| 研究生: |
陳曼薇 |
|---|---|
| 論文名稱: |
誰在散播時尚的秘密? 數位時代的時尚話語流動 Who’s Spreading the Secret of Vogue ? The Flow of Fashion Discourse in the Digital Age |
| 指導教授: | 馮建三 |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
傳播學院 - 廣播電視學系 Department of Radio & Television |
| 論文出版年: | 2015 |
| 畢業學年度: | 103 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 197 |
| 中文關鍵詞: | 文化中介者 、品味建構 、時尚 、部落客 、數位媒體 |
| 相關次數: | 點閱:241 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究援引Bourdieu的文化中介者及其資本概念,探討傳統時尚雜誌、時尚部落客,以及原生資訊網站編輯的競逐關係。三種媒介無不利用自身資本傳播時尚訊息,並爭奪時尚的詮釋權。此角力過程改變了文化中介者的內涵,同時讓時尚話語呈現多元發展。
研究者以2013年時尚圈掀起的「花朵浪潮」為例,檢視《VOGUE》美國版至台灣版(包含紙本雜誌與網站),以及其他時尚網站對此流行的報導做個案分析,歸納大眾媒體建構時尚的基本模式,做為後續參考標準。接著探究流行變遷理論與傳統時尚核心角色,了解在數位時代之前時尚話語的流動。另外,爬梳新型文化中介者-時尚部落客與網站時尚編輯的相關研究,歸納其獲取資本之策略與現行運作模式等。
與八位時尚文化中介者訪談後發現,在時尚多元化的背景下,雜誌內的文化中介者並不認為部落客與自己處於相同的時尚位階,但為維持雜誌的話語權,他們一方面鞏固傳統守門人之權威,二方面則透過編輯部落客化等策略,向線上社群靠攏。而部落客的轉譯策略則是以個人魅力為核心,並致力於自身象徵資本的累積,透過品味傳遞與強化使資本不斷增加,成為影響力足以與雜誌抗衡的意見領袖。在此資本轉換的循環過程中,由於部落客的籌碼、品味不盡相同,因此獲得的時尚話語權、詮釋權也會出現地區型、全球型之別。最後,網站編輯以多元品味出發,藉由突出的資訊能力與社群互動良好,同時,亦能開發經紀人等新的中介模式,不僅替網站爭取到時尚話語權,也使文化中介者的內涵產生新的意義。
The purpose of this study is to understand the changes in the flow of fashion discourse and in the power structure of fashion mechanism. Based on Bourdieu's work on cultural capital, the researcher discusses how various cultural intermediaries, ie, fashion magazine editors, fashion bloggers and fashion website editors, compete with each other for the power in fashion hierarchy by leveraging their cultural capital. It is acknowledged that the context of intermediaries has shifted in the process of battling, advancing the contemporary development in the discourse of fashion to be more diversified.
Drawing on literature reviews regarding new floral fashion trends, the researcher approaches the study by firstly conducting a case study using media outputs such as tashion magazines and Internet articles. Secondly, building on previous theories on trickle-down, bottom-up and fashion pluralism, the researcher intends to investigate into the earlier (past) development in fashion discourse and points out traditional gate keepers of taste before the age of digital communication. By doing so, the researcher then compares the traditional roles with the new intermediaries - fashion bloggers and fashion website editors - focusing on their strategies of acquiring cultural capital and monetary benefits.
After interviewing eight cultural intermediaries, the way they compete for the interpretation of fashion has shifted. The findings of this research indicate co-productions emerge between traditional tastemakers and fashion bloggers.
Moreover, fashion bloggers gradually become powerful by transforming their cultural capital into symbolic capital. Thirdly, fashion website editors who possess unique ability of data processing appear to be closely engaged with online community to aggregate their symbolic capital.
第一章 緒論 1
第一節 研究背景 1
第二節 研究個案:以花朵浪潮初探當代時尚流動 4
第三節 研究動機 12
第四節 研究問題與方法 14
第五節 章節介紹 25
第二章 文獻探討 26
第一節 傳統時尚研究 28
第二節 Bourdieu之文化中介者與資本 34
第三節 數位時代的新型文化中介者 44
第四節 小結 52
第三章 傳統時尚雜誌:與大眾脫節極其調整 53
第一節 時尚雜誌的內憂外患 53
第二節 傳統雜誌留住時尚話語權之策略 81
第三節 雜誌編輯於時尚流動:備受挑戰的權威地位 90
第四章 時尚部落客自塑權威 93
第一節 打破疆界的新型文化中介者:部落客 93
第二節 部落客做為新型文化中介者之主體性 96
第三節 影響時尚話語權之關鍵:部落客的象徵資本 113
第四節 小結 150
第五章 原生網路媒體建立象徵資本 151
第一節 網路媒體編輯做為文化中介者之主體性 151
第二節 資訊網站爭取時尚話語權之具體策略 165
第三節 網路媒體在時尚流動中的角色:聚集群眾分化權威 170
第六章 研究結論與建議 172
第一節 精英品味時尚雜誌被動向社群靠攏 173
第二節 部落客:創新資本循環模式 176
第三節 網站編輯:兼顧多元品味,發展新中介策略 178
第四節 研究限制與建議 183
參考資料 185
中文部份 182
英文部份 188
附綠:深度訪談大綱 195
中文部份:
丁蓁蓁(2011)。《部落客名人化之過程研究-以圖文部落客為例》。世新大學資訊傳播學系碩士論文。
尤傳莉譯(2008)。《你在看誰的部落格?一群打亂長尾、扼殺文化的業餘者》。
台北:早安財經。(原書Keen, A. [2007]. The cult of the amateur: How today's internet is killing our culture. Crown Business.)
王欣欣譯(2004)。《穿著 PRADA的惡魔》,台北:高寶。(原書 Lauren Weisberger. [2003]. The Devil Wears Prada)
王柏鈞(2005)。《部落格的異想世界-使用者人格特質與使用動機行為之關聯性初探》。淡江大學大眾傳播研究所碩士論文。
王柯斐(2008)。《部落格意見領袖特質與互動性之關聯研究》。世新大學企業管理研究所碩士論文。
任凱、王佳煌譯(2006)。《質性研究法:社會情境的觀察與分析》,台北:學富文化。(原書John Lofland, and Lyn H. Lofland [2005]. Analyzing Social Settings: A Guide to Qualitative Observation and Analysis. Kentucky: Wadsworth Publishing.)
何波(2001)。《文化產業—文化生產的結構分析》。台北:遠流。
呂雅麗(2009)。《手繪圖文部落客中的群我關係及社群形成》。國立臺北教育大學碩士論文。
李佳真(2005)。《從後現代思潮解讀流行時尚符碼》。臺北市立師範學院視覺藝術研究所碩士論文。
李商旎(2012)。《時尚消費:服裝品味的社會建構》。淡江大學法國語文學系碩士論文。
李逸歆(2001)。《台灣流行音樂行銷策略之研究》。世新大學傳播研究所碩士 論文。
周明佳譯(2011)。《時尚頑童高堤耶》,台北:馬可孛羅。(原書Elizabeth Gouslan [2010]. Jean-Paul Gaultier, punk sentimental. France: Grasset & Fasquelle; GRASSET ET FASQUELLE edition)
林志鴻(2002)。《時尚符號的媒體產製與消費:以中國風流行風潮下的本土時尚意識為例 》。輔仁大學織品服裝研究所碩士論文。
林佩嫻(2009)。《透過部落格塑造個人品牌資產---以Travel2.0部落客為例》。國立成功大學創意產業設計研究所。
林宜嫈(2011)。《從無名到知名:知名部落落客的勞勞動發展過程與勞勞動認同》。國立立臺灣師範大學大眾傳播研究所碩士論論文。
林昭妘(2005)。《Blog商業模式之研究》。政治大學國際貿易研究所碩士論文。
林昶宏(2010)。《365.5行:論營利部落客勞動階層與彈性勞動樣貌》。政治大學新聞學研究所碩士論文。
林富美(2006)。《台灣新聞工作者與藝人:解析市場經濟下的文化勞動》。台北:秀威資訊科技股份有限公司。
林雅婷(2009)。《時尚雜誌編輯議題設定之默會知識研究》。世新大學資訊傳播學研究所碩士論文。
邱庭瑜(2013)。《隱性行銷的可能性:時尚美妝部落客商業意圖揭露對部落客態度的影響》。國立政治大學廣告所碩士論文。
紀佳嫻(2004)。《解碼女性雜誌的時尚編制》。南華大學教育社會學研究所碩士論文。
唐筱恬(2010)。《歐美派、日系風:台灣女性時尚雜誌的產製》。國立台灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
孫沛東(2013)。《時尚與政治:廣東民眾日常著裝時尚(1966-1976)》,北京:人民出版社。
孫崇義(2006)。《Blog意見領袖形成及傳播特質初探》。國立臺灣科技大學企業管理系碩士論文。
孫智綺譯(2002)。《布赫迪厄 社會學的第一課》,台北:麥田。(原書Patrice Bonnewitz [1997]Premieres lecons sur La sociologie de Pierre Bourdieu)
徐孟延(2007)。《美麗化身─流行時尚雜誌讀者對美的接收與詮釋》。國立政治大學廣播電視研究所碩士論文。
康庭瑜(2007)。《流動女體的跨國敘事:旅英台籍女性的身體美學與文化認同》。國立台灣大學社會學研究所碩士論文。
張小虹(2007)。《穿衣與不穿衣的城市》,台北:聯合文學。
張玉琦、謝光萍(2007.05.01)。〈國內外部落格 衍生的周邊經濟〉,《數位時代》,取自:http://www.bnext.com.tw/article/view/id/9624
張君玫譯(2001)。《文化消費與日常生活》,台北:巨流。(原書 John Storey. [1999]. Cultural Consumption and Everyday Life.)
張定綺譯(1995)。《流行陰謀─名牌時裝帝國遊記》,台北:時報。(原書Coleridge, N. [1988]. The Fashion Conspiracy. London: Heinemann.)
張莉聆(2010)。《部落客達人獲益模式與中介機制運作之探討》。世新大學新聞研究所碩士論文。
敖軍譯(1998)。《流行體系(一)─符號學與服飾服碼》,台北:桂冠。(原書Barthes, R.[1967]. The Fashion System. US: University of California Press. )
莊雅荃(2010)。《跟著奈良美智玩跨界藝術商品化研究》。國立台灣師範大學大眾傳播研究所碩論文。
許舜青譯(2007)。《時尚是個好生意》,台北:高談文化。(原書Nicola White, Ian Griffiths. [2000]. The Fashion Business: Theory, Practice, Image. Publisher: Bloomsbury Academic.)
陳巧玲(2007)。《熱門部落格之特徵與部落客之自我呈現研究》。中山大學傳播 管理研究所碩士論文。
陳怡君(2006)。《探討產品置入使用不同電子媒介與置入方式對置入效果之影響》。政治大學企業管理研究所碩士論文。
陳芸芸、劉慧雯譯(2003),McQuail, D. 著,《特新大眾傳播理論》,臺北:韋伯。
陳信宏(2006)。《從blog使用目的,探索部落格商機》。臺灣科技大學管理學研究所碩士論文。
陳品秀譯(2007)。《時尚小史》,台北:三言社。(原書 Gertrud Lehnert. [1998]. Schnellkurs Mode.)
陳庭軒(2013)。《數位媒體文化中介者與品味建構:以女性時尚雜誌ipad 版為例》。國立政治大學廣播電視研究所碩士論文。
陳啟健(2009)。《時尚、影像、美的幻影:從時尚中介看當代美學的產製》。世新大學新文學研究所碩士論文。
陳曼薇、方郁絹(2014)。〈從文化中介者探討台灣當代時尚文化意涵〉,2014中華傳播學會學術研討會論文,台灣:台北。
陳逸如譯(2009)。《時尚學=Fashion-ology》,台北:立緒文化。(原書 Yuniya Kawamura. [2005]. Fashion-ology.)
彭延喜(2008)。人為悅己者容:彩妝部落格資訊搜尋者生活型態與購買行為之研究。佛光大學,傳播學系。未出版碩士論文。
費勇、吳曣譯(2001)。《時尚的哲學》。北京:文化藝術。(原書Simmel, G.[1997]. ‘The Philosophy of Fashion’. translated by Mark Ritter edited by David Frisby and Mike Featherstone. Simmel on Culture Selected Writing, pp. 192-203. London, Sage Publication.)
辜振豐(2011)。《時尚考 流行知識的歷史秘密》,新北市:花神文坊。
黃振家、宗靜萍譯(2007)。《大眾媒體研究導論》。台北:學富。(原書 Wimmer, R. D., & Dominick, J. R. [1994]. Mass media research: An introduction. Belmont, CA: Wadsworth.)
黃國蓉(2011)。《部落格廠商贊助文書寫分析》。國立政治大學新聞研究所碩士論文。
黃麗珍(2008)。《Blog達人對Blog讀者的訊息使用意向之影響關係研究》。輔仁大學資訊管理研究所碩士論文。
楊一強(2009)。《部落格網站品牌與部落客間之關係:品牌關係品質觀點》,東海大學企業管理研究所碩士論文。
葉小綺 (2009年4月)。「你有當A咖部落客的潛力嗎?」,《女人變有錢》,上網日期:2009年9月23日,取自:www.bloggerads.net/Portal/Page/18
劉仰芳(2012)。《日系混血美:台灣本土時尚圈的生產邏輯》。國立台灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
劉維公(2006)。《風格社會》,台北:天下雜誌。
潘明宏、陳志偉譯(2003)。《社會科學研究方法》,台北:韋伯文化。(原書Frankfort- Nachmias, C. & Nachmias, D. (1996). Research Methods in the Social Sciences.)
蔡沛成(2006)。《部落格行銷與顧客關係之研究》。政治大學廣告研究所碩士論文。
鄭人傑(2009)。《產品置入對流行資訊部落格使用者之廣告溝通效果研究:以“O'logy Fashion Life”為例》。中國文化大學新聞研究所碩士論文。
鄭國威(2007)。《閱聽人2.0-部落客來了》。國立中正大學電訊傳播研究所碩士論文。
蕭家福(2005)。《部落格經營獲利模式探討》。臺灣科技大學管理研究所碩士論文。
賴守誠(2008)。〈食物的文化經濟與農鄉發展:義大利慢食運動及台灣客家飲食運動的個案比較〉,《農業推廣學報》,42:45-72。
簡秀如譯(2015)。《山羊、尿袋、飛行墊肩,時尚伸展台下的瘋狂記事》,台北市:麥田。(原書Simon Doonan. [2013]. The Asylum: A Collage of Couture Reminiscences …and Hysteria. New York: Blue Rider Press)
羅如芳(2005)。《國際中文版女性雜誌之市場行銷策略分析》。台灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
龐文真(2006.08.01)。〈部落格已成美國最佳訊息交流平台〉,《數位時代》,取自:http://www.bnext.com.tw/article/view/id/2606。
龐文真(2007.05.01)。〈從業餘反撲到專業集聚〉,《數位時代》,取自:http://www.bnext.com.tw/article/view/id/9604。
嚴洋洋(2012)。《華麗的偷竊》,台北:信實文化。(原書Imogen Edward-Jon [2006]. Fashion Babylon. UK: Corgi Books)
鐘佳如(2006)。《建立經營部落格績效評估之模式》。中國科技大學商業自動化與管理研究所碩士論文。
顧庭芳(2010)。《部落客撰寫廣告文之情境倫理研究》。輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文。
英文部份:
Blumer, H. (1969). ‘Fashion: From Class Differentiation to Collective Selection’, The Sociological Quarterly, Vol:10(3) :275-291.
Bourdieu, P. (1984). Distinction (Richard Nice, Trans.). London and New York:
___ (1986). Outline of a Theory of Practice. Cambridge: Cambridge
___(1993). The field of cultural production:essays on art and literature. Cambridge:Polity press
Brenninkmeyer, Ingrid (1963). The Sociology of Fashion. Paris: Librairie du Rccucil Sirey.
Bottomore, T. (1991). Classes in Modern Society (2nd Edition). London: Routledge.
Crane, D. (2000). Fashion and Its Social Agenda: Class, Gender, and Identity in Clothing. Chicago: University of Chicago Press.
Davis, F. (1985). ‘The psychology of fashion’, Clothing and Fashion as Communication, in M. Solomon(ed.), 15-27. Lexington: Lexington Books.
_______ (1992). Fashion, Culture, and Identity. Chicago: University of Chicago Press.
Entwistle, J. (2000), The Fashion Body: Fashion, Dress and Modern Social Theory, Cambridge: Polity Press.
Edward F. McQuarrie、Jessica Miller&Barbara J. Phillips (2012), The Megaphone Effect: Taste and Audience in Fashion Blogging, Chicago: The University of Chicago Press
Gough-Yates, A. (2001). Understanding Women’s Magazines. London: Routledge.
Herbert Spencer. (1891). Fashion, The principles of Sociology, Political, and Speculative Vol. III, London: Willians and Norgate.
Herbert Spencer.(1966),On the Manner and Fashion, Essay on Education and Kindred Subjects, London: Dent /Everyman.
Hesmondhalgh, D. (2006). ‘Bourdieu, the media and cultural production’, Media, Culture & Society, Vol. 28(2): 211-231.
Holbrook, Morris B. and Glenn Dixon, (1985), Mapping the Market for Fashion: Complementarity in Consumer Preference, in Michael R. Solomon (eds.), The Psychology of Fashion, Lexington, MA: Lexington Books.
Leopold, E., (1992), ‘The Manufacture of the Fashion System’, in J. Ash and E. Wilson (eds), Chic Trills. London: Pandora.
McCracken, G. D. (1988). Culture and Consumption: New Approaches to the
McRobbie, A. (1998). British Fashion Design: Rag Trade or Image Industry? London: Routledge.
Merton Robert, (1957), Social Theory and Social Structure, New York: Free Press.
Miller Daniel, (1987), Material Culture and Mass Consumption, Oxford: Blackwell.
Negus, K. (1996). Popular Music in Theory. Cambridge: Polity Press. Routledge & Kegan Paul. (Original work published 1979)
Salzman, M. (2009). Measuring Personal Influence, Retrieved October 24, 2009, from: http://www.forbes.com/2009/07/29/marian-salzman-column-cmo-network-salz man.html
Senft, T. M. (2000). Baud girls and cargo cults. InA.Herman, & T. Swiss (Eds), The World wide web and contemporary cultural theory. (pp.33-52). New York: Routledge.
Shoemakerk,Pamela J.(1991). Gatekeeping. NewburyPark. CA:Sate.
Simmel, G. (1971). On individuality and social forms. Chicago: University of Chicago Press.
Storey, J., and Sisson, K. (2000). The Realities of Human Resource Management. Buckingham: Open University Press.
Tarde Gabriel , (1903)The Laws of Imitation, translated by Elsie C. Parsons, New York:Henry Holt.
Torsten B. Veblen.(2003) Dress as an Expression of the Pecuniary Culture , in Kim K.P. Johnson, Susan J.Torntore & Joanna B. Eicher(eds.), Fashion Foundations: Early Writings on Fashion and Dress, Bloomsbury Acdemic. University Press.
Tuner, G. (2006). “The mass production of celebrity: ‘ Celetoids’, reality TV and the ‘demotic turn’”. International Journal of Cultural Studies, 9(2), 153-165.
Valerie Steele (eds.) (2005), Encyclopedia of Clothing and Fashion, Farnington Hill, MI: Charles Scribner’son.
Wilson, E. (1985), Adorned in Dreams: Fashion and Modernity, London: Virago.
Williams, R. (1982). Dream Worlds: Mass Consumption in Late Nineteenth-Century. France. Berkeley: University of California Press.
Walther, J. B. (1996). ‘Computer-mediated communication:Impersonal, interpersonal and hyperpersonal interaction’. Communication Research, 23(1), 3-43.
此全文未授權公開