| 研究生: |
吳瑞麟 |
|---|---|
| 論文名稱: |
元代伊斯蘭教徒在華之活動 無 |
| 指導教授: | 劉瑞麟 |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
社會科學學院 - 民族學系 Department of Ethnology |
| 畢業學年度: | 68 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 273 |
| 中文關鍵詞: | 無 |
| 相關次數: | 點閱:158 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
有元一代伊斯蘭教徒來華者特多,足跡遍佈中國各地,非常活躍。本文試將其活動事蹟,作詳實報導,並探討其得失及對元代之影響。
全文分七章十八節,摘要於下:
第一章緒論。分三節:首述激發此研究之動機;次言研究方法,又分為二:①資料之蒐集、整理與引用;②研究及寫作方式;再次則由時間、地域、人三方面訂定研究之範圍。
第二章元代伊斯蘭教徒之東來。分三節:首舉史料及近人有關伊斯蘭之記載及研究、元代伊斯蘭教徒之各種譯名、並述本文採用伊斯蘭教名稱之理由;其次分析唐宋之伊斯蘭教徒,以為銜接;繼述伊斯蘭教徒與蒙古之濫觴。
第三章元代伊斯蘭教徒在華之政治活動。分三節:首述元代伊斯蘭教徒一般之入仕途徑,並與漢人相較之;次則列表統計伊斯蘭教徒任職中央丞相府之比例,說明其相對數值之意義;再從行省宰相年表抅出伊斯蘭教徒衆於地方任官之情形。
第四章元代伊斯蘭教徒在華之經濟活動。分三節:說明伊斯蘭教徒與元代財政關係之密切,如何實行其對華之剝削及伊斯蘭教徒於元代國際貿易所扮演之角色。
第五章元代伊斯蘭教徒在華之軍事活動。分三節:首述伊斯蘭教徒入直怯薛之情形,次舉伊斯蘭教徒之軍事將領,並略述其帶兵事蹟,再言囘囘砲對元代之貢獻。
第六章元代伊斯蘭教徒在華之文化活動。分三節:一、元代伊斯蘭教徒與文學;二、元代伊斯蘭教徒與藝術;三、元代伊斯蘭教徒與科學。伊斯蘭教徒於東西文化貢獻卓越,
本章即從儒學、繪畫、音樂、建築、天文和曆算等,闡明之。
第七章結論。元代伊斯蘭教徒之作為,好壞相參,影響深鉅。然由於元末之革命運動及明諸帝之崇尚方術,伊斯蘭教徒之足跡至明季卻湮沒不張。
序言
論文提要
第一章 緒論1
第一節 研究動機1
第二節 研究方法3
第三節 研究範圍6
第二章 元代伊斯蘭教徒之東來15
第一節 伊斯蘭教―名稱之探討15
第二節 元以前伊斯蘭教徒之東來―唐宋之背景分析32
第三節 伊斯蘭教徒與蒙古關係之始40
第三章 元代伊斯蘭教徒在華之政治活動59
第一節 元代伊斯蘭教徒一般之入仕59
第二節 元代伊斯蘭教徒在中央任官之實際情形66
第三節 元代伊斯蘭教徒在地方任官之實際情形72
第四章 元代伊斯蘭教徒在華之經濟活動107
第一節 伊斯蘭教徒與元代之財政107
第二節 元代伊斯蘭教徒對華之剝削―高利貸118
第三節 伊斯蘭教徒與元代之國際貿易128
第五章 元代伊斯蘭教徒在華之軍事活動161
第一節 元代伊斯蘭教徒入直怯薛167
第二節 元代伊斯蘭教徒之軍事將領172
第三節 元代伊斯蘭教徒在軍事上之特殊貢獻178
第六章 元代伊斯蘭教徒在華之文化活動195
第一節 元代伊斯蘭教徒與文學197
第二節 元代伊斯蘭教徒與藝術211
第三節 元代伊斯蘭教徒與科學221
第七章 結論243
參考書目253
附表一 囘囘名稱之轉變次第26
附表二 元時伊斯蘭教徒譯名一覽表31
附表三 元代伊斯蘭教徒任職中書丞相府一覽表A 66
附表四 元代伊斯蘭教徒任職中書丞相府一覽表B 67
附表五 元代伊斯蘭教徒任職行省宰相一覽表73
附表六 元代科舉考試程式表87
附表七 元各代錄取進士人數表89
附表八 元代中央政制系統表97
附表九 元代伊斯蘭教徒任泉州市舶司提舉表133
附表十 囘囘國書209
(Ⅰ)中日文部分
(甲)史料
王士點 秘書志;台北,偉文圖晝出版社,影印本,民六五。
王岱興 正教真詮;台北,珪庭出版社,民六八。
王國維 聖武親征錄校注(集于蒙古史料四種);台北,正中書局,民六四。
王 憚 秋澗先生大全文集;台北,台灣商務印書館,四部叢刊本。
田汝成 西湖遊覽志;台北,世界書局,民五二。
朱 彧 萍洲可談(集于墨海金壺);台北,文友書局據民十年博古齋本影印,民六三。沈 括 夢溪筆談(集于人人文庫);台北,台灣商務印書館,民六二。
李心傳 建炎以來朝野雜記;台北,樂天出版社據明𨥉校聚珍本,民五六。
李心傳 建炎以來繫年要綠;台北,文海出版社,民五七。
李志常(述)長春真人西遊記;台北,台灣商務印書館,民五七。
宋 濂 元史;台北,鼎文考局,民六六。
周 密 癸辛雜識續集上、下(集于百部叢書集成之四六);台北,藝文印書館據津逮祕書學津討原影印。
周 密 癸辛雜識別集上(集于百部叢書集成初編);台北,藝文印書館據聚珍版叢書影印。
官 修 大元通利條格;台北,華文書局據民國十九年北平圖書館影印本。
大元聖政國朝典章;台北,文海出版社據沈刻本影印,民五三。
姚 燧 牧庵集(集於四部叢刊初編);上海,上海商務印書館據武英殿聚珍版影印。
馬歡(著) 馮承鈞(校注) 瀛涯勝覽;台北,台灣商務印書館,民五九。
馬端臨 文獻通考;台北,新興書局,民五二。
柯劭忞 新元史;台北,新文豐出版公司。
耶律楚材 湛然居士文集(集于四部叢刊初編之七八);台北:藝文印書館據漸
西村舍叢刊影印。
張廷玉 明史;台北,鼎文書局,民六四。
張星烺(譯) 馬可孛羅(原著) 馬可孛羅遊記;台北,台灣商務印書館,民六一。陶宗儀 (南村)輟耕錄;台北,世界書局,民六七。
屠 寄 蒙兀兒史記;台北,世界書局,民五一。
脫 脫 宋史;台北,鼎文晝局,民六五。
脫 脫 遼史;台北,鼎文書局,民六五。
馮 琦(原編) 宋史紀事本末;台北,台灣商務印書館,民四五,國學基本叢書。
馮承鈞 諸著志校注;台北,台灣商務印書館,民五九。
馮承鈞(譯) 馬可波羅(原著) 馬可波羅行紀;台北,台灣商務印書館,民五一。彭大雅(原著)、徐 霆(疏)、王國維(箋證) 黑韃事略(集于蒙古史料四種);台北,正中書局,民六四。
葉子奇 草木子;台北,廣文書局據光緒戊寅仲冬重刻本,民六四。
楊 璃 山居新話(集于百部叢書集成);台北,藝文印書館據清乾隆知不足齋叢書影印。楊家駱(編) 宋會要輯本;台北,世界書局,民五三。
虞 集 道園學古錄(集于四部叢刊初編);台北,台灣商務印書館據武英殿聚珍版影印。劉 㫬 新唐書;台北,鼎文晝局,民六五。
鄭思肖 鐵函心史;台北,世界書局影印,民四五。
歐陽修 舊唐書;台北,鼎文書局,民六五。
戴 良 九靈山房集;上海,商務印書館(集于四部叢刊)據常熟瞿氏藏明正流黑口本影印。
瞿 佑 歸田詩話(集于百部叢書集成);;台北,藝文印書館據知不足齋叢書影印。
蘇天爵(編) 元文類;台北,世界書局,民五六。
蘇天爵 元朝名臣事略(集于百部叢刊集成);台北,藝文印書館據珍版叢書影印。
顧炎武 天下郡國利病書(圖書集成局鉛印本,清光緒二十七年)。
顧炎武 日知錄(集于增補中國思想名著);台北,世界書局,民五一。
(乙)後人編纂及新研究
○a專書部分
丁 謙 蓬萊軒地理學叢書(亦名浙江圖書館叢書);台北,正中書局,民五一。
方 豪 中西交通史;台北,華岡出版有限公司,民六六。
王國維 定本觀堂集林;台北,世界書局,民五〇。
王雲五 雲五社會科學大辭典第三册政冶學;台北,台灣商務印書館,民六五,「國家」條。
札奇斯欽 蒙古之今昔;台北,中華文化出版事業委員會,民四四。
李思純 元史學;台北,華正出版社,民六三。
李符桐 回鶻史;台北,文風出版社,民五二。
李毓澍 外蒙政教制度考;台北,中央研究院近代史研究所專刊,民五一。
金吉堂 中國回教史研究;台北,珪庭出版社,民六七。
金門詔 補三史藝文志(集于楊家駱編,遼金元藝文志下);台北,世界書局,民五二。金靜庵 中國史學史;台北,鼎文書局,民六三。
洪 鈞 元史譯文證補;東京,中文出版社,一九六九。
倪 燦、盧文弨 補遼金元藝文志(集于楊家駱編,遼金元藝文志下);台北,世界書局,民五二。
夏光南 元代雲南史地叢考;台北,台灣中華書局,民五五。
張立志 正史概論;台北,台灣商務印書館,民六二。
張星烺 中西文通史料彙編;台北,世界書局,民五八。
張興唐 蒙古參考書目;台北,中華叢書委員會。
黃虞稷 千頃堂書目(集于楊家駱編,遼金元藝文志下);台北,世界書局,民五二。
陳捷、陳清泉(譯),箭內亙(原著) 元代蒙漢色目待遇考;台北,台灣商務印書館,民六四。
陳捷、陳清泉(譯),箭內亙(原著) 元朝怯薛及斡耳朶考;台北,台灣商務印書館,民六四。
陳捷、陳清泉(譯),箭內亙(原著) 元朝制度考;台北,台灣商務印書館,民五八。馮 攸(譯),桑原鴛藏(原著) 中國阿刺伯海上交通史;台北,台灣商務印書館,民五五。
馮承鈞 元白話碑考;台北,台灣商務印書館,民五一。
馮承鈞 元典章校補釋倒(集于元史研究);台北,九思出版社,民六六。
馮承鈞(譯),多桑(原著) 多桑蒙古史;台北,台灣商務印書館,民五四。
馮承鈞(譯),格魯賽(原著) 蒙古史略;台北,台灣商務印書館,民六〇。
曾問吾 中國經營西域史;上海,上海商務印書館,民二五。
傅統先 中國回教史;台北,台灣商務印書館,民六一。
詹柏煉 伊斯蘭文化;台北,台灣商務印書館,民六一。
楊樹藩 元代中央政治制度;台北,台灣商務印書館,民六七。
趙 翼 廿二史剳記;台北,世界書局,民六二。
蔣君章 政治地理學原理;台北,自刊本,民六五。
錢大昕 二十二史考異;台北,樂天出版社,民六○。
錢大昕 十駕齋養新錄;台北,台灣商務印書館,民四五。
劉義棠 維吾爾研究;台北,正中書局,民六四。
蕭啓慶 西域人與元初政治;台北,台大文學院文史叢刊之十九,民五五。
羅香林 浦壽庚傳;台北,中華文化出版事業委員會,民四四。
○b論文部分
小林高四郎「元代斡悅錢小考」;東京,社會經濟史學第四卷第十一號。一九三五。
王日蔚 「回教回族辯」;北平,禹貢學會,禹貢半月刊五卷十一期,回教專號,民二五。王日蔚 「維吾爾名稱演變考」;北平,禹貢學會,禹貢半月刊七卷四期,回教專號,民二六。
田村實造 「元朝札魯忽赤考」;京都,中國征服王朝の研究,一九七一。
札奇斯欽 「西域和中原文化對蒙古帝國的影響和元朝的建立」;台北,大陸雜誌三〇卷十期,民五四。
札奇斯欽 「滿清蒙古宗教政策的商榷」;台北,政大邊政研究所年報第五期,民六三。白壽彝 「宋時伊斯蘭教徒底香料貿易」;北平,禹貢學會,禹貢半月刊七卷四期,民二六。,
白壽彝(譯),布雷茲奈德(E. Bretschneider)(原著) 「中世紀中國書中的回教記錄」;北平,禹貢學會,禹貢半月刊第七卷第四期,回教專號,民二六。
白壽彝(譯),布雷茲奈德(E. Bretschneider)(原著) 「耶律楚材西遊錄考釋」;北平,禹貢學會,禹貢半月刊第七卷第一、二、三期合刊,民二六。
吳晗(辰伯) 「元代之社會」;北平,清華大學,社會科學第一卷第三期,民二五。
吳廷爕 「元行省丞相平章政事年表」(集于二十五史補編第六册);台北,開明書店,民五八。
金吉堂「回教民族說」;北平,禹貢半月刊五卷十一組,民二五。
姚從吾(譯註)、札奇斯欽(校節) 「蒙古秘史新譯並註釋」;台北,台大文史哲學報第九、十、十一期,民五〇、五一年。
姚從吾 「忽必烈汗與蒙哥汗治理漢地的歧見」;台北,台大文史哲學報第十六期,民五六。
哈勘楚倫 「成吉思汗與亞薩法典(續)」;台北,中國邊政第六五、六六期合刊,民六八。
孫克寬 「斡脫錢與西域人對華的剝削」;台北,大陸雜誌八卷九期,民四三。
袁冀(國瀋) 「元太祖班朱尼河飲水誓衆考略」(集于元史研究論集);台北,台灣商務印書館,民六三;原載大陸雜誌十九卷十二期,民四八。
翁獨健 「元典章譯語集釋」;北平,燕京學報第三十期,民三五。
翁獨健 「斡脫雜考」;北京,燕京學報第二十九期,民三〇。
陳 垣 「元也里可溫考」(集于元史研究);台北,九思出版社,民六六。
陳 垣 「元西域人華化考」(集于元史研究);台北,九思出版社,民六六。
陳 垣 「回回教入中國史略」;上海,東方雜誌二五卷一號,民一七。
陶希聖 「元代西域及猶太人的高利貸與頭口搜索」;上海,新生命書局,食貨半月刊第一卷第七月期,民二四。
楊啓樵 「明代諸帝之崇尚方術及其影響」(集於明代宗教);台北,學生書局,民五七。楊家駱 「元史述要」(載于鼎文書局出版之元史中);台北,鼎文書局,民六六。
詹柏煉 「元代杭州伊斯蘭教的研究」(集于伊斯蘭文化);台北,台灣商務印書館,民六一。
蒙思明 「元代社會階級制度」;北平,燕京學報專號十六,民二七,台灣東方文化書局影印本。
蕭啓慶 「元代的宿衛制度」;台北,政大邊政研究所年報第四期,民六二。
蕭啓慶 「元代的鎮戍制度」;台北,姚師從吾紀念文集,民六〇。
蕭啓慶 「忽必烈時代『潛邸舊侶」考(上)、(中)、」(下)」;台北,大陸雜誌第二五卷第一、二、三期,民五一。
嚴敦傑 「歐幾里得幾何原本元代輸入中國說」;台北,東方雜誌第三九卷第十三號,民三二。
(Ⅱ)西文部分
Barthold W., Turkestan Down to the Mongol Invasion, London, 1968.
________, Four Studies on the History of Central Asia, Vol. I, Trans. by V. & T. Minorsky Leiden, 1956.
Howorth, H. H., History of the Mongols, 4 Vols., London,1876-1927.
Juvaini, History of the World Conqueror, trans. by J. A. Boyle, 2 Vols., Cambridge, Mass., 1958. Kashgarle Mahmut, Trans. Dioanu Lugat-it-Turk, T.D.K., Tercumesi, I., trans. by B. Atala,
Ankara, 1941.
Laufer, Berthold, Sino-Iranica, Taipei, Ch’eng-Wen publishing Co. 1967.
Pelliot, Paul, Notes on Marco Polo, 2 Vols., Paris, 1959-63.
Raverty, H. G., The Tabakat-i Nasiri, London, 1881.
Rubruck, William, “The Journey of William of Rubruck”, (From: The Mongol Mission, edited by Dawson Christopher), New York, Sheed & Ward, INC. 1955.
Shakabpa, Tsepon W. D., Tibet, A Political History, New Haven and London, 1967.
The Encyclopaedia of Islam, 3 Vols. (Leiden, E. J. Brill, 1960-71), New edition.
此全文未授權公開