| 研究生: |
李孟融 |
|---|---|
| 論文名稱: |
阿美族皈依天主教及其適應之研究—以太巴塱部落為例 |
| 指導教授: | 張駿逸 |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
社會科學學院 - 民族學系 Department of Ethnology |
| 論文出版年: | 2005 |
| 畢業學年度: | 93 |
| 語文別: | 中文 |
| 中文關鍵詞: | 皈依 、阿美族 、太巴塱 、本位化 |
| 相關次數: | 點閱:375 下載:255 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
無
第一章□緒論………………………………………………1
第一節 研究動機………………………………………………1
第二節 研究對象之界定範圍與限制……………………………3
第三節 文獻回顧…………………………………………………5
第四節 理論架構…………………………………………………8
第五節 研究方法………………………………………………10
第二章 太巴塱部落之歷史發展及其傳統信仰…………13
第一節 太巴塱部落之地理環與人文環境……………………13
第二節 太巴塱部落之歷史發展………………………………22
第三節 太巴塱部落之傳統信仰與祭儀………………………29
第四節 太巴塱部落目前之宗教型態…………………………40
第三章 天主教之神學思想與太巴塱傳統信仰之對話..44
第一節 天主教之教義與神學思想……………………………44
第二節 花蓮地區傳教士之修會使命…………………………53
第三節 天主教之內涵與太巴塱部落傳統信仰之相容性……57
第四章 傳統與變遷及衝突與適應之探討………………68
第一節 太巴塱部落之皈依過程………………………………69
第二節 太巴塱部落皈依天主教之心理分析…………………77
第三節 天主教目前在太巴塱部落之概況……………………92
第四節 太巴塱部落皈依天主教後之問題與解決……………99
第五章□ 結論……………………………………………106
參考書目……………………………………………………112
表目次
表一 花蓮測站1971∼2000年每月平均溫度統計表……………………17
表二 花蓮測站1971∼2000年每月相對濕度與降雨量統計表…………18
表三 九十三年八月富田地區戶數、人口數統表………………………19
表四 太巴塱部落歷年人口出生率、死亡率及自然增加率………… 20
表五 太巴塱部落年齡階級表……………………………………………24
表六□茪竦騄☆迂皕蝨□v表……………………………………………26
表七 諸神名稱一覽表……………………………………………………30
表八 天主教會禮儀年曆表………………………………………………93
圖目次
圖一 花蓮縣光復鄉位置圖………………………………………………14
圖二 花蓮縣光復鄉富田地區位置圖……………………………………14
圖三 富田地區地質分析圖………………………………………………15
一、工具書
天主教法典翻譯小組
1985《天主教法典—拉丁文中文本》。台北市:天主教教務協進會出版社。
方敏英
1986《阿美語辭典》。台東:中華民國聖經公會。
思高聖經學會譯釋
2000《聖經》。台北市:思高聖經學會出版社。
思高聖經學會
1999《聖經辭典》。香港:思高聖經學會。
輔仁神學著作編輯會
1994《神學辭典》。台北市:光啟出版社。
顧向前、博利亞
2002《O CITIG NO AMIS 阿美語—漢語字典》。花蓮:未出版。
二、專書
丁立偉、詹嫦慧、孫大川合著
2004《活力教會—天主教在台灣原住民世界的過去現在未來》。台北市:光啟文化事業。
小川尚義、淺井惠倫
1935《台灣高砂族傳說集》。台北帝國大學土俗人種學研究室昭和10年。
山崎繁樹、鈴木質
1920《台灣蕃人風俗誌》。武陵出版社。
中國主教團秘書處編譯
1996《梵蒂岡第二屆大公會議文獻》。台北,天主教教務協進會出版社。
中國主教團秘書處研究設計小組
1976《建設中國地方教會草案》。台北市:天主教教務協進會出版社。
方敏英
1993《阿美族文化》。中華民國聖經公會。
王嵩山
1995《阿里山鄉鄒族之社會與宗教生活》。台北縣:稻鄉出版社。
文 璣
1986《福傳大會前夕》。台北市:光啟出版社。
台北利氏學社
2002《台灣原住民族傳統信仰與基督宗教的相遇:本土實踐經驗研討會論文集》。台北:台北利氏學社。
末成道雄
1983《台灣阿美族の社會組織の變遷》。東京大學。
古野清人原著、葉婉奇翻譯
2000《臺灣原住民的祭儀生活》。台北市:原民文化。
牟鐘鑒主編
2002《宗教與民族》(第一輯)。北京:宗教文化出版社。
江傳德
1992《天主教在台灣》。高雄市:善導週刊社。
佐川融吉
1914《蕃族調查報告書(阿美篇)》。臨時台灣舊慣習調查會。
宋光宇
1994《臺灣經驗(二)—社會文化篇》。臺北市:東大圖書。
李亦園
1962《馬太安阿美族的物質文化》。台北市:中央研究院民族學研究所專刊之二。
1982《台灣土著民族的社會與文化》。台北:聯經出版社。
1985《信仰與文化》。台北市,巨流圖書公司。
1998《宗教與神話論集》。台北縣,立緒文化。
李景崇
1998《阿美族歷史》。台北:師大書苑。
谷寒松、趙松喬合著
1992《天主論、上帝觀:天地人合一》。台北:光啟出版社。
吳靜蘭
2000《阿美語參考語法》。台北:遠流出版社。
明立國
1989《台灣原住民族的祭禮》。台北市:臺原出版社。
林治平
1990《基督教與中國本色化》。台北,宇宙光。
卓信得
1964《山地傳道工作研究會記錄》。台南:台灣基督長老教會總會山地宣道處。
秦家懿、孔漢思著、吳華譯
1990《中國宗教與西方神學》。台北:聯經出版社。
移川子之藏、馬淵東一、宮本延一
1935《台灣高砂族系統所屬の研究》。台北帝國大學土俗人種學。
基辛﹙R. Keesin﹚著,張恭啟、于嘉雲譯
1989《文化人類學》。台北市:巨流圖書公司。
許木柱
1987《阿美族的社會文化變遷與青少年適應》。中央研究院民族學研究所。
許木柱、廖守臣、吳明義
2001《台灣原住民史 阿美族史篇》。南投市 : 臺灣省文獻委員會。
許敏桃、許木柱、張淑美
2002《情感、情緒與文化:台灣社會的文化心理研究》。台北:中央研究院民族學研究所。
陳奇祿
1992《台灣土著文化研究》。台北:聯經出版社。
陳國鈞
1963a《台灣土著社會成年習俗》。臺北市:幼獅出版社。
1963b《台灣土著社會生育習俗》。臺北市:幼獅出版社。
1974《台灣土著社會始祖傳說》。臺北市:東方文化。
張春申
1992《神學簡史》。台北市:光啟出版社。
1990《新福傳號角》。台北:見證月刊社。
郭維夏、張隆順、張春申編著
1992《宗教與人生》(上冊)。台北縣:國立空中大學。
黃宣衛
1991《東部海岸風景特定區阿美族社會文化之調查研究》。台北市:交通部觀光局東部海岸風景特定區管理處。
黃貴潮
1998《阿美族傳統文化》。台東:交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處。
黃應貴
1988《台灣土著社會文化研究論文集》。台北:聯經出版社。
1992《東埔社布農人的社會生活》。台北,中央研究院民族學研究所。
黃貴潮、黃宜衛
1989《宜灣阿美族三個儀式活動的紀錄》。中央研究院民族學研究所。
費聲遠著,董增順譯
1980《回憶錄》,花蓮市:華光書局。
廖守臣
1985《花蓮縣阿美族部落之形成與變遷》。台北縣。
樂峰、文庸
1989《基督教知識百問》。北京:中國建設出版社。
劉鴻蔭譯
1978《在新世界中傳福音》。台南市:聞道出版社。
穆啟蒙編著,陳百希、侯景文譯
1990《天主教史》(卷四)。台北市:光啟出版社。
瞿海源
1997《台灣宗教變遷之社會政治分析》。台北市:桂冠出版社。
羅 光
1982《利瑪竇傳》。台北縣:輔仁大學出版社。
顧保鵠
1968《臺灣天主教修會簡介》。台中市:光啟出版社。
三、期刊
Z.Alszeghy,S.J著、陳德光譯
1988〈適應當地文化是信仰的內在需求〉《神學論集》,第49期。
王崧興
1961〈馬太安阿美族之宗教及神話〉《中央研究院民族學研究所集刊》,第12期。
1962〈馬太鞍阿美族的故事〉《中央研究院民族學研究所集刊》,第14期。
石 磊
1976〈馬蘭阿美族宗教信仰之變遷〉,《中央研究院民族所集刊》,第41期。
任先民
1958〈花蓮縣太巴塱阿美族之祖祠〉《中央研究院民族學研究所集刊》,第6
期。
伍 睢
1990〈布農族之原始宗教與基督教之發展〉《中央研究院民族所資料彙編》,第1期。
吳鐵晃
1993《台灣基督長老教會太巴塱教會台灣基督長老教會太巴塱教會設教50週年紀念特刊》。花蓮市:雁山出版社。
房志榮
1982〈教會面對「傳揚福音與當前社會」的問題〉《神學論集》,第32期。
孫梅花
1994《花蓮教區富田聖母諸恩惠保堂開教40週年紀念特刊》。
陳文德
1999〈膽曼阿美族之宗教變遷—以接受天主教為例〉《中央研究院民族學研究所集刊》,第88期。
陳萬順口述、阿道•巴辣夫整理
1998〈太巴塱Ilisin祭典中對青年的訓練〉《山海文化月刊》,第19期。
張春申
2001〈本地化的回顧與前瞻〉《神學論集》,第127期。
張峻嘉
1990〈基督教在原住民部落之空間傳播—阿里山鄉鄒族部落之初探〉《第三屆台灣本土文化國際學術研討會論文集》。
黃宣衛
1980〈傳統社會與西洋宗教—三個台灣高山族之例子〉《思與言》,第18卷
第1期。
1986〈奇美村阿美族之宗教變遷〉《中央研究院民族學研究所專刊乙種》,第
16期。
黃維憲
1978〈宗教組織和活動之變遷研究—台東縱谷土著族之例子〉《政治大學民族社會學報》,第16期。
黃應貴
1982〈東埔社之宗教變遷—一個布農族聚落之個案研究〉《中央研究院民族學研究所集刊》,第53期。
楊仁煌
1998〈「中國少數民族文化系列演講」摘要(十)—阿美族的社會與文化〉《中國邊政》,第140期。
溫保祿主講、陳麗文筆錄
1994〈新要理的結構及其神學特徵〉《神學論集》,第100期。
福傳合作小組
2001〈福傳人員之條件—從事本地化工作之福傳人員〉《神學論集》,第130期。
劉斌雄
1965〈秀姑巒阿美族的社會組織〉《中央研究院民族學研究所專刊之八》。
劉錦昌
1997〈台灣天主教「本位化」概況╱特稿〉《神學論集》,第111期。
衛惠林
1953〈台灣東部阿美族的年齡階級制度初步研究〉《考古人類學刊》,第1期。
韓大輝
1994〈《天主教教理》的背景及產生過程〉《神學論集》,第100期。
四、論文
江杰霖
2004《遺忘與記憶:萬金宗教信仰的改信與游宗之研究》。台北:政治大學民族學研究所碩士論文。
呂一中
1996《傳統與變遷—仁澤新村(原龜山島)居民信仰行為分析》。台北:輔仁大學宗教學研究所碩士論文。
呂秋文
1988《爺亨泰雅人的社會變遷》。台北:文化大學民族與華僑研究所碩士論文。
李光瑾
1998《耶穌與教會在一個南台灣村落之個案研究》。新竹:清華大學社會人類學研究所碩士論文。
何金山
1986《秀巒村泰雅族的宗教變遷》。台北:文化大學民族與華僑研究所碩士論文。
郭文般
1985《台灣光復後基督宗教在山地社會之發展》。台北:台灣大學社會學研究所碩士論文。
許惠芳
1993《皈依的過程—理論與個案分析》。台北:輔仁大學宗教學研究所碩士論文。
張哲民
1998《台灣原住民的解放—過程與神學反省》。台北:輔仁大學宗教學研究所碩士論文。
曾敏菁
1999《阿美族長老教會與真耶穌教會之比較研究—以成功地區為例》。台北:政治大學民族學研究所碩士論文。
謝欣育
1996《「原住民神學」、傳道人與異文化—以泰雅族長老教會為例》。台北:政治大學民族學研究所碩士論文。
五、外文
Berger L. Peter,
1967 The Sacred Canopy:elements of a sociological theory of religion .Garden City:
New York, Doubleday&Company.
Donald L.Gelpi
1987 Experiencing God. New York: The missionary Society of St.Paul the Apostle.
James George Frazer
1992 The Golden Bough:A Study in Magic and Religion. New York: Macmillan Publishing Company.
Lewis R. Rambo
1993 Understanding religious