跳到主要內容

簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 劉育忠
Liu, Yu-Chung
論文名稱: 對話、遊戲與教育-高達美與德希達之對比研究
指導教授: 馮朝霖
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 教育學院 - 教育學系
Department of Education
論文出版年: 2000
畢業學年度: 88
語文別: 中文
論文頁數: 193
中文關鍵詞: 高達美德希達對話遊戲詮釋學詮釋解構後現代教育教育學對比研究教育哲學
相關次數: 點閱:368下載:164
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本研究旨在通過對話與遊戲二個概念,一方面從事高達美與德希達二人思想之對比,另一方面探究教育中對話與遊戲之意義轉變與問題,企圖從二人思想的對比中汲取養分,嘗試解決教育中對話與遊戲概念的問題、與豐厚其意涵,並對教育學基本理論之建構提出啟示與建議。

    首先,本研究分別針對高達美與德希達之思想與承繼加以說明,以理解二人思想主張之不同與所立足的共同根基;其次,分別分析教育中對話概念與遊戲概念其意義轉變與問題,並將二人思想中的對話概念與遊戲概念、加以釐清與對比,從中探論對教育中對話概念與遊戲概念的啟示;最後,從教育人類學、教育學知識論、教育倫理學等幾個面向,分別探論高達美與德希達二人思想中對話、遊戲概念之對比對教育學的啟示。

    本研究經由歷史詮釋法、對比哲學法、理論分析法,以及歷史的---系統的分析法,獲致以下結論:

    一、高達美與德希達二人都企圖在詮釋學活動中處理存有論的問題,但二者的主張卻存在著歧異。

    二、高達美與德希達同樣沿繼了胡塞爾、海德格與尼采反叛現代科學技術宰制的路線,並加以深入發展,然而二人思想之差異處更有極大部分是源自於對這三位哲學家思想的不同詮釋。

    三、高達美詮釋思想中的對話概念,具有現前、情境與互為主體等特殊性格,也具有做為語言的理想形式與本質、做為此在存有的開顯與真理朗現的托基,以及做為詮釋學的方法範本等意涵;更企圖以開放與善良的對話意願,來開展無止盡的對話,以邁向同一的征途。

    四、德希達解構思想中的對話概念,則企圖透過批判對話中的語音中心主義、邏各斯中心主義及現前形上學來揭露對話的深層意涵,與從事對話概念之解構;並通過對善良意願的質疑,來批判對話運作中可能存在的內在宰制慾望;以不斷延異的痕跡作為對話的可能,來開展意義的無邊界播散與樁稼。

    五、高達美與德希達對話概念之對比,可從:對話有無收編對方的宰制企圖、對話是否為邏各斯中心主義、對話溝通的脈絡情境是否可能、對話者是否存在於對話中及對話有無現前形上學遺跡等議題,來理解二者的異同。

    六、通過教育中對話意義轉變與問題之探討,及高達美與德希達對話概念之對比,可歸結以下對教育中對話的啟示:教育中的對話應該強調對話本質的無止盡性、對話意義的多元性、對話主體讓渡或對話的主體化,以及保持對自身的不斷批判與反省。

    七、高達美詮釋思想中的遊戲概念,其存在方式具有遊戲做為遊戲自身的主體、以自我表現的本質構成藝術的存在方式、呈現為既是被動式又具主動性的往返重複運動等特殊性格,也具有美學、存有學與詮釋學等意涵;更以做為一種創造物/結構,實現遊戲向藝術的徹底轉化。

    八、德希達解構思想中的遊戲概念,其存在方式具有透過二元對立邏輯的鬆動與疆界的模糊造就結構的不確定性、透過本原的消無與基礎的空缺成就結構的去中心化、透過結構的寬弛與保持無止盡的未完成狀態成就結構的去僵化性等特殊性格,且為一種解構詮釋的展現與造就;而其終極意涵在於作為一種自由的嘗試與實踐。

    九、高達美與德希達遊戲概念之對比,可從:遊戲中存有問題的二面觀點、遊戲主體的在或不在、遊戲規則的往返重複或不斷變異、真理揭現的渴望或痕跡化、意義的同一整體或多義延異、語言結構的對話化或寬弛化、自由的可得或不可得等議題,來理解二者的異同。

    十、通過教育中遊戲意義轉變與問題之探討,及高達美與德希達遊戲概念之對比,可歸結以下對教育中遊戲的啟示:教育中的遊戲應是一無止盡的過程,在此中,自由之可能性被銘寫,主體得以在自身疆界之走出與返回間,甚或在徹底的抹除自身以化為痕跡的延異中,見證存有本身之遊戲性。所有的意義與規則,不假外求、而來自遊戲的參與之中,具有無限延異、播散且自律的本質。

    十一、高達美與德希達之思想對於教育人類學的啟示,包括:存有本質的肯認、開放性對存有的必要性,以及無止盡性對存有的重要性;教育人類學的人類圖像,必須逐漸增加其不確定性與保持相當的開放性,在肯認人類具有創化獨特性的同時,也重視與萬物同舟共濟的能力;以及再確認人類擁有語言能力、擁有追求意義、擁有自由、以及擁有超越等本質。

    十二、高達美與德希達之思想對於教育學知識論的啟示在於:教育學知識論必須同時著重到同一性與差異性、真理與多義。

    十三、高達美與德希達之思想對於教育倫理學的啟示,即是:教育目的應該保持不斷的自我覺察與自我更新,保有一種無止盡性本質,並積極從一種獨斷絕對式的邏各斯,朝向共同鎔鑄的共識與意義整體努力,最終走向理想的自律形式,從妥協色彩的責任倫理轉向絕對自律的責任倫理。教育實踐中有關行為規範的設立,則必須注意所謂的自願性,權威與規範不應是由其地位外來地賦予合法性與正當性,而應該是由遵循規範者自身所肯認。

    根據以上研究結果,最後本研究在教育理論與實踐方面提出若干建議:人類主體性的建構,應朝向更為謙遜的主體性重新安置;教育目的之設立應符合開放性、多元可能與無止盡過程的存有本質;教育學知識論的建構,應朝向真理與多義的辯證發展;教育應覺察他者與差異的脈絡性,去除教育中的二元對立宰制;教育實踐中行為規範之設立,應考慮其脈絡性並符合自願性的原則。


    封面頁
    證明書
    致謝詞
    論文摘要
    目錄
    第一章 緒論
    第一節 研究動機與目的
    第二節 研究方法與步驟
    第三節 研究範圍與限制
    第二章 詮釋與解構—高達美與德希達之思想與淵源
    第一節 高達美與德希達思想之淵源
    壹、胡塞爾意義學說的批判與承繼
    貳、海德格哲學思想的二種詮釋
    參、尼采思想的不同關注
    第二節 高達美的詮釋思想
    壹、高達美與當代詮釋學的發展
    貳、藝術經驗的真理性:做為解決真理問題的媒介
    參、歷史性:構成理解基礎與前提的成見
    肆、語言:做為人與世界的存在形式
    第三節 德希達的解構思想
    壹、解構思想誕生之必然
    貳、「解構」與「替補」:挖掘出文本中二元對立的解構閱讀策略
    參、「延異」與「痕跡」:作為時空中不斷延異的過程與力量之痕跡
    肆、文字作為「藥」:無止盡播散文本意義的「書寫」式詮釋
    第三章 對話與教育
    第一節 對話之教育意義轉變及其問題
    弟二節 高達美詮釋思想中的對話概念
    壹、對話的特殊性格:現前、情境與互為主體
    貳、存有、真理與詮釋:做為語言本質與理想形式之對話意涵
    參、邁向同一的征途:以開放與善良的對話意願開展無止盡的對話
    第三節 德希達解構思想中的對話概念
    壹、對話深層意涵的揭露與解構:語音中心主義、邏各斯中心主義與現前形上學的批判
    貳、對話運作中的內在宰制慾望:善良意願的質疑
    參、意義的無邊界播散與樁稼:以不斷延異的痕跡做為對話的可能
    第四節 高達美與德希達對話理論之對比及其教育意涵
    壹、高達美與德希達對話概念意涵的對比
    貳、教育中對話的反省與理想藍圖的勾勒
    第四章 遊戲與教育
    第一節 遊戲之教育意義變遷及其問題
    第二節 高達美詮釋思想中的遊戲概念
    壹、遊戲存在方式的特殊性格
    貳、遊戲向藝術的徹底轉化:遊戲作為一種創造物/結構
    參、遊戲具有的美學、存有學與詮釋學意涵
    第三節 德希達解構思想中的遊戲概念
    壹、遊戲存在方式的特殊性格
    貳、遊戲:一種解構詮釋的展現與造就
    參、遊戲的終極意涵:自由的嘗試與實踐
    第四節 高達美與德希達遊戲理論之對比及其教育意涵
    壹、高達美與德希達遊戲概念意涵的對比
    貳、教育中遊戲的反省與理想藍圖之勾勒
    第五章 對話、遊戲與教育—高達美與德希達思想之對比及其教育學意涵
    第一節 對教育人類學之啟迪
    壹、存有的再追問:揭現的存有或延異的存有
    貳、人類圖像的再描繪
    參、人類本質的再確認
    第二節 對教育學知識論之啟迪
    壹、根植以科學等同真理的同一性中之教育學知識論
    貳、轉向關注差異性的教育學知識論
    參、高達美與德希達對教育學知識論的啟示
    第三節 對教育倫理學之啟迪
    壹、教育目的背後邏各斯的反省
    貳、教育實踐中行為規範的反省
    第六章 結論與建議
    第一節 結論
    第二節 建議
    參考書目

    一、中文部分
    方 生(1999)。後結構主義文論。山東:山東教育出版社。
    王國元(1920)。遊戲與教育。昆明:中華書局。
    石朝穎(1993)。「人學」的詮釋問題。哲學雜誌,4,124-137。
    包應明編(1997)。德里達訪談錄—一種瘋狂守護著思想。何佩群譯,上海:上海人民出版社。
    河 清(1994)。現代與後現代—西方藝術小史。香港:三聯。
    安希孟(1999)。視角主義與文本主義。東海哲學研究集刊,6,149-163。
    沈清松編(1990)。時代心靈之鑰:當代哲學思想家。台北市:正中。
    沈清松(1993)。從現代到後現代。哲學雜誌,4,4-25。
    沈清松(1994)。現代哲學論衡。台北市:黎明。
    沈清松等(1996)。在主體哲學的廢墟中重估自我—呂格爾的自我詮釋學評述。哲學雜誌,15,4-43。
    阮新邦(1993)。批判詮釋學與社會研究。U.S.A.:八方。
    周國平(1992)。尼采在廿世紀的轉折點上。台北市:林鬱。
    李幼蒸譯(1988a)。結構的時代—結構主義論析。台北縣:谷風。
    李幼蒸(1988b)。解釋學研究之我見。九州學刊,2,(4),111-118。
    李永熾(1986)。德希達與日本。當代,4,34-40。
    李 樾(1986)。解構不是虛無,是積極的轉換運動。當代,4,18-21。
    村田昇(1992)。教育哲學。劉錦志譯,台北市:水牛。
    克魯門、史密藍斯基編 (1999)。兒童遊戲與學習。桂冠前瞻教育叢書編譯組譯,台北市:桂冠。
    來安民(1993)。馬丁布伯的對話哲學及其教育思想研究。國立師範大學教育研究所碩士論文。未出版。
    吳明忠(1993)。德希達與解釋學—以海德格為解釋的線索。私立東海大學哲學研究所碩士論文。未出版。
    林春明(1993)。後結構主義與差異哲學。哲學雜誌,4,42-48。
    林宏濤(1990)。馬丁布伯之對話哲學的存有學基礎。國立台灣大學哲學研究所碩士論文。未出版。
    林鎮國(1999)。重訪人文主義—從沙特、海德格、德希達到牟宗三。國立政治大學哲學學報, 5,197-216。
    林鎮國(1993)。裂峙:德希達/海德格/尼采。哲學雜誌,4,198-203。
    尚 杰(1996)。荒原裡的閱讀—德里達閱讀方法評述。哲學雜誌,15,112-130。
    徐崇溫(1994)。結構主義與後結構主義。台北市:結構群。
    徐友漁等著(1996)。語言與哲學—當代英美與德法傳統比較研究。北京:三聯書店。
    唐力權(1993)。權力、意志與詮釋—尼采的透視主義與後現代思想。哲學雜誌,4,26-40。
    項退結(1989)。海德格。台北市:東大。
    奚 密(1983)。解結構之道:德希達與莊子比較研究。中外文學,15,4-31。
    孫旭志(1998)。文本與讀者—從魏晉言意之辨與西方相關詮釋學論題的比較立論。國立政治大學哲學系碩士論文。未出版。
    張文軍(1998)。後現代教育。台北市:揚智。
    張汝倫(1996)。意義的探究—當代西方釋意學。台南市:復漢。
    張思明(1987)。高達美論理解與自我理解。國立台灣大學哲學研究所碩士論文。未出版。
    張漢良(1986)。德希達、書寫與中文。當代,4,30-33。
    張國賢(1996)。詮釋與反思—現象學作為海德格與胡賽爾間之差異。國立政治大學哲學系碩士論文。未出版。
    張國清(1998)。中心與邊緣-後現代思潮概論。北京:中國社會科學出版社。
    張鼎國(1997)。詮釋學、詮釋論、詮釋哲學。國立政治大學哲學學報, 4,115-141。
    張鼎國(1997)。海德格、高達美與希臘人。哲學雜誌,21,98-125。
    張鼎國(1998)。書寫誌異與詮釋求通:追究一場南轅北轍的哲學對話。私立東吳大學哲學學報,3,179-207。
    張鼎國(1999)。文化傳承與社會批判—回顧Apel, Habermas, Gadamer, Ricoer間的詮釋學論爭。國立政治大學哲學學報,5,57-76。
    張隆溪(1988)。闡釋與方法—評威因顯默著《伽達默的闡釋學》。九州學刊,2,(2),59-62。
    莊慶信(1993)。海德格與高達美對現代詮釋學的貢獻。東吳哲學傳習錄,2,107-116。
    陳玫杏(1994)。遊戲的存有論—海德格、芬克與伽達瑪。私立東海大學哲學研究所碩士論文。未出版。
    陳俊輝(1989a)。邁向詮釋學論爭的途徑。台北市:唐山。
    陳俊輝(1989b)。史萊馬赫的早期詮釋學思想。台大哲學論述,12,447-472。
    陳榮華(1993a)。海德格論Logos的三條進路。台大哲學論述,12,357-358。
    陳榮華(1993b)。葛達瑪的藝術哲學:欣賞與瞭解。哲學雜誌,6,152-164。
    陳榮華(1993c)。海德格哲學的詮釋學。台大哲學論述,16,223-263。
    陳榮華(1994a)。葛達瑪的《真理與方法》。哲學與文化,6,569-572。
    陳榮華(1994b)。葛達瑪—真理與方法。哲學與文化,7,651-655。
    陳榮華(1996)。葛達瑪遊戲概念中的存有學。台大哲學論述,19,161-195。
    陳榮華(1998)。高達美《真理與方法》中的完整性先前概念與真理概念。文史哲學報,49,59-78。
    陳碧祥(1992)。嘉達美理解概念及其在教育上之蘊義。國立師範大學教育研究所碩士論文。未出版。
    陳碧祥(1998)。理解概念之詮釋學分析及其教育意義。國立師範大學教育研究所博士論文。未出版。
    陳瑞麟(1986)。現象學被解構了嗎?—論德里達的延異和胡賽爾的意義。哲學雜誌,15,132-163。
    洪漢鼎(1995)。詮釋學與詮釋學哲學的觀念。哲學雜誌,12,130-144。
    洪漢鼎(1998)。當代詮釋學與實踐哲學概念。社會理論學報,2,229-251。
    馮 俊(1994)。當代法國倫理思想概論。台北市:遠流。
    馮朝霖(1993)。德國教育哲史科目教學與研究之探討。國立政治大學教育與心理研究,16,145-174。
    馮朝霖(1994)。主體性困境對教育的挑戰。中央研究院歐美研究所八十三年十月當代教育哲學學術研討會發表論文。台北:中央研究院。
    馮朝霖(2000)。教育哲學專論--主體、情性與創化。台北市:馮朝霖出版。
    鄭 敏(1991)。自由與深淵:德里達的二難。二十一世紀,4,57-64。
    蔡美麗(1990)。胡塞爾。台北市:東大。
    蔡淑玲(1991)。德希達的隱喻觀—解構本意。當代,57,72-77。
    蔡錚雲(1997)。德里達解構與胡賽爾現象學。國立政治大學哲學學報, 4,99-114。
    蔡錚雲(1993)。後現代的哲學論述是如何可能的?--德里達對胡塞爾現象學的解構。哲學雜誌,4,50-66。
    盛 宁(1997)。人文困惑與反思—西方後現代主義思潮批判。北京:三聯書店。
    胡紹嘉(1998)。「對話」的哲學意涵及當代景況—從高達美、哈伯馬斯到巴赫丁。國立政治大學八十七學年度研究生研究成果發表會論文集,100-119。
    黃品堯(1999)。「善良的對話意願」對「無限延異的遊戲」:論高達美與德希達之爭。國立中央大學哲學研究所碩士論文。未出版。
    黃宣範(1983)。語言哲學—意義與指涉理論的研究。台北市:文鶴。
    黃裕生(1997)。時間與永恆—論海德格哲學中的時間問題。北京:社會科學文獻出版社。
    黃筱慧(1997)。詮釋整體與解構歷程。社會理論學報,2,253-266。
    高宣揚(1988)。解釋學簡論。台北市:遠流。
    高宣揚(1990)。李克爾的解釋學。台北市:遠流。
    高宣揚(1988)。當代法國倫理學。台北市:遠流。
    高宣揚(1996)。論後現代藝術的不確定性。台北市:唐山。
    高宣揚(1999)。後現代論。台北市:五南。
    高凌霞(1998)。人存在之歷史性—文化與差異之根源。私立東吳大學哲學學報,3,163-177。
    章啟群(1998)。伽達默爾傳。河北:河北人民出版社。
    倪梁康(1994)。現象學及其效應—胡塞爾與當代德國哲學。北京:三聯書店。
    彭鈺君(1999)。席勒美育思想之研究。國立政治大學教育研究所碩士論文。未出版。
    楚國南等譯(1995)。尼采文集。北京:改革出版社。
    裴元領(1993)。非後現代:一種修辭上的嘗試。哲學雜誌,4,68-109。
    楊大春(1994)。解構主義。台北市:揚智。
    楊大春(1995)。德希達。台北市:生智。
    楊大春(1996)。後結構主義。台北市:揚智。
    楊大春(1998)。文本的世界—從結構主義到後結構主義。北京:社會科學出版社。
    楊李榮(1996)。德勒茲的差異哲學。國立政治大學哲學研究所碩士論文。未出版。
    楊深坑(1988)。理論、詮釋與實踐。台北市:師大。
    楊深坑(1997)。溝通理性、生命情懷與教育過程—哈伯瑪斯的溝通理性與教育。台北市:師大。
    楊洲松(1997)。保羅、呂格爾文本詮釋學的教育意涵。教育研究集刊,39,137-148。
    楊洲松(1998)。李歐塔後現代知識論述及其教育意義。國立師範大學教育研究所博士論文。未出版。
    燕宏遠編(1994)。當代哲學主流研究。山東:廣西人民出版社。
    葉家明(1997)。向生命系統學習:社會仿生論與生命科學。台北市:淑馨。
    葉海煙(1998)。老莊哲學的文化解構論—並論其中寓含的差異性對比。私立東吳大學哲學學報,3,127-139。
    葉 闖(1996)。科學主義批判與技術社會批判。台北市:淑馨。
    詹棟樑(1986)。教育人類學。台北市:五南。
    鄧元尉(1999)。遊戲與對話—高達美的遊戲概念及其在對話問題上的應用。國立政治大學哲學研究所碩士論文。未出版。
    萬胥亭(1989)。現象學之聲:論德希達的《聲音與現象》。國立台灣大學哲學研究所碩士論文。未出版。
    劉昌元(1998)。哲學解釋學、方法論與方法。社會理論學報,2,207-227。
    劉千美(1998)。論藝術與美感經驗中的差異問題。私立東吳大學哲學學報,3,141-161。
    劉 康(1995)。對話的喧囂:巴赫汀文化理論述評。台北市:麥田。
    劉佳奇(1994)。尼采早期的藝術哲學:《悲劇的誕生》的一個詮釋。國立政治大學哲學研究所碩士論文。未出版。
    簡瑞容(1997)。對話、生活世界與覺醒—Maxine Greene教育思想之研究。國立政治大學教育研究所碩士論文。未出版。
    蒙妮漢諾特等編 (1999)。兒童遊戲與觀察。鄭良儀譯,台北市:桂冠。
    廖韻範譯(1980)。教育的藝術。台北市:志文。
    滕守堯(1995)。對話理論。台北市:揚智。
    羅貴祥(1997)。德勒茲。台北市:東大。
    蔡佳甫(1999)。從文本到文字書寫學:德希達對書寫的解構理論研究。國立政治大學哲學系碩士論文。未出版。
    嚴 平(1997)。高達美。台北市:東大。
    嚴平編選(1997)。伽達默爾集。上海:遼東出版社。
    厲以賢主編(1992)。西方社會教育學文選。台北市:五南。
    盧 風(1997)。人類的家園—現代文化矛盾的哲學反思。台北市:淑馨。
    懷 特(1985)。分析的時代—二十世紀的哲學家。杜任枝譯,台北縣:谷風。
    Alexander & Seidman(1997)。文化與社會:當代論辯。吳潛誠譯,台北縣:立緒。
    Barnes(1999)。冷卻的太陽:一種存在主義倫理學。萬近人等譯,北京:中央編譯出版社。
    Barrett(1992)。非理性的人:存在主義哲學研究。段德智等譯,上海:上海譯文出版社。
    Behler(1989)。解構學與解釋學:德里達和伽達默爾論文本與詮釋。李慶全譯,哲學譯叢,2,42-55。
    Best & Keller (1994)。 後現代理論:批判的質疑。朱元鴻譯,台北市:巨流。
    Bernstein (1992)。 超越客觀主義與相對主義。郭小平、康興平譯,北京:光明。
    Buber(1991)。我與你。陳維剛譯,台北市:桂冠。
    Cassier(1990)。人論。甘陽譯,台北市:桂冠。
    Culler(1998)。論解構。陸揚譯,北京:中國社會科學出版社。
    Comenius(1990)。大教學論。傅任敢譯,台北市:五南。
    Conner(1998)。批判的西方哲學史(上)。洪漢鼎等譯,台北市:桂冠。
    Conner(1998)。批判的西方哲學史(中)。洪漢鼎等譯,台北市:桂冠。
    Conner(1998)。批判的西方哲學史(下)。洪漢鼎等譯,台北市:桂冠。
    Collins(1998)。德希達。安原良譯,台北縣:立緒。
    Copleston (1986)。西洋哲學史---第一卷希臘與羅馬。傅佩榮譯,台北市:黎明。
    Cousineau編(1998)。靈魂考。宋偉航譯,台北縣:立緒。
    Cunter(1986)。海德格爾分析新時代的技術。宋祖良譯,北京:中國社會科學出版社。
    Derrida(1998a)。言語與現象。楊恆達、劉北成譯,台北市:桂冠。
    Derrida(1998b)。立場。劉北成、陳銀科、方海波譯,台北市:桂冠。
    Derrida(1998c)。文學行動。趙興國等譯,北京:中國社會科學出版社。
    Derida(1999)。德希達。劉亞蘭譯,台北市:麥田。
    Doll(1999)。後現代課程觀。王紅宇譯,台北市:桂冠。
    Eco(1995)。詮釋與過度詮釋。王宇根譯,香港:牛津。
    Frobel (1992)。人的教育。陶明潔譯,台北:亞太。
    Ferguson(1993)。寶瓶同謀。廖世德譯,台北縣:方智。
    Foster(1998)。反美學:後現代文化論集。呂健忠譯,台北縣:立緒。
    Gadamer(1987)。真理與方法。遼寧人民出版社。
    Gadamer(1990)。理性、理論、啟蒙。李曉萍譯,台北:結構群。
    Gadamer(1993a)。真理與方法:哲學詮釋學的基本特徵。洪漢鼎譯,台北市:時報。
    Gadamer(1993b)。自我介紹。出自德國哲學文集,北京:北京大學出版社。
    Gadamer(1994)。哲學解釋學。上海:上海譯文出版社。
    Gadamer(1995)。真理與方法:補充與索引。洪漢鼎譯,台北市:時報。
    Gibson(1988)。批判理論與教育。吳根明譯,台北市:五南。
    Hayakawa (1994)。語言與人生。鄧海珠譯,台北市:遠流。
    Hayman(1999)。尼采。李志成譯,台北市:麥田。
    Heidegger (1989)。存在與時間。陳嘉映、王慶節譯,台北市:唐山。
    Heidegger (1996)。海德格爾選集。孫周興譯,上海:上海三聯書店。
    Herbart (1991)。普通教育學。李其龍譯,台北市:五南。
    Hoy (1987)。批判的循環。蘭金仁譯,瀋陽市:遼寧人民出版社。
    Husserl(1999)。經驗與判斷。張廷國等譯,北京:三聯書店。
    Husserl(1994)。邏輯研究。倪梁康譯,台北市:時報。
    Husserl(1992)。歐洲科學危機和超越現象學。張慶熊譯,台北市:桂冠。
    Husserl(1992)。笛卡兒的沈思。張憲譯,台北市:桂冠。
    Johnson (1992)。兒童遊戲。郭靜晃譯,台北市:揚智。
    Kearney(1986)。德希達論解構。奚密譯,當代,4,21-28。
    Kneller(1989)。當代教育思潮。張銀富譯,台北市:五南。
    Knight(1995)。美國教育哲學導論。簡成熙譯,台北市:五南。
    Krishnamurti(1995)。人生、教育、學習。張南星譯,台北市:方智。
    Macdonell (1995)。言說的理論。陳墇津譯,台北市:遠流。
    Magliola (1986)。禪宗與德希達之解構學。蔣淑貞譯,中外文學,15,130-139。
    Manguel(1999)。閱讀地圖:一部人類閱讀的歷史。吳昌杰譯,台北市:台灣商務。
    Nietzsche(1989)。查拉圖斯特拉如是說。林建國譯,台北市:遠流。
    Nietzsche(1971)。悲劇的誕生。劉綺譯,台北市:志文。
    Norris(1995)。解構批評與應用。劉自荃譯,台北縣:駱駝。
    Plato(1980)。柏拉圖理想國。侯 健譯,台北市:聯經。
    Plato(1991)。蘇格拉底之死:柏拉圖作品選譯。呂健忠譯,台北市:書城。
    Plant(1999)。黑格爾。陳中和譯,台北市:麥田。
    Palmer (1992)。詮釋學。嚴平譯,台北市:桂冠。
    Payne (1996)。閱讀理論:拉康、德希達與克莉絲蒂娃導讀。李奭學譯,台北市:書林。
    Rumi (1998)。在春天走進果園。台北縣:立緒。
    Ricoeur(1995)。詮釋的衝突。林宏濤譯,台北市:桂冠。
    Rorty (1990)。哲學與自然之鏡。李幼蒸譯,台北市:桂冠。
    Rorty (1992)。後哲學文化。黃勇編譯,上海:經文。
    Rorty(1998)。偶然、反諷與團結:一個實用主義者的想像。徐文瑞譯,台北縣:麥田。
    Smart(1997)。後現代性。李依雲等譯,台北市:巨流。
    Tracy(1995)。詮釋學、宗教、希望—多元性與含混性。馮川譯,香港:漢語基督教文化研究所。
    Whitehead(1994)。教育的目的。吳志宏譯,台北市:桂冠。
    二、英文部分
    Behle, E .(1991).Confrontations:Derrida/geidegger/Nietzsche. (S.Taubeneck, Trans.). Stanford: Stanford University press.
    Bruns,G. L.(1992). Hermeneutics Ancient and Modern. U.S.A.:Yale University press.
    Boyne, R.(1990). Foucault and Derrida: the other side of reason. Great British: Unwin Hyman.
    Caputo ,J. D.(1987).Radical Hermeneutics: repetition, deconstruction, and the Hermeneutic project. U.S.A.: Indiana University press.
    Critchley,S.(1992).The ethics of deconstruction: Derrida and Levinas. Great British: Blackwell.
    Derrida, J.(1976). Of Grammatology. (G. C. Spivak, Trans.). Baltimore:The Johns Hopkins University press.
    Derrida,J.(1978). Writing and Difference. (A. Bass, Trans.). Chicago:University of Chicago press.
    Derrida,J.(1979). Spurs: Nietzsche’s Styles. (B. Harlow, Trans.). Chicago: University of Chicago press.
    Derrida,J.(1981a). Dissemination. (B. Johnson,Trans.). Chicago: University of Chicago press.
    Derrida,J.(1981b). Positions. (A. Bass, Trans.). Chicago: University of Chicago press.
    Derrida,J.(1982). Margins of Philosophy. (A. Bass, Trans.). Chicago: University of Chicago press.
    Derrida,J.(1985). The Ear of The Other: otobiography, transference, and translation. (P. Kamuf, Trans.). New York: Schocken Books.
    Gadamer, H.- G.(1977). Philosophy Hermeneutics. (D. E. Linge, Trans.). California: University of California press.
    Gadamer, H.- G.(1985). Philosophical Apprenticeship. (R. R. Sullivan,Trans.).Cambridge: Massachusetts: the MIT press.
    Gadamer, H.- G.(1994a). Truth and Method. (J. Weisncheimer, & D. G. Marshall, Trans.).台北市:書林。
    Gadamer, H.- G.(1994b). Heidegger’s Way. (J. W. Stanley, Trans.). New York: State University of New York press.
    Gallagher, S.(1992).Hermeneutics and education. New York: State University of New York press.
    Hekman, S. J. (1986).Hermeneutics and Sociology of Knowledge. Indiana:University of Notre Dame Press.
    Heidegger, M.(1977).Basic Writings. Ed, D. F. Kreller. New York: Harper and Row Publishers.
    Husser,l. E .(1931).Ideas: General Introduction to Pure Phenomenology. Trans. W. R. Boyce Gibson . New York: MacMillan.
    Johnson, C.(1993). System and Writing in the philosophy of Jacques Derridas. Great British: Cambridge University press.
    Johnson, C.(1998). Derrida. Great British: Phoenix.
    Kamuf, P.(1991). A Derrida Reader: between the blinds. U.S.A.: Columbia University press.
    Kogler, H. H.(1996).The Power of Dialogue: Critical Hermeneutics after Gadamer and Foucault. (P. Hendrickson, Trans.).Massachusetts: the MIT press.
    Kurt Mueller-Vollmer.(1986).The Hermeneutics reader : Texts of the German Tradition from the Enlightenment to the present. Great British: Blackwell.
    Martinz, R.(1997).The Very Idea of Radical Hermeneutics. New Jersey: Humanities press.
    Michelfelder, D. P. & Palmer, R. E.(1989). Dialogue and De-con-struction : the Gadamer-Derrida encounter. New York: State University of New York press.
    Norri, C.(1987). Derrida. U.S.A: Harvard University press.
    Ormiston,G. L. & Schrift, A. D.(1990) .The Hermeneutics Tradition: from Ast to Ricoeur. New York:State University of New York press.
    Pratte, R.(1992). Philosophy of education: two traditions. Illinois: Charles C Thomas publisher.
    Rotzer, F.(1994) .Coversation with French philosophers. (G.E. Aylesworth, Trans.). New Jersey:Humanities press.
    Rosen,S.(1987).Hermeneutics as politics. New York: Oxford University press.
    Sallis,J.(1987).Deconstruction and Philososphy. Chicago: University of Chicago press.
    Salusinszky,I.(1987).Criticism in society. New York: Methuen.
    Shapiro, G. & Sica, A.(1984) .Hermeneutics: Questions and Prospects. U.S.A.: the University of Massachusetts press.
    Silverman, H. J.(1991).Gadamer and Hermeneutics. New York: Routledge.
    Smith ,R. & Wexler, P.(1995). After Postmodernism: Education. Politics and Identify. London: The Falmer press.
    Stapleton ,T. J.(1994).The Question of Hermeneutics. Netherlands: Kluwer Academic Publishers.
    Ulmer, G. L.(1987a).Applied Grammatology. Baltimore:The Johns Hopkins University press.
    Ulmer, G. L.(1987b) .Post-Pedagogy from Jacques Derrida to Joseph Beuys. Baltimore: The Johns Hopkins University press.
    Usher, R. & Edwards, R.(1994). Postmodernism and Education. London: Routledge.
    Vandenberg, D.(1990). Education as a human right: a theory of curriculum and Pedagogy. New York: Columbia University press.
    Wood, D.(1992). Derrida: A Critical Reader. Great British: Blackwell.

    QR CODE
    :::