簡易檢索 / 詳目顯示
| 研究生： |
蔡佳岑 |
|---|---|
| 論文名稱： |
列寧時期政治宣傳海報之研究 |
| 指導教授： | 陳美芬 |
| 學位類別： |
碩士
Master |
| 系所名稱： |
國際事務學院 - 俄羅斯研究所 Graduate Institute of Russian Studies |
| 論文出版年： | 2005 |
| 畢業學年度： | 93 |
| 語文別： | 中文 |
| 中文關鍵詞： | 列寧 、藝術與宣傳 、政治宣傳海報 、共和國紀念碑法令 |
| 相關次數： | 點閱：210 下載：142 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
海報原是屬於藝術性的創作品，然而在蘇聯將其與政治相結合發展成政治宣傳海報，因此其特性是既屬藝術又屬政治。在西方電影中，時常可看到將政治宣傳海報當成藝術品掛於牆上，例如在電影《恐懼的總和》(«The Sum of All Fears»)中，主角是一名蘇聯歷史學家，其辦公室的牆上就掛著一幅由摩爾(Д. С. Моор, 1883-1946)所畫的《五月一日─勞動節》(«1 Мая Праздник Труда», 1920, 圖3-3-13)海報，電影畫面所欲呈現的意涵一方面是作為裝飾品，另一方面則是象徵著蘇聯。在2003年筆者曾到過聖彼得堡及莫斯科，當地所有書店皆將過去蘇聯時期所發行的政治宣傳海報重新印製，作為海報、書冊、明信片等予以販售，足見其對俄國而言，是珍藏品，亦是代表俄國的紀念品。
一個以專制統治為主，並對所有傳媒嚴加控管的國家，竟能發展出如此特殊又美麗的海報藝術，實是令人玩味。蘇聯政治宣傳海報給予人的第一印象是用色強烈、主題鮮明、並流露出鼓舞士氣的愛國情操，此外亦會出現如同連環漫畫般具故事性的內容，海報中的人物角色除了號召群眾的英雄人物，也有諷刺敵人的戲謔角色。如此兼具著藝術與政治之雙重性的海報，想必無論是政黨領導者或是繪製海報的藝術家，於俄共建立初皆是無法預料得到其能嶄露頭角，進而成為國家重要的宣傳媒介。所以，對於政治宣傳海報於蘇聯時期的發展也就令人十分好奇，同時其引人矚目的藝術宣傳手法也相當值得深究。
在1917年十月革命後的俄共不論在政治、經濟、或社會皆處於混亂之中，但是政治宣傳海報卻絲毫不受影響的開始茁壯成長，反而似乎因破碎國家的局勢激起了海報畫家創作的靈感，大量的作品自十月革命後便不斷湧現。因此，由這些海報作品中除了可以欣賞畫家的繪畫手法、感受海報內容所流露的情感外，同時從這些政治宣傳海報中也能勾勒出當時的歷史背景及時代意涵。因此若要解讀十月革命後由列寧(Владимир Ильич Ульянов(Ленин), 1870-1924)所統治的蘇共歷史，亦應能透過海報的內容來理解，而這也唯有結合了政治與藝術於一體的政治宣傳海報才能達到此目的。
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
一、研究動機 1
二、研究目的 2
第二節 研究途徑、方法與限制 3
一、研究途徑 3
二、研究方法 3
三、研究限制 4
第三節 文獻述評 5
第四節 研究架構 7
第二章 列寧時期宣傳與藝術的結合 10
第一節 宣傳與藝術 10
一、宣傳的意涵 11
二、宣傳的目的及功能 12
三、宣傳與藝術之結合 13
第二節 俄國政權之更迭與宣傳藝術 15
一、第一次世界大戰之戰時宣傳藝術 15
（一）宣傳漫畫 15
（二）宣傳海報 16
二、蘇維埃政權勢力的形成 18
三、蘇維埃宣傳與藝術之結合應用 24
第三節 政治宣傳海報 27
一、蘇共政權主要宣傳工具－政治宣傳海報 27
二、政治宣傳海報的源由 28
（一）購買公債廣告 28
（二）諷刺漫畫 29
（三）民間版畫 30
（四）聖像畫 31
三、羅斯塔之窗 32
第三章 列寧時期宣傳藝術之形成與濫觴─文藝宣傳政策 38
第一節 列寧文藝思想 38
一、列寧對文藝的愛好 38
二、列寧文藝思想產生的歷史背景 39
（一）俄國資本主義的發展和無產階級革命鬥爭 39
（二）馬克思主義的廣泛傳播 40
三、列寧文藝思想淵源─馬克思恩格斯美學理念 41
（一）藝術是現實社會的體現 41
（二）關於文化遺產問題 42
四、列寧文藝思想主張 43
（一）反映論 43
（二）兩種文化論 46
第二節 列寧時期文藝政策 48
一、社會主義文藝政策建設綱領 48
二、列寧時期蘇聯文藝政策執行者─盧納察爾斯基 50
三、列寧時期蘇聯文藝政策 53
（一）降低書籍費用 54
（二）興建圖書館和閱覽室 54
（三）博物館及其收藏收歸國有 55
（四）普及報刊書籍等出版品 55
四、文藝政策宣傳 56
第三節 藝術宣傳體現 6161
一、紀念碑宣傳計畫 61
二、城市節慶裝飾─慶祝五一勞工節 65
第四章 列寧時期政治宣傳海報之政策理念與藝術體現 71
第一節 十月革命後至內戰初期之政治宣傳海報 (1917.10-1918) 71
一、宣傳新政權理念 72
（一）反戰 72
（二）摧毀舊特權勢力 73
（三）重整國內經濟 75
（四）慶祝十月革命 76
二、反映國內情勢：內戰初期(1918年) 77
第二節 內戰時期之政治宣傳海報 (1919-1920) 80
一、宣傳蘇維埃訴求人民團結一致 81
（一）國內反叛勢力與國外干涉力量 81
（二）俄波戰爭 84
二、反映內戰時期政黨理念 88
（一）共同抵抗入侵的資本主義勢力 88
（二）為自己及國家勞動 92
（三）建立英雄形象以號召群眾參與內戰 93
（四）建立共產國際、宣告資本主義末日 95
第三節 新經濟政策時期之政治宣傳海報 (1921-1924) 97
一、宣傳國內饑荒困境 99
二、反映蘇維埃政策主張 100
（一）糧食稅 100
（二）工農聯盟 102
第五章 結論 104
參考書目 111
附錄一：「共和國紀念碑法令」 119
附錄二：海報索引 120
壹、中文部分
一、書籍
1. 于文書著，宣傳美學，北京：人民出版社，1999年6月。
2. 大衛．馬肯茲著，蔡百銓譯，俄羅斯．蘇聯．與其後的歷史，台北：國立編譯館，1995年10月。
3. 王善忠主編，許明著，馬克思主義美學思想史（第1卷）─馬克思主義美學思想的起源與成熟，北京：中央編譯出版社，1999年11月。
4. 王善忠主編，梁一儒、李樹榕、王善忠等著，馬克思主義美學思想史（第2卷）─20世紀上中葉的馬克思主義美學思想，北京：中央編譯出版社，1999年11月。
5. 米•□夫希茨著，佟景韓譯，馬克思恩格斯論藝術（第1卷），北京：中國社會科學出版社，1982年11月。
6. 米•□夫希茨著，佟景韓等譯，馬克思論藝術和社會理想，北京：人民出版社，1983年2月。
7. 任光宣著，俄羅斯藝術史，北京：北京大學出版社，2000年8月。
8. 伍德昌主編，科學社會主義的理論與實踐概念，華南理工大學出版社，2000年10月。
9. 李邁先著，俄國史（下卷），台北：國立編譯館，1995年5月。
10. 何國瑞主編，社會主義文藝學，武漢：武漢大學出版社，2001年4月。
11. 周憲譯著，激進的美學鋒芒，北京：人民大學出版社，2003年11月。
12. 周忠厚、傅騰霄主編，馬列文論研究第13集，北京：中國人民大學出版社，2002年11月。
13. 馬馳著，馬克思主義美學傳播史，桂林：灕江出版社，2001年8月。
14. 晨朋著，20世紀俄蘇美術，北京：文化藝術出版社，1997年2月。
15. 梁一儒等著，20世紀上中葉的馬克思主義美學思想，北京：中央編譯出版社，1999年2月。
16. 奚靜之著，俄羅斯蘇聯美術史，藝術家出版社，1990年10月。
17. 陳仲丹編著，牆頭政治，福州：福建人民出版社，2000年8月。
18. 陳瑞林等編著，俄羅斯先鋒派藝術，廣西：廣西美術出版社，2001年3月。
19. 葉書宗，張盛發著，錘子與鐮刀──蘇維埃文化和蘇維埃人，臺北：淑馨出版社，1991年11月。
20. 陸貴山等主編，馬克思主義文藝學概論，北京：中國人民大學出版社，2001年12月。
21. 程正民等著，馬克思與現代美學，北京：高等教育出版社，2001年4月。
22. 程正民著，列寧文藝思想與當代，北京：北京師範大學出版社，1997年11月。
23. 劉文斌著，馬克思主義文藝美學研究，內蒙古：內蒙古教育出版社，1996年12月。
24. 劉崇文等著，文藝科學的一次輝煌的日出，上海：學林出版社，2000年5月。
25. 劉綱紀主編，馬克思主義美學研究第五輯，桂林：廣西師範大學出版社，2001年12月。
26. 鄧志遠主編，馬克思恩格斯文藝理論史簡說，廣州：中山大學出版社，1999年 1月。
27. 盧納察爾斯基著，郭家申譯，藝術及其最新形式，天津：百花文藝出版社，1998年11月。
28. 蕭三編譯，列寧論文化與藝術，香港：北方出版社，1949年5月。
29. 托比．克拉克著，吳霈恩譯，藝術與宣傳，臺北：遠流出版社，2003年3月。
二、期刊
1. 王慶海著，《列寧關於密切與群眾聯繫的理論與實踐》，東歐中亞研究，2000年第6期。
2. 李靖宇著，《列寧與蘇維埃政權初期的精神文明建設》，東歐中亞研究，1999年第3期。
3. 俞良早著，《關於列寧把“供應和分配”統一起來的思想》，東歐中亞研究，2000年第6期。
4. 俞良早著，《列寧逝世前夕關於文化建設的重要思想》，東歐中亞研究，2002年第5期。
5. 陳美芬著，《列寧文藝思想及其在蘇聯政治海報上的圖像體現》，政治大學俄語學報，2001年第４期。
6. 陳美芬著，《以蘇聯政治海報為文本解讀史達林個人崇拜的藝術體現》，政治大學俄羅斯學報，2002年創刊號。
貳、英文部分
一、書籍
1. Catriona Kelly and David Shepherd, Russian Cultural Studies, An Introduction, Oxford, Oxford University Press, 1998.
2. Garth Jowett, Victoria O'Donnell, Garth Jowett, Propaganda and Persuasion, CA, Sage Publications, 1999.
3. Jurgen Wilke, Propaganda In The 20th Century: Contributions to Its History, Hampton Press, 1998.
4. Leah Dickerman, Building the Collective: Soviet Graphic Design 1917-1937, New York, Princeton Architectural Press, 1996.
5. Nina Baburina, The Soviet Political Poster, 1917-1980: from the USSR Lenin Library Collection, England, Penguin Books, 1985.
6. Richard Stites, Revolutionary Dreams: Utopia Dreams and Experimental Life in the Russian Revolution, Oxford, Oxford University Press, 1991.
7. Susan Compton, Russian Avant-Garde Books 1917-34, London, The British Library, 1992.
8. Stephen White, The Bolshevik Poster, New Haven and London, Yale University Press, 1998.
9. Victoria Bonnell, Iconography of Power: Soviet Political Posters under Lenin and Stalin, Berkeley, University of California Press, 1999.
二、網站
1. Eric's Soviet Collectibles Page, “Soviet Propaganda Art”
http://stalingrad_1943.tripod.com/stalingrad/id3.html
2. International Poster Gallery, “Revolution by Design: The Soviet Posters”
http://www.internationalposter.com/ru-text.cfm - BOLSHEV
3. Kelly Wittmann, “Soviet Propaganda Posters Played a Vital Role in educating the Soviet Masses”
http://wywy.essortment.com/sovietpropagand_rboc.htm
4. Red Files: Soviet Propaganda Machine, “Propaganda in the Propaganda State”
http://www.pbs.org/redfiles/prop/
5. Russian Revolution and the Soviet Era
http://www.wfa-usa.org/new/lcrussrev.htm
6. Stefan Butlar, “Russian Revolutionary Posters 1917-1929”
http://www.evergreenreview.com/100/russia.html
參、俄文部分
一、書籍
1. А. А. Левандовский, Ю. А. Щетинов, История России: ХХ – начало ХХI века, Москва: Просвещение, 2003.
2. В. М. Полевой, Двадцатый Век: Изобразительное Искусство и Архитектура Стран и Народов Мира, Москва: Советский Художник, 1989.
3. Г. Н. Павлов, Оружия Любимейшего Род, Москва: Сварог и К, 2002.
4. Д. А. Волкогонов, Ленин, книга 1, Москва: Новости, 1999.
5. Д. А. Волкогонов, Ленин, книга 2, Москва: Новости, 1999.
6. Е. В. Николаев, Искусство и Рабочий Класс, Ленинград: Художник РСФСР, 1983.
7. И. А.Свиридов, Дени, Москва: Советский Художник, 1958.
8. М. Ю. Герман, Сердцем Слушая Революцию..., Ленинград: Аврора, 1980.
9. Н. И. Бабурина, Русский Плакат, Ленинград: Художник РСФСР, 1988.
10. Н. И. Бабурина, Россия - ХХ век. История Страны в Плакате, Москва: Панорама, 2000.
11. Под редакцией Б. В. Веймарна и О. И. Сопоцинского, Советское Изобразительное Искусство 1917-1941, Москва: Искусство, 1977.
12. Под редакцией В. П. Толстого, Агитационномассовое Искусство Оформление Празднеств, Москва: Искусство, 1984.
13. Под редакцией В. П. Толстого, Агитмассовое Искусство Советской России. Материалы и Документы. Агитпоезда и агитпароходы. Передвижной театр. Политический плакат. 1918-1932, Москва: Искусство, 2002.
14. Под редакцией И. Э. Грабаря, История Русского Искусства, т. XI, Москва: Издательство Академии Наук СССР, 1957.
15. Под редакцией Л. С. Зингера и М. А. Орловой, История Искусства Народов СССР, т. 7, Москва: Изобразительное Искусство, 1972.
16. Под редакцией М. В. Давыдова, В. Е. Лебедева, Искусство Советского Союза, Ленинград: Аврора, 1982.
17. Под общей редакцией В. Ф. Калошина, Советский Политический Плакат, Москва: Издательство Искусство, 1962.
18. С. Е. Стрижнев, В. В. Маяковский, Москва: Планета, 1984.
19. Чэнь Мэй-Фэнь, Женский образ в Советском Политическом Плакате (1917-1964), Тайбэй: Taiwan Elite Press, 2003.
20. Ш. Плаггенборг, Революция и Культура: Культурные Ориентиры в Период Между Октябрьской Революцией и Эпохой Сталинизма, Санкт-Петербург: Журнал «Нева», 2000.
21. Ю. А. Ахапкин и М. П. Ирошников, Декреты Великого Октября, Ленинград: Лениздат, 1977.
22. Ю. Я. Халаминский, Д. Моор, Москва: Советский Художник, 1961.
二、網路
1. В. В. Лебедев
http://www.davno.ru/posters/artists/lebedev/
2. В. В. Маяковский
http://www.davno.ru/posters/artists/mayakovsky/
3. Государственный Центральный Музей Современной Истории России
http://www.sovr.ru/show/virtual1.shtml
4. Д. С. Моор
http://www.davno.ru/posters/collections/moor/
5. История XX Века в Агитационном Плакате
http://www.davno.ru/posters/
6. Искусство Русского Плаката Века
http://www.russianposter.ru/
7. Музей Ленина
http://www.stel.ru/museum/index_r.htm
8. М. М. Черемных
http://www.davno.ru/posters/artists/cheremnyh/
9. Плакат России
http://www.plakat.ru/
此全文未授權公開