1949年以後兩岸政治情勢驟變，冷戰的世變使民國文人流離遷徙，本文依序討論后希鎧到馬來西亞興學辦報，徐訏、林語堂、蘇雪林、孟瑤等作家赴新加坡南洋大學辦校或教學，以及菲律賓「菲華文藝工作者聯合會」邀請余光中、覃子豪等作家辦理「文藝講習班」形成一波民國文學靈根南移的現象。本文以「流動：作為方法的民國性」討論民國文人流動軌跡構築的審美譜系，也深入探究民國文學的南渡╱難度問題，冷戰格局加上東南亞這個多種族多元文化的場域，這批作家以其獨特的感覺結構與知識生產，展開跨域書寫的認同與再現，他們的身世與文學事業在家國與政體中，呈現流動的社群景觀；在南洋地景／聲景／空間的物質景觀中隨著文化流動與族群敞視帶來的精神景觀，更可與後來在台灣久居的作家或文壇緊密互動中進行參照，體現出流動時期創作的特點，及其深遠的影響力。
雖然這些作家停留在東南亞的時間不長，在迴環往復的文學影響焦慮中，隨著華族想像共同體的神話形構或潰決，燦爛的空間異托邦承托民國作家南下產生文化交會的精神靈暈。他們有人蕭然離索，有人與社群密切往來，各因其個性、南向視野與身世圖景的不同，而產生迥異的慾望生產與都市景觀體察。不論其詮釋社群的倫理與姿態為何，時間銘刻了這一批作家向東南亞流動的文藝生態體系與文本召喚結構，使其作品人物符碼化，場域多角化、記憶多元化，展現民國文學流動同構或異相的美學軌跡，值得開展多面向的研究。

一、 作家文本（以章節為序）

后希鎧：《馬來妹》，台北：紅藍出版社，1960年。
后希鎧：《奔流》，台北：光復出版社，1961年。
后希鎧：《葉落空門》，台北：清華書局，1964年。
后希鎧：《楊柳青》，台北：台灣省新聞處，1967年。
后希鎧：《混血女郎》，台北：驚聲文物供應公司，1972年。
后希鎧：《離心的花蕊》，台北：眾成出版社，1976年。
林語堂：《行素集》，1934年。
林語堂：《吾國吾民》，1935年。
林語堂：《生活的藝術》（The Importance of Living），Reynal & Hitchcoca, Inc.,（A John Day Book），1937年。
林語堂：《遠景》（Looking Beyond），Prentice Hall，1955年。
林語堂：《武則天傳》（Lady Wu），World Publishing Company，1957年。
林語堂：《匿名》（The Secret Name），Farrar, Straus and Cudahy，1958年。
林語堂：《逃向自由城》（The Flight of Innocents），G. P. Putnam's Sons，1964年。
林語堂著：《賴柏英》（Juniper Loa），World Publishing Company，1963年。
林語堂：《林語堂精摘》，台北：遠景出版社，1977年。
林語堂：《八十自敘》，台北：遠景出版社，1980年。
林語堂著，陳自強譯：《愛與諷刺》，台北：金蘭出版社，1984年。
林語堂：《林語堂全集•第1卷》，長春：東北師範大學出版社，1994年。
林語堂：《林語堂自傳》，南京：江蘇文藝出版莊：河北教育，1995年。
徐訏：《風蕭蕭》，成都：東方書店，1944年。
徐訏：《彼岸》，香港：大公書局，1953年。
徐訏：《原野的呼聲》，台北：黎明文化事業公司，1977年。
徐訏：《懷璧集》，台北：大林出版社，1980年。
徐訏：《風蕭蕭》，台北：正中書局，2003年。
徐訏：《徐訏文集》，上海：上海三聯書店，2008年。
徐訏：《現代中國文學的課題：徐訏文集》，台北：釀出版社，2016年。
徐訏：《在文藝思想與文化政策中：徐訏文集》評論卷3，台北：釀出版社，2016年。
孟瑤：《卻情記》，高雄：大業書店，1962。
孟瑤：《遲暮》，台北：文化圖書公司，1963年。
孟瑤：《太陽下》，台北：皇冠出版社，1966年。
孟瑤：《畸零人》，台北：皇冠出版社，1966年。
孟瑤：《退潮的海灘》，台北：皇冠出版社，1967年。
孟瑤：《紅燈，停！》，台北：皇冠出版社，1968年。
孟瑤：《孿生的故事》，台灣：皇冠出版社，1967年。
孟瑤：《中國小說史•第一冊》，台北：傳記文學出版社，1977年。
孟瑤：《滿城風絮》，台北：純文學出版社，1980年。
孟瑤：《一心大廈》，台北：九歌出版社，1986年。
成功大學中國文學系編：《蘇雪林作品集日記卷：第四集》，台南：成功大學出版中心，1999年。
謝冰瑩：《冰瑩遊記》，台北：勝利出版公司，1955年。
謝冰瑩：《馬來亞遊記》，台北：海潮音月刊社，1961年。
謝冰瑩等編：《新譯四書讀本•論語•八佾》第24，台北：三民書局，2006年。
蘇雪林：《風雨雞鳴》，台北：源成文化圖書供應社，1977年。
蘇雪林：《蘇雪林自選集》，台北：黎明文化事業公司，1977年。
蘇雪林：《遯齋隨筆》，台北：中央日報出版社，1989年。
蘇雪林：《浮生九四：蘇雪林回憶錄》，台北：三民書局，1991年。
蘇雪林：《擲缽庵消夏記：蘇雪林散文選集》，台北：印刻出版社，2010年。
小華：《慈濟情緣──走進別人故事裡》，台北：秀威資訊科技公司，2010年。
尹雪曼：《尹雪曼自選集》，台北：黎明文化事業公司，1982年。
丹扉：《叮噹集》，台北：九歌出版社，1979年。
公孫嬿：《公孫嬿自選集》，台北：黎明文化事業公司，1981年。
公孫嬿：《春雨寒舍花•題記》，台北：黎明文化事業公司，1983年。
公孫嬿主編：《海內外青年女作家選集》，台北：黎明文化事業公司，1983年。
尹雪曼等：《中華民國文藝史》，台北：正中書局，1975年。
尹雪曼：《尹雪曼的文學世界之五文藝二三事》，台北：楷達文化出版社，2006年。
余光中：《憑一張地圖》，台北：九歌出版社，1988年
余光中：《望鄉的牧神》，台北：九歌出版社，2008年。
余光中著，陳芳明編：《余光中跨世紀散文》，台北：九歌出版社，2008年。
余光中：《青青邊愁》，台北：九歌出版社，2010年。
余光中：《左手的繆思》，台北：九歌出版社，2015年。
余光中：《粉絲與知音》，台北：九歌出版社，2015年。
張放：《域外采風錄》，台北：絲路出版社，1996年。
張香華編：《玫瑰與坦克》，台北：林白出版社，1986年。
莊杰森：《另一種感動》，台北：秀威資訊科技公司，2012年。
莊維民：《島國情濃》，台北：秀威資訊科技公司，2010年。
覃子豪：《覃子豪全集I》，台北：覃子豪全集出版委員會，1965年。
覃子豪：《覃子豪全集II》，台北：覃子豪全集出版委員會，1968年。
覃子豪：《覃子豪全集III》，台北：覃子豪全集出版委員會，1974年。
覃子豪著，劉正偉編：《覃子豪集》，台南：台灣文學館，2008年。
葉曼：《葉曼隨筆》，台北：文星書店，1964年。
葉曼：《葉曼拈花》，台北：圓神出版社，1992年。
鄭鴻善：《菲華詩選全集》，台北：正中書局出版，1978年。

二、 專著
丁威仁：《戰後台灣現代詩的演變與特質，1949-2010）》，台北：新銳文創出版公司，2012年。
史書美：《反離散：華語語系研究論》，台北：聯經出版公司，2017年。
月曲了：《月曲了詩選》，台北：林白出版社，1986年。
王兆勝：《生活的藝術家：林語堂》，台北：文史哲出版社，2002年。
王兆勝：《林語堂：兩腳踏中西文化》，北京：文津出版社，2005年。
王兆勝：《林語堂的文化選擇》，台北：秀威資訊科技公司，2006年。
王列耀等：《20世紀90年代馬來西亞華文報紙副刊與「新生代文學」》，北京：中國社會科學出版社，2015年。
王如明編：《陳六使百年誕紀念文集》，新加坡：南大事業有限公司，1997年。
王如明編：《南洋大學文獻 南洋大學創辦六十周年紀念1955年-2015年》，新加坡：新加坡南洋大學畢業生委員會出版，八方文化創作室發行，2015年。
王志弘：《文化地理學》，台北：巨流圖書公司，2003年。
王政毅：《邊緣地帶發展論：世界體系與東南亞的發展》，上海：上海人民出版社，2018年。
王鼎鈞：《關山奪路》，台北：爾雅出版社，2005年。
王景山編《臺港澳暨海外華文作家辭典》，北京：人民文學出版社，1992年。
王劍叢：《香港文學史》，南昌：百花洲文藝出版社，1995年）。
王德威：《後遺民寫作》，台北：麥田出版社，2007年。
王德威、季進主編：《文學行旅與世界想像》，南京：江蘇教育出版社，2007年。
王德威：《華夷風起：華語語系文學三論》，高雄：中山大學文學院，2015年。
王德威、胡金倫、高嘉謙編：《華夷風：華語語系文學讀本》，台北：聯經出版公司，2016年。
王德威：《懸崖邊的樹》，南京：譯林出版社，2019年。
王潤華：《南洋鄉土集》，台北：時報文化出版公司，1981年。
王潤華：《越界跨國文學解讀》，台北：萬卷樓圖書公司，2004年。
王潤華：《越界跨國》，廣州：廣東人民出版社，2017年。
王潤華、潘國駒編：《魯迅在東南亞》，新加坡：八方文化創作室，2017年。
王禮溥：《菲華文藝六十年》，馬尼拉：菲華藝文聯合會，1989年。
王寶慶、駱明編：《南來作家資料研究》，新加坡：新加坡國家圖書館管理局、新加坡文藝協會，2003年
古鴻廷：《教育與認同：馬來西亞華文中學教育之研究，1945-2000）》，廈門：廈門大學出版社，2003年。
台北華僑協會總會編：《華僑名人傳》，台北：黎明文化事業公司，1987年。
司馬長風：《中國新文學史》，香港：昭明出版社，1978年。
司馬璐：《中共歷史的見證：司馬璐回憶錄》，香港：明鏡出版社，2004年。
正中書局編：《回顧林語堂：林語堂先生百年紀念文集》，台北：正中書局，1994年。
田曉菲：《神遊》，北京：生活•讀書•新知三聯書店，2015年。
吉廣輿：《孟瑤讀本》，台北：幼獅出版公司，1994年。
朱文彬：《東南亞華文詩歌及其中國性研究》，杭州：浙江大學出版社，2017年。
朱文斌、曾心編：《新世紀東南亞華文文學精選》，杭州：浙江工商大學出版社，2017年。
朱嘉雯：《追尋，漂泊的靈魂：女作家的離散文學》，台北：秀威資訊科技公司，2009年。
朱熹：《語類》卷16•冊2，北京：中華書局，1994年。
衣若芬：《Emily的抽屜》，南京：南京大學出版社，2014年。
衣若芬：《感官東亞》，台北：二魚出版社，2014年。
衣若芬：《南洋風華 : 藝文．廣告．跨界新加坡》，新加坡：八方文化企業公司，2016年
吉廣輿編：《台灣現當代作家研究資料彙編92孟瑤》，台南：國立台灣文學館， 2017年。
余英時：《現代學人與學術》，桂林：廣西師範大學出版社，2014年。
利亮時：《陳六使與南洋大學》，新加坡：南洋理工大學中華語言文化中心，2012年。
吳姍姍：《蘇雪林研究論集》，台北：台灣學生書局，2012年。
吳振清、徐勇、王家祥編：《黃遵憲集》，天津：天津人民出版社，2003。
吳義勤、王素霞：《我心彷徨：徐訏傳》，上海：上海三聯出版社，2008年。
呂赫若：《呂赫若日記，昭和17-19年）手稿本》，台北：印刻出版社，2004年。
呂澂：《中國佛學源流略講》，北京：中華書局，1979年。
宋秀葵：《地方．空間與生存：段義孚生態文化思想研究》，北京：中國社會科學出版社，2012年。
宋曉萍：《女性書寫和慾望的場域》，北京：北京大學出版社，2011年。
宋燕鵬：《馬來西亞華人史：威權、社群和信仰》，上海：上海交通大學出版社，2015年。
岑丞丕、洪俊彥：《林語堂生平小傳》，台北：東吳大學、華藝學術出版社，2014年。
李元瑾編：《南大學人》，新加坡：南洋理工大學中華語言文化中心，2001年。
李元瑾編：《南大圖像：歷史河流中的省視》，新加坡：八方文化工作室，2007年。
李元瑾編：《跨越疆界與文化調適》，新加坡：南洋理工大學中華語言文化中心，2008年。
李玉平：《互文性：文學理論研究的新視野》，北京：商務印書館，2014年。
李有成、張錦忠主編：《離散與家國想像：文學與文化研究集稿》，台北：允晨文化公司，2010年。
李有成、馮品佳編：《管見之外：影像文化與文學研究:周英雄教授七秩壽慶論文集》，台北：書林出版公司，2010年。
李有成：《離散》，台北：允晨文化公司，2013年。
李宗高等編：《講講南大的故事――雲南園緬懷》，新加坡：南洋大學基督教團契出版，2009年。
李怡、羅維斯、李俊杰編：《民國文學討論集》，北京：中國社會科學出版社，2014年。
李怡：《作為方法的「民國」》，山東：山東文藝出版社，2015年。
李恩涵：《東南亞華人史》，台北：五南圖書公司，2003年。
李瑞騰編：《新加坡共和國華文文學選集•詩歌》，台北：時報文化出版公司，1982年。
李瑞騰編：《新加坡共和國華文文學選集•散文》，台北：時報文化出版公司，1982年。
李瑞騰編：《新加坡共和國華文文學選集•雜文》，台北：時報文化出版公司，1982年。
李瑞騰編：《新加坡共和國華文文學選集•文學史料》，台北：時報文化出版公司，1982年。
李瑞騰：《老殘夢與愛：老殘遊記》的意象研究》，台北：九歌出版社，2001年。
李瑞騰、閻純德編：《女兵謝冰瑩》，北京：人民文學出版社，2002年。
李詮林：《台港澳暨海外華文、華人文學散論》，北京：社會科學文獻出版社，2012年。
李澤厚：《中國現代思想史論》，北京：新華出版社，1987年。
李選樓：《戰前南來作家小說評論》，新加坡文化：新華文化事業公司，2008年。
李懷宇：《各在天一涯：二十位港台海外知識人談話錄》，北京：中華書局，2016年。
杜國清：《台灣文學與世華文學》，台北：台灣大學出版中心，2015年。
汪民安編：《身體的文化政治學》，開封：河南大學出版社，2004年。
汪民安：《空間的政治》，南京：江蘇人民出版社，2007年。
沈清松編：《中華現代性的探索：檢討與展望》，台北：政大出版社，2013年。
沈謙：《林語堂與蕭伯納》，台北：九歌出版社，1999年。
亞薇：《亞薇自選集》，台北：黎明文化事業公司，1983年。
周兆呈：《語言、政治與國家化》，新加坡：南洋理工大學中華語言文化中心，2012年。
周南京：《菲律賓與菲華社會》，香港：香港社會科學出版社，2007年。
周質平：《自由的火種：胡適與林語堂》，台北：允晨文化公司，2018年。
周憲：《文化間的理論旅行：比較文學和跨文化研究論集》，南京：譯林出版社，2017年。
和權：《橘子的話》，台北：林白出版社，1986年。
孟悅、戴錦華：《浮出歷史地表：中國現代女性文學研究》，台北：時報文化出版公司，1993年。
林太乙：《林語堂傳》，台北：聯經出版公司，1990年。
林水濠、駱靜山編：《馬來西亞華人史》，吉隆坡：馬來西亞留台總會，1984年。
林明昌主編：《閒情悠悠：林語堂的心靈世界》，林語堂故居出版，遠景出版社發行，2005年。
林建國：《馬華文學批評大系：林建國》，桃園：元智大學中文系出版，2019年。
林泉：《窗內的建築》，台北：笠詩社，1967年。
林淇樣：《書寫與拼圖──台灣文學傳播現象》，台北：麥田出版社，2001年。
林婷婷、劉慧琴編：《東南亞華文女作家選集》，台北：台灣商務印書館，2012年。
林婷婷、劉慧琴編：《漂鳥──加拿大華文女作家選集》，台北：台灣商務印書館出版，2009年。
林毓生：《思想與人物》，台北：聯經出版公司，1985年。
林毓生：《再造公與義的社會與理性空間》，台北：時報文化出版公司，2003年。
林萬菁：《中國作家在新加坡及其影響，1927-1948）》，新加坡：萬里書局，1978年。
邵玉銘、張寶琴、瘂弦編：《四十年來中國文學》，台北：聯合文學出版社，1997年。
金進：《馬華文學論稿》，上海：復旦大學出版社，2013年。
封德屏編：《文學好因緣》，台北：文訊雜誌社，2008年。
南洋大學校史編輯委員會編：《南洋大學史論集》，馬來西亞：馬來亞南洋大學校友會，2004年。
南大站編委會：《南大回憶》，馬來西亞：文運企業，2011年。
姚夢桐：《郁達夫旅新生活與作品研究》，新加坡：新加坡出版社，1987年。
姜興山：《戰後菲律賓華文教育研究：1945-1976》，廣州：暨南大學出版社，2013年。
施建偉：《林語堂：走向世界的幽默大師》，台北：武陵出版社，1994年。
施建偉：《林語堂傳》，北京：北京十月文藝出版社，1999年。
施穎洲等撰：《菲華小說選》，台北：中華文藝月刊社，1977年。
施穎洲：〈柯俊智先生與菲華文學〉，《菲華文學，一）》，菲律賓：柯俊智文教基金會，1988年。
柄谷行人：《日本近代文學的起源》，台北：麥田出版社，2017年。
柏楊編：《新加坡共和國華文文學選集》，台北：時報文化出版公司，1982年。
財團法人臺灣文學發展基金會編：《張秀亞全集 第9卷》，台南：國家台灣文學館，2005年。
陳紀瀅：《文藝運動二十五年》，台北：重光文藝出版社，1977年。
陳大為：《思考的圓周率：馬華文學的板塊與空間書寫》，雪蘭莪：大將出版社，2006年
陳義芝編：《台灣現當代作家研究資料彙編8覃子豪》，台南：台灣文學館，2011年。
柏楊編：《新加坡共和國華文文學選集•小說》，台北：時報文化出版公司，1982年。
柯思仁、宋耕編：《超越疆界：全球化．現代性．本土文化》，新加坡：南洋理工大學中華語言文化中心，2007年。
洪俊彥：《近鄉情悅：幽默大師林語堂的台灣歲月》，台北：蔚藍文化出版，2015年。
洪淑苓編：《台灣現當代作家研究資料彙編74蓉子》，台南：台灣文學館，2015年
紀弦：《紀弦回憶錄【第二部】在頂點與高潮》，台北：聯合文學出版社，2001年。
胡希東：《文學觀念的歷史轉型與現代文學史書寫模式的變遷》，北京：中國社會科學出版社，2016年。
胡秋原著，李敏生編：《中華心：胡秋原政治•文藝•哲學文選》，北京：社會科學文獻出版社，1995年。
郁達夫等：《中國新文學大系導論集》，上海：上海書店，1982年。
郁漢良：《華僑教育發展史•上冊》，台北：國立編譯館，2001年。
唐君毅：《唐君毅全集》，台北：學生書局，1990年。
夏志清：《中國現代小說史》，台北：傳記文學出版社，1979年。
夏菁：《中國現代作家的南洋書寫研究》，武漢：華中師範大學，2015年。
夏菁：《慾望與思考之旅：中國現代作家的南洋與英美遊記研究》，台北：文史哲出版社，2010年。
夏鑄九、王志弘：《空間的文化形式與社會理論讀本》，台北：明文出版社，1994年。
徐秀慧等編：《從近現代到後冷戰：亞洲的政治記憶與歷史書寫》，台北：里仁書局，2011年。
桑農：《五四百年評說》，香港：香港城市大學出版社，2019年。
馬來西亞留台校友聯合總會主編：《馬華文學與現代性》，台北：新銳文創出版公司，2012年。
馬森：《世界華文新文學史，下編）：分流後的再生　第二度西潮與現代／後現代主義•海外華文文學》，台北：印刻文學出版社，2015年。
高小康：《狂歡世紀——娛樂文化與現代生活方式》，鄭州：河南人民出版社，1998年。
高友工：《中國美典與文學研究論文集》，台北：台灣大學出版社，2004年。
高友工：《美典：中國文學研究論集》，北京：生活•讀書•新知三聯書店，2008年。
高祖儒：《華商拓殖菲島史略》，菲律賓：泛亞出版社，1969年。
高信：《中華民國之華僑與僑務》，台北：正中書局，1989年。
高嘉謙、鄭毓瑜主編：《從摩羅到諾貝爾：文學•經典•現代意識》，台北：麥田出版社，2015年。
高嘉謙：《遺民、疆界與現代性：漢詩的南方離散與抒情，1895-1945）》，台北：聯經出版公司，2016年。
梅子、易明善編：《劉以鬯研究專集》，成都：四川大學出版社，1987年。
屠申虹編：《中國文藝年鑑一九六七》，台北：平原出版社，1967年。
崔貴強：《新馬華人國家認同的轉向，1945-1959）》，新加坡：南洋學會，1990年。
崔貴強：《新加坡華文報刊與報人》，新加坡：海天文化出版社，1993年。
崔貴強：《新加坡華人：從開埠到建國》，新加坡：新加坡宗鄉館聯合總會、教育出版私營有限公司，1994年。
張希哲等：《五十年來的華僑與僑務》，台北：華僑協會總會，1963年。
張松建：《現代詩的再出發——中國四十年代現代主義詩潮新探》，北京：北京大學出版社，2009年。
張松建：《文心的異同：新馬華文文學與中國現代文學論集》，北京：中國社會科學出版社，2013年。
張素貞編：《台灣現當代作家研究資料彙編71彭歌》，台南：台灣文學館, 2015年。
張夢陽：《魯迅對中國人的思維批判》，北京：東方出版社，2011年。
張漱菡編：《海燕集》，新竹：海洋出版社，1953年。
張誦聖：《文學場域的變遷》，台北：聯合文學出版社，2001年。
張曉威、張錦忠主編：《華語語系與南洋書寫 台灣與星馬華文文學及文化論集》，台北：漢學研究中心，2018年。
張錦忠：《南洋論述──馬華文學與文化屬性》，台北：麥田出版社，2003年
張錦忠：《重寫台灣文學史》，台北：麥田出版社，2007年。
張錦忠：《馬華文學》，高雄：中山大學文學院出版，2009年。
張錦忠編：《離散、本土與馬華文學論述》，高雄：中山大學人文研究中心、離散／現代性研究室，2019年。
張瓊惠、梁一萍：《移動之民：海外華人研究的新視野》，台北：台灣師範大學出版中心，2016年。
張曦娜：《答客問》，新加坡：富豪仕大眾傳播機構，1994年。
曹惠民編：《台港澳文學教程新編》，上海：復旦大學出版社，2017年。
梁立基、李謀編：《世界四大文化與東南亞文學》，廣州：世界圖書公司，2017年。
梁慶標編：《傳記家的報復：新近西方傳記研究譯文集》，桂林：廣西師範大學出版社，2015年。
淑女山：《怡和軒九十周年紀念特刊》，新加坡：大水牛出版社，1985年。
犁青主編：《泰華文學》，香港：匯信出版社，1991年，
盛寧：《新歷史主義》，台北：揚智文化出版公司，1995年。
莊鐘慶等：《東南亞華文文學與中國現代文學》，廈門：廈門大學出版社，1991年。
莊鐘慶主編：《東南亞華文新文學史》，北京：人民文學出版社，2007年。
莊鐘慶、鄭楚編：《東南亞反法西斯華文文學書卷》第3卷•解讀編，廣州：世界圖書公司，2015年。
許文榮：《馬華文學類型研究》，台北：里仁書局，2014年。
許文榮：《第三個文化空間 馬來西亞華人文學》，馬來西亞：馬來亞大學中協出版，2014年。
許俊雅：《續修台北縣志•卷九•藝文志第三篇•文學》，新北市：新北市政府，2008年。
許俊雅：《低眉集：台灣文學、翻譯、遊記與書評》，台北：新銳文創出版公司，2012年，
許紀霖、宋宏：《現代中國思想的核心觀念》，上海：上海人民出版社，2011年。
許紀霖、陳達凱編：《中國現代化史•第一卷，1800-1949）》，上海：學林出版社，2006年。
許紀霖：《大時代中的知識人》，北京：中華書局，2007年。
許雲樵、蔡史君：《新馬華人抗日史料，1937-1945）》，新加坡：文史出版社，1984年。
許雲樵：《南洋史》，新加坡：星洲世界書局，1961年。
許維賢：《華語電影在後馬來西亞：土腔風格、華夷風與作者論》，台北：聯經出版公司，2018年。
郭惠芬《中國南來作者與新馬華文文學》，廈門：廈門大學出版社，1999年。
郭惠芬：《中外文學交流史，中國─東南亞卷）》，濟南：山東教育出版社，2015年。
閆海田：《徐訏新論》，南京：南京大學中國現當代文學所博論，2013年。
陳芳明：《台灣新文學史》，台北：聯經出版公司，2011年。
陳乃欣等：《徐訏二三事》，台北：爾雅出版社，1980年。
陳炳良編：《香港文學探賞》，香港：三聯書店，1991年。
陳美華：《馬來西亞與印尼的宗教認同：伊斯蘭、佛教與華人信仰》，台北：中央研究院人社中心亞太區域研究專題中心，2009年。
陳劍秋：《菲律賓華僑概況》，台北：正中書局，1988年。
陳國相：《復辦南洋大學論文集》，馬來西亞：策略資訊研究中心，2010年。
陳國球：《感傷的旅程：在香港讀文學》，台北：台灣學生書局，2003年。
陳康芬：《詩語言的美學革命：台灣五○、六○年代新詩論戰與現代軌跡》，台北：萬卷樓圖書公司，2018年。
陳智德：《根著我城：戰後至2000年代的香港文學》，台北：聯經出版公司，2019年。
陳湧：《一個閒暇無事的下午：我看林語堂》，新北市：雅書堂文化，2003年。
陳嘉庚國際學會學術小組編：《南大精神》，新加坡：八方文化企業公司，2003年。
陳緒石：《海洋文化精神是腳下的徐訏研究》，北京：海洋出版社，2017年。
陳賢茂、吳奕錡、陳劍暉、趙順宏：《海外華文文學史初編》，福建：鷺江出版社，1993年。
陳鵬翔：《文化／文學的理論與實踐》，台北：秀威資訊科技公司，2018年。
陳鴻瑜編：《中華民國之僑務政策》，台北：中華民國海外華人研究學會，2000年。
寒山碧編：《徐訏作品評論集》，香港：香港文學硏究出版社，2009年。
彭小妍：《唯情與理性的辯證：五四的反啟蒙》，台北：聯經出版公司，2019年。
游俊豪：《移民軌跡和離散論述：新馬華人族群的重層脈絡》，上海：上海三聯書店，2014年。
游勝冠、熊秉真編：《流離與歸屬：二戰後港臺文學與其他》，台北：台灣大學出版中心，2015年。
程國強：《僑務淺談》，台北：華欣文化事業中心，1983年。
程石泉：《論墨人及其作品》，台北：文史哲出版社，2012年。
童元方：《風雨弦歌：黃麗松回憶錄》，香港：香港大學出版社，2000年。
須文蔚：《台灣文學傳播論》，台北：二魚文化出版社，2009年。
須文蔚編選：《台灣現當代作家研究資料彙編09紀弦，一九一三~）》，台南：台灣文學館，2011年。
馮友蘭：《新事論•論抗建》，出版地不詳：出版者不詳，1939年。
黃孟文、徐迺翔主編：《新加坡華文文學史初稿》，新加坡：新加坡大學中文系、八方文化企業公司，2002年。
黃校連：《東南亞華族社會發展論——探索奏向二十一世紀的中國和東南亞的關係》，上海：上海社會科學院，1992年。
黃萬華：《在「旅行」中「拒絕旅行」》，北京：中國社會科學出版社，2008年。
黃萬華：《新馬百年華文小說史》，濟南：山東文藝出版社，1999年。
黃萬華：《文化轉換中的世界華文文學》，北京：中國社會科學出版社，1999年。
黃萬華：《中國和海外：20世紀漢語文學史論》，天津：百花文藝出版社，2006年。
黃萬華：《在「旅行中」「拒絕旅行」：華人新生代和新華僑華人作家的比較研究》，北京：中國社會科學出版社，2008年。
黃萬華：《越界與整合：黃萬華選集》，廣州：花城出版社，2014年。
黃榮才：《超然之美：林語堂的心靈境界》，北京：中國華僑出版社，2017年。
黃賢強：《跨域史學：近代中國與南洋華人研究的新視野》，台北：龍圖騰文化有限公司，2015年。
黃賢強：《跨域史學：近代中國與南洋華人研究的新視野》，台北：龍圖騰文化有限公司，2015年。
黃錦樹：《馬華文學與中國性》，台北：麥田出版社，2012年。
黃錦樹：《南洋人民共和國備忘錄》，台北：聯經出版公司，2013年。
黃錦樹：《猶見扶餘》，台北：麥田出版社，2014年。
黃錦樹：《注釋南方──馬華文學短論集》，馬來西亞：有人出版社，2015年。
黃錦樹：《雨》，台北：寶瓶文化事業公司，2016年。
黃顯康：《香港文學的發展與評價》，香港：秋海棠文化企業公司，1996年。
黃英哲：《「去日本化」「再中國化」：戰後臺灣文化重建（1945-1947）》，台北：麥田出版社，2017年。
楊匡漢、莊偉杰：《海外華文文學知識譜系的詩學考辨》，北京：中國社會科學出版社，2012年。
楊宗翰：《異語: 現代詩與文學史論》，台北：秀威資訊科技公司，2017年。
楊松年：《戰前新馬文學本地意識的形成與發展》，新加坡：新加坡大學中文系，2001年。
楊松年編：《離心的辯證：世華小說評析》，台北：唐山出版社，2004年。
楊儒賓：《1949禮讚》，台北：聯經出版公司，2015年。
萬平近：《林語堂評傳》，上海：遠東出版社，2008年。
萬平近：《林語堂傳》，福州：海峽文藝出版社，1998年。
雷澥編：《南大春秋》，馬來西亞：風下工作室，2008年。
廖文杰編：《無題的問句――徐訏先生新詩、歌劇補遺》，九龍：夜窗出版社，1993年。
廖明活：《中國佛教思想述要》，台北：台灣商務印書館，2006年。
榮耀明主編：《城市變遷與文化記憶》，上海：復旦大學出版社，2018年。
熊賢關：《性別與疆界》，新加坡：南洋理工大學中華語言文化中心，2006年。
蓉子著，吳達芸編：《蓉子集》，台南：台灣文學館，2008年。
趙一凡、張中載、李德恩主編：《西方文論關鍵詞》，北京：外語教學與研究出版社，2006年。
趙山奎：《傳記視野與文學解讀》，北京：北京大學出版社，2012年。
趙遐秋、馬相武編：《海外華文文學綜論》，太原：山西教育出版社，1995年。
劉心皇：《現代中國文學史話》，台北：正中書局，1971年。
劉以鬯編：《香港作家傳略》，香港：市政局公共圖書館，1996年。
劉石吉、孫小玉、王儀君、楊雅惠、劉文強編：《遷徙與記憶》，高雄：中山大學人文研究中心出版，2013年。
劉奕華：《詩性林語堂及其跨文化傳播》，北京：社會科學文獻出版社，2017年。
劉登翰：《華文文學的大同世界》，台北：人間出版社，2012年。
劉碧娟：《新華當代文學中的現代主義》，新加坡：八方文化創作室，2018年。
劉麗：《大衛•哈維的思想原像――空間批判與地理學想像》，北京：人民出版社，2018年。
樊洛平：《當代台灣女性小說史論》，台北：台灣商務，2006年。
歐陽婷：《跨文化語境下美國華人流散文學研究》，長沙：中南大學出版社，2019年。
潘亞暾、汪義生：《香港文學概觀》，廈門：鷺江出版社，1993年。
潘亞暾、汪義生：《海外華文文學名家》，廣州：暨南大學出版社，1994年
潘翎主，崔貴強譯：《海外華人百科全書》，香港：三聯書店香港分店，1998年。
蔡元唯：《愛國作家林語堂――林語堂政治態度轉變之研究，1895-1945）》，台北：元華文創股份有限公司，2018年。
鄭良樹：《馬來西亞華文教育發展簡史》，北京：外語教學與硏究出版社，2007年。
鄭尊仁：《台灣當代傳記文學研究》，台北：秀威資訊科技公司，2006年。
鄭毓瑜：《引譬連類：文學研究的關鍵詞》，台北：聯經出版公司，2012年。
鄭奮興、傅文義、傅文成：《大南大之旅》，新加坡：創意圈工作室，2001年。
鄭奮興：《鄭奮興講南大故事》，新加坡：南洋理工大學中華語言文化中心，2011年。
魯迅：《魯迅全集》第4卷，北京：人民文學出版社，1993年。
盧瑋鑾：《香港文縱》，香港：華漢文化事業公司，1987年。
穆中南：《文藝橋》，台北：文壇月刊社出版，1969年。
賴慈芸：《譯難忘：遇見美好的老譯本》，台北：聯經出版公司，2019年。
錢理群、溫儒敏、吳福輝：《中國現代文學三十年》，北京：北京大學出版社，2015年。
錢理群：《中國知識分子的世紀故事 : 現代文學研究論集》，台北：人間出版社，2009年。
龍應台：《大江大海一九四九》，台北：天下雜誌出版社，2009年。
龍協濤：《讀者反應理論》，台北：揚智文化事業股份有限公司，1997年。
應鳳凰：《人性的悲劇――徐訏的腳印》，台北：爾雅出版社，1982年。
應鳳凰：《文學風華：戰後初期13著名女作家》，台北：秀威資訊科技公司，2007年。
薛莉清：《晚清民初南洋華人社群的文化建構：一種文化空間的發現》，北京：生活•讀書•新知三聯書店，2015年。
謝馨：《來中望所去 去中覓所來――謝馨詩作賞析》，台北：秀威資訊科技公司，2010年。
鍾志邦：《從南大到北大•上冊：講不完的故事》，新加坡：玲子傳媒私人有限公司，2017年。
鍾怡雯、陳大為編：《犀鳥卷宗 : 砂拉越華文文學研究論集》，桃園：元智大學中文系，2016年。
鍾怡雯：《馬華文學史與浪漫傳統》，台北：萬卷樓圖書公司，2009年。
鍾怡雯：《經典的誤讀與定位》，台北：萬卷樓圖書公司，2009年。
顏清煌：《海外華人的傳統與現代化》，新加坡 : 南洋理工大學中華語言文化中心出版，2010年。
羅秀美：《從秋瑾到蔡珠兒――近現代知識女性的文學表現》，台北：台灣學生書局。
藤田梨那：《中國現當代文學中的跨文化書寫》，北京：中央編譯出版社，2013年。
譚君強：《敘事學導論：從經典敘事學到後經典敘事學》，北京：高等教育出版社，2014年。
鐘麗慧：《織錦的手 : 女作家素描》，台北：九歌出版社，1987年。
饒芃子：《中國文學在東南亞》，廣州：暨南大學出版社，1999年。
龔鵬程等編：《二十一世紀台灣‧東南亞的文化與文學》，宜蘭：佛光人文社會學院，2002年。
龔顯宗、王儀君、楊雅惠編：《移居、國家與族群》，高雄：中山大學人文社會科學研究中心，2010年。

三、 譯著

古斯塔夫•勒龐（Gustave Le Bon）著，劉芳譯：《群體心理研究》，上海：上海社會科學院出版社，2018年。
弗里德里希•威廉•尼采（Friedrich Wilhelm Nietzsche）著，錢春綺譯：《查拉圖斯特拉如是說》，新北市：遠足文化事業，2015年。
弗里德里希•席勒（Johann Christoph Friedrich von Schiller）著，謝宛真譯：《美育書簡》，台北：商周出版社，2018年。
皮耶‧布赫迪厄（Pierre Bourdieu）著，石武耕、李沅洳、陳羚芝譯：《藝術的法則：文學場域的生成與結構》，台北：典藏藝術家庭出版社，2016年。
石澤良昭著，林佩欣譯：《亦近亦遠的東南亞：夾在中印之間，非線性發展的多文明世界》，台北：八旗文化出版社，2018年。
多明尼克‧薩赫森邁爾（Dominic Sachsenmaier）、任斯‧理德爾（Jens Riedel）、S.N.艾森斯塔德（Shmuel N. Eisenstadt）著，郭少棠、王為理譯：《多元現代性的反思：歐洲、中國及其他的闡釋》，北京：商務印書館，2009年。
托馬斯•摩爾（Thomas More）著，戴鎦齡譯：《烏托邦》，台北：志文出版社，2009年。
米歇爾•傅柯（Michel Foucault）著，劉北成等譯：《規訓與懲罰――監獄的誕生》，台北：桂冠出版社，1992年。
艾拉•布魯斯•奈德爾（Ira Bruse Nadel）著，王軍譯：〈傳記與倫理：邁向詩學之路〉，梁慶標編：《傳記家的報復：新近西方傳記研究譯文集》（桂林：廣西師範大學出版社，2015年
西格蒙德‧佛洛伊德（Sigmund Freud）著，孫明之譯：《夢的解析》，台北：遠足文化公司，2015年。
和辻哲郎著，陳力衛譯：《風土》，北京：商務印書館，2006年。
岩崎育夫著，廖怡錚譯：《從東南亞到東協：存異求同的五百年東亞史》，台北：商周出版社，2018年。
帕特里克．格里（Patrick J.Geary）著，羅新譯：《歷史、記憶與書寫》，北京：北京大學出版社，2018年。
彼得•艾迪（Peter Adey）著，徐苔玲、王志弘譯：《移動》，台北：群學出版公司，2013年。
拉里•A•薩默瓦（Samovar, Larry A.）、理查德•E•波特（Porter, Richard E.）著，閔惠泉、王緯、徐培喜譯：《跨文化傳播》，北京：中國人民大學出版社，2006年。
阿君．阿帕度萊（Arjun Appadurai）著，鄭義愷譯：《消失的現代性――全球化的文化向度》，台北：群學出版公司，2009年。
韋伯（Max Weber）著，錢永祥譯：《學術與政治――韋伯選集（一）》，台北：允晨文化公司，1985年。
哈特穆特•羅薩（Hartmut Rosa）著，鄭作彧譯：《新異化的誕生：社會加速批判理論大綱》，上海：上海人民出版社，2018年。
哈羅德•布魯姆（Harold Bloom）著，徐文博譯：《影響的焦慮：一種詩歌理論》，南京：江蘇教育出版社，2006年。
柄谷行人著，薛羽譯：《民族與美學》，西安：西北大學出版社，2016年。
班納迪克．安德森（Benedict Richard O'Gorman Anderson）著，吳叡人譯：《想像的共同體：民族主義的起源與散布》，台北：時報文化出版公司，2010年。
勒內•韋勒克（René Wellek）、奧斯汀•沃倫，Austin Warren）著，劉象愚譯：《文學理論》，北京：三聯書店，1984年。
理查德•喬伊斯（Richard Joyce）著，劉鵬博、黃素珍譯：《道德的演化》，南京：譯林出版社，2017年。
章戈浩編，倪偉等譯：《可見的思想》，濟南：山東文藝出版社，2008年。
凱瑟琳•海勒（N.Katherine Hayles）著，劉宇清譯：《我們何以成為後人類：文學、信息科學和控制論中的虛擬身體》，北京：北京大學出版社，2017年。
溫迪•J•達比（Wendy J.Darby）著，張箭飛、趙紅英譯：《風景與認同：英國民族與階級地理》，南京：譯林出版社，2011年。
溫澤勒（Robert L. Winzeler）著，徐雨村譯：《今日的東南亞族裔群體：一個複雜區域的民族誌、民族學與變遷》，台北：行政院原住民委員會出版，2018年。
瑪莉•路易斯•普特拉（Mary.Louise Pratt）著，方杰、方宸譯：《帝國之眼：旅行書寫與文化互化》，南京：譯林出版社，2017年。
瑪莎•納思邦（Martha C. Nussbaum） 著，高忠義譯：《憤怒與寬恕︰重思正義與法律背後的情感價值》，台北：商周出版社，2017年。
戴維•哈維（David Harvey）著，胡大平譯：《正義、自然和差異地理學》，上海：上海人民出版社，2010年。
邁克爾‧L‧弗雷澤（Michael L.Frazer）著，胡靖譯：《同情的啟蒙：18世紀與當代的正義和道德情感》，南京：譯林出版社，2016年。
蘇珊•桑塔格（Susan Sontag）著，刁曉華譯：《疾病的隱喻》，台北：大田出版社，2000年。

四、 專書論文

王德威：〈序朱崇科《本土性的糾葛》〉，朱崇科：《本土性的糾葛——邊緣放逐‧「南洋」虛構‧本土迷思》，台北：唐山出版社，2004年。
王藍：〈讀馬來妹〉，后希鎧：《馬來妹》，新北市：紅藍出版社，1960年。
余英時:〈五四精神是一股真實的歷史動力〉，思想編委會編：《思想》第37期「五四」一百週年，台北：聯經出版公司，2019年4月。
呂天行：〈私淑心儀五十年――壽雪林先生九五華誕〉，成功大學中國文學系編：《慶祝蘇雪林教授九秩晉五華誕學術研討會論文暨詩文集》，台北：文史哲出版社，1995年。
李瑞騰：〈《中外文學交流史（中國-東南亞卷）》讀後〉，樂黛雲、李比雄編：《跨文化對話》第37輯，北京：商務印書館，2017年9月。
周煌華：〈華與文的宏觀敘事〉，林明昌編：《視野的互涉──世界華文文學論文集》，台北：唐山出版社，2007年。
林伯雅：〈懷伯訏兄〉，徐訏紀念文集籌委會編：《徐訏紀念文集》，九龍：香港浸會學院中國語文學會，1981年。
林語堂：〈五四以來的文學〉，胡祖文編：《大陸的文壇與文人》，香港：正文出版社，1964年。
林語堂：〈林語堂自傳〉，尹雪曼等編：《林語堂》，台北：華欣文化事業中心，1979年。
胡賢林：〈華文文學與華人文學之辨――關於華文文學研究轉向華人文學的反思〉，朱文斌編：《世界華文文學》第三輯，合肥：安徽大學出版社，2006年。
胡鵬林：〈現代性的歧異〉，沈清松編：《中華現代性的探索：檢討與展望》，台北：政大出版社，2013年。
張錦忠：〈繼續離散，還是流動：跨國、跨語與馬華，華馬）文學〉，馬來西亞留台校友聯合總會編：《馬華文學與現代性》，台北：新銳文創出版公司，2012年。
莊華興：〈語言、文體、精神基調：思考馬華文學〉，思想編委會編：《思想》第28期「大馬華人與族群政治」，台北：聯經出版公司，2015年5月。
陳福康：〈應該「退休」的學科名稱〉，《民國文學與文化研究》第一輯，台北：秀威資訊科技公司，2015年12月。
寒山碧：〈徐訏作品評論集•序〉，收於寒山碧編：《徐訏作品評論集》，九龍：香港文學研究出版社，2009年。
黃月銀：〈政大學人與民國【圓桌座談】紀錄〉，《民國文學與文化研究集刊》第4期，2018年12月。
楊儒賓：〈1949：民國文學、歷史、思想的交會與分流〉，《民國文學與文化研究》第三輯，2016年12月。
趙稀方：〈「友聯」與《中國學生週報》〉，《民國文學與文化研究集刊》第3期，2018年6月。
樂黛雲：〈尋求跨文化對話的話語〉，樂黛雲、李比雄編：《跨文化對話》創刊號，北京：商務印書館，1998年9月。
鄭煒明：〈五四至七十年代中期澳門新文學概述〉，《2019台港地區澳門文學評論選》，澳門：澳門特別行政區政府文化局，2019年。
魏月萍：〈我不在家國――馬華文學公民身分建構的可能〉，思想編委會編：《思想》第26期「香港：本土與左右」，台北：聯經出版公司，2014年10月。

五、 期刊論文

丁紀為：〈風蕭蕭兮淡水寒――中華民國文藝界追悼徐訏先生大會紀實〉，《新文藝》第297期，1981年12月。
公孫嬿：〈對菲華文學的印象〉，《文訊》第24期，1986年6月。
方孝謙：〈敘事身分與互信機制的分析：研究台籍與馬華女性的離散家族〉，《文化越界》1卷9期，2013年3月。
王洪鈞：〈民族文藝的方向〉，《劇與藝》8卷2期，1972年7月。
王集叢：〈懷念徐訏〉，《幼獅文藝》第53卷第2期，1981年2月。
王鈺婷：〈「摩登女郎」的展演空間：談《海燕集》，1953）中女作家現身與新女性塑造〉，《台灣文學研究學報》12期，2011年4月。
王廣滇：〈訪醉心劇藝的蘇子〉，《劇與藝》8卷2期，1972年7月。
王禮溥：〈文星殞落悼亞薇〉，《亞洲華文作家雜誌》「菲華詩人亞薇先生專輯」第15期，1987年12月。
王禮溥〈悼叔寶〉，《亞洲華文作家》第19期，1988年12月。
王麗敏：〈中國和西方對東南亞稱謂略考〉，《東南亞縱橫》2014年1期。
何平：〈跨文化研究的理論和方法〉，《史學理論研究》2014年第4期。
白依璇：〈離散民國性的文學史範本：論夏志清《中國現代小說史》〉，《漢學研究
后希鎧：〈「天下為公」是什麼意義？〉，《幼獅文藝》19卷4期，1963年10月。
后希鎧：〈「悲劇」的意義怎樣？為什麼小說是以「悲劇」收場〉，《幼獅文藝》19卷3期，1963年9月。
后希鎧：〈入緬甸記〉，《傳記文學》第2卷第1期，1963年1月。
后希鎧：〈小說怎樣描寫人物？必定要寫得栩栩如生〉，《幼獅文藝》第101期，1963年3月。
后希鎧：〈什麼叫做「文明戲」？怎樣看出「電影拍攝不認真」？〉，《幼獅文藝》19卷2期，1963年8月。
后希鎧：〈什麼是新寫實主義？〉，《幼獅文藝》19卷4期，1963年10月。
后希鎧：〈父歸〉，《幼獅文藝》19卷1期，1963年7月。
后希鎧：〈唐繼堯與蔡鍔，下）——紀念「雲南起義」七十周年並試探唐蔡「爭功」公案〉，《傳記文學》第48卷第1期，1986年1月。
后希鎧：〈從孔門四科十哲說到中文系的改進〉，《孔孟月刊》第2卷第11期，1964年7月。
后希鎧：〈蔣總統與邊疆政策〉，《憲政思潮》32期，1975年10月。
后希鎧：〈憶陳錦濤先生〉，《傳記文學》32卷2期，1978年2月。
朱立立：〈台灣旅美文群的認同問題探析〉，《華文文學》總37期，2006年2月。
朱嘉雯：〈瞭望文學的走向 專訪李瑞騰教授〉，《文訊》382期，2017年8月。
朱耀偉：〈誰的「中國性？」〉，《香港社會科學學報》第19期，2001年春／夏季。
江江明：〈五○年代台灣女性小說史觀念之詮釋策略再思考〉，《世新大學人文社會學報》第 10期，2009年7月。
伯古：〈去似朝雲無覓處〉，《亞洲華文作家雜誌》「菲華詩人亞薇先生專輯」第15期，1987年12月。
何聖芬：〈評介「文聯季刊」〉，《文訊》第24期，1986年6月。
宋美璍：〈自我主體、階級認同與國族建構──論迪福、菲爾定和包士威爾的旅行書〉，《中外文學》16卷第4期，總304期。
李怡：〈民國文學：命運共同體的文學表述〉，《中國現代文學》第26期，2014年12月。
李金生：〈「一個南洋」各自界說：「南洋」概念的歷史演變〉，《亞洲文化》第30期，2006年6月。
李瑞騰：〈寫在「菲律賓華文文學特輯」之前〉，《文訊》第24期，1986年6月。
李瑞騰：〈菲華新詩的一些考察〉，《香港文學》第80期，1991年8月。
李瑞騰：〈東南亞華文文學在台灣〉，《文訊》第79期，1992年5月。
李瑞騰：〈我在菲華文學領域的探索〉，《文訊》第142期，1997年8月。
李瑞騰：〈菲華散文的文化屬性──以選集為考察對象〉，《文訊》284期，2009年6月。
李瑞騰：〈不再流離：劉以鬯、姚拓等之例〉，《流離與歸屬：二戰後港台文學與其他》，台北：台灣大學出版中心，2015年。
沈海燕：〈宣言力量的弱化――文化產業視閾下劉以鬯〈酒徒〉的連載與結集單行比較〉，《彰化師大文學院學報》第16期，2017年9月。
沈清松：〈書評：麥可•哈特、涅格利《全球統治》〉，《哲學與文化月刊》總361，2004年6月。
邢光祖：〈追憶在菲二十年的文藝活動，上）〉，《文訊》第24期，1986年6月。
邢光祖：〈追憶在菲二十年的文藝活動，中）〉，《文訊》第25期，1986年7月。
邢光祖：〈追憶在菲二十年的文藝活動，下）〉，《文訊》第26期，1986年8月。
亞薇：〈寶島之戀〉，《劇與藝》8卷2期，1972年7月。
亞薇：〈日據菲律賓隨筆，四題）〉，《亞洲華文作家雜誌》「菲華新詩專輯」第15期，1987年12月。
亞藍：〈風雨牛車坊〉，《亞洲華文作家雜誌》第18期，1988年9月。
周煌華：〈「世界華文文學」語詞的商榷：以台灣為觀察場域兼論一個學術詮釋社群的形成〉，《華人文化研究》2卷2期，2014年12月。
蘇偉貞：〈地方感與無地方性：南洋大學時期的蘇雪林 兼論其佚文〈觀音禪院〉〉，《成大中文學報》第48期，2015年3月。
林婷婷：〈橫跨兩種文化〉，《亞洲華文作家雜誌》第15期，1987年12月。
林婷婷：〈獅城彩虹──記第二屆華文文學大同世界國際會議〉，《亞洲華文作家》第20期，1989年3月。
林勵志：〈悲愴與懷念：敬悼菲華文藝功臣柯叔寶之逝〉，《亞洲華文作家》第19期，1988年12月。
林濤：〈談亞薇《故國的召喚》〉，《劇與藝》8卷2期，1972年7月。
邱貴芬、柳書琴主編：《東亞現代中文文學國際學報》第3期台灣號，台北：行政院文化建設委員會，2007年。
金進：〈馬華文學的發生與發展，1919-1965）――以南來作家的身分認同與轉變為討論對象〉，《東華漢學》第18期，2013年12月。
金進：〈冷戰、南來文人與現代中國文學——以新加坡南洋大學中文系任教師資為討論對象〉，《文學評論》2015年第2期。
姜飛：〈左右同源：新文學史上的新寫實主義〉，《四川大學學報，哲學社會科學版）》，2012年第1期。
封德屏：〈菲華暑期文教研習會〉《文訊》第24期，1986年6月。
封德屏：〈永不休止的文學生命力──從《文壇》穆中南的故事說起〉，《全國新書資訊月刊》，2007年9月。
施建偉：〈海外華文文學文化傳統的多重性〉，《亞洲華文作家》第42期，1994年9月。
施穎洲：〈菲華文藝播種時期的回憶錄〉，《文訊》第24期，1986年6月。
施穎洲：〈芥子先生行述〉，《亞洲華文作家雜誌》「菲華詩人芥子先生專輯」第15期，1987年12月。
施穎洲：〈菲華新詩來龍去脈〉「亞華文訊」，《亞洲華文作家雜誌》第15期，1987年12月。
柯南：〈林語堂與南大〉，《知識天地》3期，1976年6月。
洪淑苓：〈菲華詩歌中的「華」與多元文化──以雲鶴、和權、謝馨詩作為例〉，《中國現代文學》第35期，2019年6月。
若艾：〈悼念文章：華緋文壇女強人〉，《亞洲華文作家》第31期，1991年12月。
孫良好：〈林語堂筆下的美國形象：以《唐人街》和《奇島》為中心〉，《中國現代文學研究叢刊》2005年第4期。
孫建江〈亞華作家速寫〉，《亞洲華文作家》第44期，1995年3月
徐訏：〈南國的風光〉，《天風》第8期，1950年11月。
徐訏：〈記取〉，《天風》第10期，1952年11月。
徐訏：〈某先生暨夫人七秩雙慶〉，《香港筆薈•徐訏特輯》第13期，1999年9月。
徐訏：〈從文藝的表達與傳達談起——謹獻給台灣文藝作家與詩人們〉，《文星》11卷1期，1962年11月。
徐訏：〈論藝文創作中之個人與民族的特性〉，《文星》10卷5期，1962年9月。
徐學清：〈瘂弦與世界華文文學〉，《中國現代文學》第29期，2016年6月。
徐觀漢：〈瑣談徐訏〉，《傳記文學》38卷2期，1981年2月。
張毓如：〈辨異與認同：20世紀中期台灣女作家的旅行文學〉，《台灣學誌》第13期，2016年4月。
張燦昭：〈在淚眼中懷念泥水〉，《亞洲華文作家》雜誌第33期，1992年6月。
符兆祥：〈林泥水紀念專輯「前言」〉，《亞洲華文作家》雜誌第33期，1992年6月。
莊良有：〈泣亞蘭〉，《亞洲華文作家》第31期，1991年12月。
莊華興：〈戰後馬華，民國文學遺址：文學史再勘查〉，《台灣東南亞學刊》11卷1期，2016年。
許文榮、孫彥莊：〈文學的跨國界與會通蘇雪林、謝冰瑩及鍾梅音的南洋經歷與書寫〉，《中國比較文學》，2015年第1期。
許文榮：〈當正統中文遇到異言中文：謝冰瑩與鍾梅音的個案〉，《興大中文學報》第38期，2015年12月。
許希哲：〈亞薇先生行誼〉，《亞洲華文作家雜誌》「菲華詩人亞薇先生專輯」第15期，1987年12月。
郭嗣汾：〈文壇巨星的殞落――敬悼徐訏先生〉，《中華文藝》20卷4期，1980年12月。
野火：〈徐訏和她的女兒〉，《亞洲華文作家》第29期，1991年6月。
閆海田：〈徐訏小說的影視改編研究〉，《電影藝術》第5期，2013年9月
陳一匡：〈淺談菲華的小說創作〉，《亞洲華文作家》第34期，1992年9月。
陳宛蓉：〈城市文化對談：九十年六月至七月〉「藝文史記．文學記事 作家后希鎧病逝」，《文訊》190期，2001年8月。
陳秀美：〈五〇年代的穆中南與文壇〉，《空大人文學報》第11期，2002年12月。
陳建忠：〈美新處，USIS）與台灣文學史重寫――以美援文藝體制下的台港雜誌出版為考察中心〉，《國文學報》第52期，2012年12月。
陳紀瀅：〈徐訏先生的生平〉，《中華文藝》第20期第4卷，1980年12月。
陳國正：〈青黃相接春風吹──談越華詩壇三十年〉，《亞洲華文作家》第47期，1997年2月。
陳旋波：〈從林語堂到潘婷婷：中心與邊緣的敘事〉，《亞洲華文作家》第47期，1997年2月。
陳漱渝：〈折戟獅城——林語堂與南洋大學〉，《新文學史料》2008年第4期。
陳漱渝：〈關於林語堂與「南洋大學事件」的有關信函〉，《湖南人文科技學院學報》2008年第5期，2008年10月。
陳瑤玲：〈全球化下的「移動性」觀察〉，《台灣出版與閱讀》，2018年9月。
陳緒石：〈「徐訏評說林語堂」的獨特價值〉，《寧波大學學報，人文科學版）》第26卷第6期，2013年11月。
喻蓉蓉：〈幽默大師林語堂〉，《傳記文學》80卷3期，2002年3月。
游俊豪：〈馬華文學的族群性：研究領域的建構與誤區〉，《外國文學研究》，2010年第2期，頁58-70。
游俊豪：〈淵源、場域、系統：新華文學史的結構性寫作〉，《台北大學中文學報》第13期，2013年3月。
馮芳：〈20世紀上半葉徐訏研究述評〉，《中國現代文學研究叢刊》2014年第2期。
黃月銀：〈左傾還是右轉──葉榮鐘第三文學論〉，《華文文學與文化》第五．六期，2018年1月。
黃月銀：〈論略王集叢文學史觀中的「民國性」〉，《東吳中文線上學術論文》第47期，2019年9月。
黃居正〈國籍與公民身分──一個跨領域的探索〉，《台灣國際法季刊》1卷4期 ，2004年10月。
黃怡菁：〈文學史的書寫形態與權力政治：以《中華民國文藝史》為觀察對象〉，《台灣學誌》創刊號，2010年4月。
傳記文學出版社編輯委員會：〈民國人物小傳〉，《傳記文學》第38卷第5期，1981年5月。
楊松年：〈郭惠芬《中外文學交流史，中國―東南亞卷）》讀後〉，《華人文化研究》第6卷第1期，2018年6月。
楊哲明、楊宗翰：〈從陌生到熟悉──「菲律賓與台灣的文學連結座談會」紀實〉，《文訊》284期，2009年6月。
楊錦郁：〈永遠的橡膠樹──王潤華先生訪問記〉，《亞洲華文作家雜誌》第18期，1988年9月。
葉來城：〈八十年代菲華文壇縱橫談〉，《亞洲華文作家》第34期，1992年9月。
葉來城：〈情人節誕生的詩社及詩人們〉，《亞洲華文作家雜誌》第15期，1987年12月。
詹閔旭：〈多地共構的華語語系文學：以馬華文學的台灣境遇為例〉，《台灣文學學報》30期，2017年6月。
劉正忠：〈摩躍，志怪，民俗：魯迅詩學的非理性觀域〉，《清華學報》39卷3期，2009年9月。
劉其偉：〈徐訏與我〉，《新文藝》第297期，1980年12月。
劉穎：〈中國語境下流傳學研究的展及模式〉，《樂山師範學院學報》第24卷第3期，2009年3月。
樓肇明：〈台灣散文四十年發展的輪廓——《台灣八十年代散文選》〉，《臺港與海外華文文學評論和研究》，1991年2期，1991年12月。
潘婉明：〈馬來亞共產黨史的生產問題〉，《人間思想》夏季號第1期，2012年8月。
蔡慶祝：〈柯叔寶傳略〉，《亞洲華文作家》第19期，1988年12月。
鄭煒明：〈五四至七十年代中期澳門新文學概述〉，《香港文學》180期，1999年12月。
鄭龍溪：〈菲華商聯總會回國工業考察團報告書〉，《劇與藝》8卷2期，1972年7月。
穆中南：〈與菲華文藝界結下善緣〉，《文訊》第24期，1986年6月。
應鳳凰：〈文壇社與穆中南〉，《文訊》第19期，1985年8月。
應鳳凰：〈評介《劇與藝》〉，《文訊》第24期，1986年6月。
薛茂松：〈六十年代文藝作家名錄〉，《文訊》14期，1984年10月。
謝力哲：〈「現代」的文學與「民國」的四川──對沙汀1930年代小說的歷史化解讀〉，《西華師範大學學報，哲學社會科學版）》，2017年第6期。
謝冰瑩：《馬來亞遊記》，台北：海潮音月刊社，1961年。
鍾怡雯：〈從吳進到杜運燮：一個跨國文學史的案例〉，《國文學報》2012年6月。
鍾怡雯：〈從理論到實踐─論馬華文學的地誌書寫〉，《成大中文學報》第29期，2010年7月），2010年。
鍾怡雯：〈斑駁的時代光影――論蕭遙天與馬華文學史〉，《中國現代文學》第31期，2017年6月。
鍾玲：〈三朵花送徐訏〉，《香港筆薈•徐訏特輯》第13期，1999年9月。
鍾淑敏：〈日治時期的南方調查事業〉，《台灣學通訊》第98期，2017年3月。
韓偉：〈「民國性」民國文學研究的應有內涵〉，《西北師大學報，社會科學版）》第51卷第2期，2014年3月。
韓偉：〈民國文學：一種新的研究範式在崛起〉，《甘肅社會科學》2014年第4期，頁63-64。
羅秀美：〈小說家之外的孟瑤――從「女性散文」與「孟瑤三史」論其文學史地位〉，《興大人文學報》50期，2013年3月。
蘇雪林，〈新詩壇象徵派創始者李金髮〉，《自由青年》第22卷第1期，1959年7月。
蘇雪林，〈為象徵詩體的爭論敬答覃子豪先生〉《自由青年》第22卷第4期，1959年8月。
蘇雪林：〈致本刊編者的信〉，《自由青年》第22卷第6期，1959年9月。

六、 會議論文

王潤華等著：《文學百年饗宴――21世紀世界華文文學高峰會議論文集》，台北：新地文化藝術有限公司，2011年。
余英時等著：《「五四」八十周年紀念論文集 五四新論――既非文藝復興，亦非啟蒙運動》，台北：聯經出版公司，1999年。
吳耀宗編：《當代文學與人文生態：2003年東南亞華文文學國際學術研討會論文集》，台北：萬卷樓圖書公司，2003年。
李志等著：《第五屆台灣、東南亞文化文學國際學術研討會論文集》，宜蘭：佛光大學文學系、世界華文文學研究中心，2008年。
林語堂故居編：《跨越與前進――從林語堂研究看文化的相融／相涵國際學術研討會論文集》，台北：秀威資訊科技公司，2007年。
周聿峨等編：《東南亞地區研究學術研討會論文集》，廈門：廈門大學出版社，2011年。
洪淑苓、黃美娥編：《第一屆文化流動與知識傳播國際學術研討會論文集》，台北：秀威資訊科技公司，2017年。
徐照華編：《台灣文學傳播全國學術研討會論文集》，台中：中興大學台灣文學研究所，2006年。
陳建忠編：《跨國的殖民記憶與冷戰經驗：台灣文學的比較文學研究國際學術研討會論文集》，新竹：清華大學台灣文學研究所，2011年。
游勝冠編：《媒介現代：冷戰中的台港文藝國際學術研討會論文集》，台北：里仁書局，2016年。
黃萬華編：《多元文化語境中的華文文學 第十三屆世界華文文學國際學術研討會論文集》，濟南：山東文藝出版社，2004年。
黃維樑等編：《活潑紛繁的香港文學──1999年香港文學國際研討會論文集，（下冊）》，香港：中文大學出版社、新亞書院出版，2000年。
楊松年：〈從文學傳播層面看新馬華文文學的中國性、台灣性〉，《第四屆台灣、東南亞文化文學的傳播與接受國際學術研討會論文集》，宜蘭：佛光大學文學系，2007年。

七、 學位論文

王喆：《依違於兩岸文學史的作家：錢歌川及其散文研究》，台北：台灣大學台灣文學研究所碩論，2015年。
於淑雯：《徐訏及其長篇小說研究》，台北：東吳大學中文所碩論，2014年。
林昭賢：《魯迅雜文創作研究》，嘉義：南華大學文學研究所碩論，2004年。
林游銘：《《楊仁山全集》反向格義佛學思想之研究》，宜蘭：佛光大學生命與宗教所碩論，2011年。
洪俊彥：《近鄉與近情――論林語堂在台灣的啟蒙之道》，桃園：中央大學中文所碩論，2010年。
馬峰：《馬來西亞、新加坡、印尼華文女作家小說比較研究》，馬來西亞：拉曼大學中華研究院中文系哲學博論，2016年。
胡愛莉：《華文禁令解除後印華文學的發展：以印華作協為例》，中壢：中央大學中文所碩論，2012年。
孫小惠：《華文高等教育與中華文化傳承：南洋大學中文系研究，1956-1980）》，馬來西亞：拉曼大學中華研究院碩論，2015年。
張瑞玲：《離散與記憶：姚拓小說研究》，桃園：中央大學中文所碩論，2016年。
許壬馨：《從戰後菲華文學看菲華社會》，南投：暨南國際大學歷史學研究所碩論，1999年。
郭馨蔚：《台灣、馬華現代主義思潮的交流：以《蕉風》為研究對象，1955-1977）》，台南：成功大學台文所碩論，2016年。
陳秀鈴：《中國現代作家筆下的「東南亞」書寫》，南京：南京師範大學碩論，2012年。
陳昱蓉：《遷台女作家域外遊記研究，1949～1979）》，桃園：中央大學中文所碩論，2013年。
詹閔旭：《認同與恥辱：華語語系脈絡下的當代台灣文學生產》，台南：成功大學中文所博論，2013年。
趙萌釩：《戰後在台菲華小說》，台北：台灣大學台灣文學研究所碩論，2015年。
吳兆剛：《五十年代《中國學生周報》文藝版研究》，香港：嶺南大學哲學所碩論，2007年。
劉立娟：《東南亞華文文學流脈的跨文化研究》，長春：吉林大學文學院博論，2010年。
魯嘉恩：《香港文學的上海因緣，1930-1960）》，香港：嶺南大學哲學所碩論，2005年。
蔡惠玉：《「抗日」與「反共」──王藍小說中的戰爭書寫》，台北：台灣師範大學歷史學系碩論，2016年。
謝斐穎：《台灣六○年代宣導政策長篇小說研究──以省政文藝叢書為主要探討對象》，屏東：屏東教育大學中文所碩論，2009年。

八、 報刊史料
中央社：〈共匪怎樣毀了南洋大學〉，《中央日報》4版「綜合新聞」，1955年5月12-14日。
中央社：〈林語堂談南洋大學設立宗旨〉，《中央日報》2版國際新聞，1954年8月13日。
中央社：〈徐訏在星島 被通知離境〉，《聯合報》4版，1961年6月22日。
王德威：〈一九四九與歷史修辭：跨越，逾越，穿越〉，《聯合報》D3版聯合副刊，2017年1月3日。
田原：〈念三友〉，《聯合報》8版，1981年3月27日。
伊冬：〈徐訏古稀之年的心境〉，《民生報》8版副刊「軼事天地」，1984年4月30日。
后希鎧：〈摸索二十年〉，《徵信新聞報》第8版，1963年5月19日。
向明：〈聆聽《隱約的鳥聲》──讀和權的詩〉，《人間福報》，2010年9月20日。
羊令野：〈敬悼徐訏先生〉，《聯合報》8版聯合副刊，1980年10月27日。
余光中：〈菲律賓之行〉，《聯合報》8版「聯合副刊」（1985年5月12日。
李瑞騰：〈菲律賓華文文學〉，《聯合報》8版「聯合副刊」，1986年6月1日。
李瑞騰：〈南方的誘惑〉，《聯合報》37版「聯合副刊」，1998年9月20日。
施穎洲：〈看看人家怎麼做：菲華之春〉，《聯合報》29版「聯合副刊」，1990年4月24日。
施穎洲：〈菲華文藝活動回顧：嚴冬的夢〉，《聯合報》8版，1981年8月9日。
徐訏：〈我的馬克斯主義時代〉，《傳記文學》28卷3期，1976年3月。
徐訏：〈園內〉，《聯合報》8版「聯合副刊」，1980年10月8-10日。
徐訏：〈新年偶感〉，《聯合報》8版「聯合副刊」，1980年2月20日。
徐訏：〈蒼蒼的原野〉，《聯合報》8版「聯合副刊」，1980年10月8日。
秦賢次：〈江湖行盡風蕭蕭──謹以此文敬悼徐訏先生〉，《聯合報》8版「聯合副刊」，1980年10月8日
陳中雄：〈全才作家徐訏返抵國門〉，《民生報》5版「文化新聞」，1978年7月9日。
彭歌：〈重見徐訏〉，《聯合報》12版「聯合副刊」，，1971年5月30日。
黃傲雲：〈無題的問句――徐訏最後期詩作的補遺〉，《聯合報》34版「聯合副刊」，，1994年4月3日。
董橋：〈滿抽屜的寂寞〉，《聯合報》8版「聯合副刊」，，1985年8月25日。
編輯部：〈藝文走廊：赤宮外史準備公演 海外缺乏文化食糧〉，《聯合報》3版，1951年11月21日。
編輯部：〈文協電菲華僑 文藝聯會祝賀〉，《聯合報》2版，1951年12月25日。
編輯部：〈藝文走廊：花草展覽昨晚閉幕 天文同好欣賞唱片〉，《聯合報》2版，1952年1月26日。
編輯部：〈號召海內外同胞 搶救大陸文化人──旅菲華僑文藝界人士 發表宣言揭露匪陰謀〉，《聯合報》2版，1952年8月25日。
聯合報香港航訊：〈從萬千讀者中慘跌下來 徐訏入英國籍〉，《聯合報》6版，1958年7月13日。
編輯部：〈王生善一行 明赴菲訪問〉，《聯合報》6版，1961年4月14日。
編輯部：〈王藍等在菲 受僑胞歡迎〉，《聯合報》2版，1961年6月1日。
編輯部：〈我國水彩畫，在菲島展出〉，《聯合報》7版，1961年6月10日。
編輯部：〈演講 論語講座 明續舉行〉，《聯合報》3版，1961年7月1日。
編輯部：〈出版〉，《聯合報》3版，1961年8月2日。
編輯訊：〈后希鎧赴英參加會議〉，《中國時報》第7版，1978年7月2日。
鐸音：〈香港文化人走了以後〉，《聯合報》5版「藝文天地」，1953年12月1日。

九、 網路資料及其他
文化部台灣大百科全書，詞條「中國文藝協會」，網址：http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=4590，擷取日期2019年11月8日。
台灣文學期刊目錄資料庫，《亞洲文學》第14期專題報導「作家訪問橫貫公路拾錦」。網址http://dhtlj.nmtl.gov.tw/opencms/journal/Journal097/index.html，擷取日期2019年1月27日。
衣若芬：〈故居故事〉，新加坡《聯合早報》「上善若水」專欄，2019年5月18日）。網址http://ilofen.blogspot.com/2019/，擷取日期2019年6月30日。
李瑞騰：〈南方的誘惑──我在東南亞華文文學領域的探索〉，「世界華文文學發展的方向與大學教育的革新」座談講義，2015年3月23日），網址：https://sili.ndhu.edu.tw，擷取日期2019年10月3日。
李瑞騰：「〈帝國崩解、離散華人與家國想像：以《馬來妹》為例〉讀後」，「媒介現代：冷戰中的台港文藝」國際學術研討會，2013年5月24日，莊華興論文講評文字。資料形式為簡報，由李瑞騰教授提供，特此誌謝。
秦賢次：〈天風期刊提要〉，「台灣文學期刊目錄資料庫」網址http://dhtlj.nmtl.gov.tw/opencms/journal/Journal072/，擷取日期：2019年8月5日。
國立台灣文學館「2007台灣作家作品目錄系統•許希哲」，網址http://www3.nmtl.gov.tw/Writer2/writer_detail.php?id=1445，擷取日期2020年1月11日。
費臻懿：〈訪揚宗珍老師〉，《中興文苑》第16期，1986年6月），網址http://ir.lib.nchu.edu.tw/handle/11455/88069?offset=20，擷取日期2019年7月3日。
新加坡《南洋商報》第5版，1961年6月21日），網址https://eps.ntu.edu.sg/client/zh_CN/NanyangUniversityBib/，擷取日期：2019年8月4日。
詹宇霈：〈世界華文文學研究視野之一隅──《亞洲華文作家雜誌》、世新「世界華文文學資料典藏中心」、佛光「世界華文文學研究網站」〉，刊載於：http://www.fgu.edu.tw/~wclrc/drafts/Taiwan/zhan-yu-pei/zhan-yu-pei_01.htm，擷取日期2019年11月8日。
榮民文化網，網址http://lov.vac.gov.tw/culture/Content.aspx?i=48&c=1，擷取日期2019年1月27日。
應鳳凰：五○年代文藝雜誌資料庫，台灣文學風華——五○年代女作家系列網站，網址http://tlm50.twl.ncku.edu.tw/wwmy2.html，擷取日期2019年6月29日。
蘇雪林：《蟬之曲•序》，出版資料不詳，取自民國近代華文書籍資料庫，2019年6月24查詢，頁228。