國內維權，國際賦權，與跨國倡權：基督新教的跨國倡議運動與兩岸三地的宗教人權〉。《政治學報》59: 55-80。
何明修，2011，〈導論：探索台灣的運動社會〉。頁1-34，收錄於王金壽等編，《社會運動的時代：晚近二十年來的社會行動主義》。臺北：群學。
吳祈得，2024，〈多元時代中的台灣基督長老教會｜2000－2015〉。收錄於鄭仰恩編，《台灣基督長老教會史（1865－2015）卷一：分期史》。臺北：台灣基督長老教會總會。
吳祈得，2025，〈「客家」牧師的族群經驗與人際網絡：從月眉教會談起〉。新竹：陽明交通大學人文社會學系族群與文化碩士論文。
汪碧芬、何明泉，2012，〈建構空間中神聖場域設計之基礎模式〉。《設計學報 （Journal of Design）》17(4): 21-44。
沈游振，2010，〈台灣基督長老教會政治論述之分析—以《台灣教會公報》及《新使者》為對象〉。臺北：臺灣大學國家發展研究所博士論文。
林淑芬，2024，〈鄂蘭人權視域下的政治創傷與照顧－以二二八平安運動為例〉。 《師大學報》69(1): 51-69。
林蕙玟、傅朝卿，2008，〈紀念場域、歷史的重新書寫與再現：228事件紀念物設置於台灣都市空間所呈現的歷史新意義〉。《建築學報》66: 119-144。
邱凱莉，2021，〈從人民自決到獨立建國：以後殖民觀點分析台灣基督長老教會政治神學解嚴後三十年發展〉。《輔仁宗教研究》42: 121-146。
許妝莊，2024，〈李登輝任內政府與長老教會的關係——以URM城鄉宣教運動受監控情況為例〉。收錄於何鳳嬌、林本原、薛月順編，《民主與民主之外：李登輝百年誕辰紀念學術討論會論文集》。新北：國史館。
許見賢，2024，〈先知的考驗──戰後台灣基督長老教會之政治認同 (1945-2008)〉。政治大學台灣史研究所碩士論文。
郭婉君，2017，〈戰後台北新公園研究〉。臺北：臺北藝術大學建築與文化資產研究所碩士論文。
陳南州、鄭仰恩 2024，〈台灣民主化過程中的教會｜1971－1985〉收錄於鄭仰恩編，《台灣基督長老教會史（1865－2015）卷一：分期史》。臺北：台灣基督長老教會總會。
曾慶豹，2011，〈上帝的宣教、自決與認同－台灣基督長老教會的「國族想像」〉。《建道學刊》35: 125-152。
曾慶豹，2024，〈除去記憶中的恐懼：二二八平安運動的和平與正義〉，頁347-375。收錄於許家馨編，《歷史記憶的倫理：從轉型正義到超克過去》。臺北：臺大出版。
程璞薾，2017，〈論後太陽花運動教會參與公共性之想像：以台灣基督長老教會為例〉，桃園：中原大學宗教研究所碩士論文。
馮垂華，2019，〈尋找「跨族公共領域」：馬來西亞淨選盟大集會中的族群關係〉。臺北：政治大學社會學系碩士論文。
黃克先，2021a，〈臺灣基督教會發展與社會變遷〉。頁67-88，收錄於伊慶春、蘇國賢編，《改變中的基督信仰：臺灣基督教會與基督徒的社會學分析》。臺北：臺大出版。
黃克先，2021b，〈跨國宗教與受限制的黨國：從監控檔案再探長老教會的政教關係〉。《臺灣社會學刊》70: 1-76。
黃克先，2024，〈香港政治抗爭、教會權威與信者主體性〉。頁217-252，收錄於何明修編，《未竟的革命：香港人的民主運動與日常抵抗》。臺北：左岸文化。
楊鳳麟，2022，〈臺灣基督教文化保守主義運動的社會脈絡及其關連性〉。《輔仁宗教研究》44: 53-76。
廖淑婷，2003，〈權力與空間形塑之研究-以台北市都市公園為例〉。臺北：政治大學中國地政研究所碩士論文。
齊偉先，2011，〈臺灣民間宗教廟宇的「公共性」變遷：台南府城的廟際場域研究〉。《臺灣社會學刊》46: 57-114。
齊偉先，2019，〈台灣漢人民間神明信仰的現代性：宗教的社會鑲嵌變遷〉。頁325-363，收錄於湯志傑編，《交互比較視野下的現代性：從台灣出發的反省》。臺北：臺大出版。
劉雅菁，2013，《從倍加運動到信仰告白：台灣基督長老教會之關懷流轉》。臺南：成功大學歷史所碩士論文。
潘馨逸，2020，〈基督宗教禮拜空間之研究：以臺灣基督長老教會仁德教會為例〉。《臺灣宗教研究》19(1): 77-101。
鄭仰恩，2009，〈加爾文傳統與台灣〉。《台灣神學論刊》31: 1-29。
鄭睦群，2013，〈台灣基督長老教會國家認同與其論述轉換之研究(1970~2000)〉。臺北：中國文化大學史學系博士論文。
蕭國邦，2010，〈公共空間的意識形態印記─臺北新公園政治地景的權力流變〉。臺北：臺灣大學建築與城鄉研究所碩士論文。
蘇育正，2020，〈民主進步黨國家定位主張的演變（1986-2016）〉。政治大學台灣史研究所碩士論文。
三、報章雜誌
台灣教會公報，2016，〈【特色教會】台灣公義行動教會〉。台灣教會公報，2016年3月16日。
林宜瑩，2013，〈婚姻平權草案 正反方上街表態：牧師記者會相挺 支持婚姻平權〉。台灣教會公報，2013年12月5日。
林美瑢，2022〈工業傳道的開路先鋒——杜佐志牧師〉。新使者雜誌，第186期。
林哲夫，2018，〈URM來台走非暴力的路〉。民報，2018年1月1日。
林楠森，2010，〈特寫：馬英九執政下的台獨運動〉。BBC中文網，2010年5月24日。
林靜梅、林志堅，2016，〈支持同性婚姻立法 部分宗教人士聲援〉。公視新聞網，2016年11月26日。
邱國榮，2023，〈【記念林哲夫】推動城鄉宣教運動 致力台灣建國（上）〉。報呱，2023年9月1日。
邱國榮，2024，〈【專題報導】記念二二八 長老教會的下一步〉。台灣教會公報，2024年2月29日。
邱萬興，2023a，〈拉倒吳鳳銅像—URM與原住民運動〉。報呱，2023年8月26日。
邱萬興，2023b，〈【邱萬興】悼念台灣URM的教父林哲夫教授（1932-2023）〉。報呱，2023年8月23日。
柯怡政，2015，〈為什麼禮拜使用「台語」？〉。台灣教會公報，2015年5月13日。
柯怡政，2021，〈牧師講道不得不講政治〉。台灣教會公報，第3639期。
柯怡政，2023，〈公義行動教會的過去、現在與未來〉。新使者雜誌，2023年2月28日。
胡忠銘，2001，〈改革宗的信仰與傳統的禮拜〉。新使者雜誌，2001年4月10日。
張宗隆，2023，〈【特別企畫】台灣基督長老教會的時代天命．〈人權宣言〉的後台鑼鼓弦（三）〉。台灣教會公報，2023年1月11日。
張德謙，2004，〈顏色之外——展望2004年後的長老教會政教關係〉。新使者雜誌，第85期。
陳俊華，2016，〈牧師鄭國忠：教會污名化同志 讓我心寒〉。中央社，2016年11月26日。
黃春生，2014，〈點燃年輕世代熱情〉。台灣教會公報，第3269期。
楊啟壽，2003，〈台灣基督長老教會的政治關係〉。新使者雜誌，第75期。
樊嘉傑，1990，〈「街頭聖戰士」什麼來路？民進黨兩大派系只曾聽說 警方追查游擊戰幕後主謀〉。中國時報，1990年5月30日。
蔡恆偉，2015，〈教會社會服務的趨勢觀察〉。新使者雜誌，第148期。
蔡維民，2010，〈長老教會為何這樣做禮拜？〉。台灣教會公報，第3056期。
鄭仰恩，1987，〈倍加運動〉。方向雜誌，第1期13-14。
鄭仰恩，2014，〈共享上帝美好的家園：普世合一運動的精神〉。新使者雜誌，第141期。
鄭仰恩，2024，〈【專題報導】與耶穌同坐桌 共享恩典盛宴〉。台灣教會公報，2024年10月2日。
羅光喜，2010，〈孕育中的台灣建國神學〉。新使者雜誌，第116期。