| 研究生: |
李明 |
|---|---|
| 論文名稱: |
南北韓「國土統一」政策之比較研究 無 |
| 指導教授: | 潭溯澄 |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
國際事務學院 - 東亞研究所 Graduate Institute of East Asian Studies |
| 論文出版年: | 1980 |
| 畢業學年度: | 69 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 238 |
| 中文關鍵詞: | 無 |
| 相關次數: | 點閱:163 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文為南北韓「國土統一」政策之比較研究。共分七章二十節,計九萬餘字。促使筆者從事本題目研究的動機主要有三:第一、筆者畢業於政大東語系韓文組,於韓國語文方面有閱讀之基礎,且對該國歷史、文化、政治的發展頗有興趣,自信有研究之能力。第二、北韓係一封閉、極權的共黨政治體系,筆者在東亞所曾研習有關共黨政治方面之理論課程,擬由此對北韓政治體系及其行為作專題探討,裨與所學相印證。第三、
南北韓的和戰問題與東北亞國際體系的穩定與變遷關係至鉅,尤以双方追求統一的行動,常導致區域性地區的緊張;對於這個問題,國內較少有系統的專論與研究,資料亦零散,筆者不揣翦陋,樂於作微薄的貢獻。
本論文的研究途徑,以比較研究法及內容分析法為主。就前者而言,舉凡南北韓分裂之源由,南北韓政治之發展與軍事力量,皆需自相關資料中蒐集整理,而比較之。所說的內容分析法,主要係針對南北韓領導人所發布的言論,所推行政策的差異及變遷等研析,以瞭解双方對抗的特質。「南北對話」則亦為此方法的研究重點。此外,筆者尚運用國際關係學上的若干中程理論,作為解釋探討的佐證。
為了避免大而無當,筆者訂下了本論文的確定研究範圍。它在空間上,涵蓋了韓國半島上的南北韓,並及於其周邊的必要的中共、蘇聯、日本甚而與美國的互動關係。因為在討論列強在東亞的權力消長與對南北韓之態度時,這是無可廻避的;就時間範圍而言,除導論溯及較為久遠的事件外,大致上是從一九四八年南北韓政府分別成立始,至一九七九年十月朴正熙被刺止,計三十一年。但在所進行的研析上,筆者較着重於南北韓推行政策之演化及變遷形式,以求免除繁雜的細事。
筆者在寫作論文時,屢遭困難與侷限,主要仍是國內有關韓國資料之缺乏。筆者固然知道,如韓國學者金薩穆(Samuel S. Kim)認為,關於北韓政權的研究資料,適作內容分析(content analysis)的部份有:自一九四六年起金日成所作的新年講辭,勞動黨中央委員會對黨大會的報告,勞動新聞或平壤時報,北韓代表在聯大發言或談話記錄,以及金日成會見外國記者的報導等。此外,金日成的著作選輯亦為對北韓研析的重要依據。(註一)然而,以上各種資料,在國內除金日成著作可在國際關係研究中心覓得若干外,其他均難以找到,其中以勞動新聞與平壤時報為最。筆者所尋得的英文期刊,多偏重於現勢報導,較少談及北韓的理論性問題。國內各研究機構,曾藏有韓文期刊多種,此對於南北韓的研究較有深入闡釋,是為筆者資料最大的來源。
本論文共分七章。第一章為導論,簡述韓國共產主義運動的形成及發展,戰後東亞國際政治的變化,乃至促成南北韓分裂的經過。第二章為「南北韓對於國土統一槪念之體認」,試就「統合」的觀念勾劃出「統一」的較適切定義,並比較上述兩種槪念的基本差異;再從南北韓双方迴異的建國目標,推論出他們的彼此立場。第三章為「北韓之國土統一政策」,主要係從北韓的政治體制探討金日成在決策過程中的地位,從政權組織的結構、運作,以及共黨對敵作戰策略的暸解,討論北韓對南韓行為的特質及效果。第四章為「南韓之國土統一政策」。在此章中,筆者欲說明南韓的行動,除了在「和解」前後外,不易對其行為特色作明確的分期。是以對南韓行為的討論,多以政權遞嬗作為區劃的標準,而分期記述之。第五章為「南北韓和平接觸政策之評估」,卽對南北韓「對話」的前因後果加以探討。由双方的會談記載與所提建議,可知双方均將會議視為宣傳手段,是故成效極微:第六章為「南北韓的對立與和戰問題」,在此試就南北韓的衝突自二個層面加以剖析。作為一個分裂國家,第一個層面是双方均有不可妥協的政治理念加以支持,這是國內的因素。至若國際的層面,厥為列強政策的影響。關於後者,筆者從資料中考察双方使用暴力形式的強度,研析衝突再起的可能變數,並預測將來的可能發展。第七章(最後一章)為結論,總結前章各節,並嚐試歸納出若干通則,以作為未來再進一步的研究基礎。
為了避免稱呼之不便,對於本文所提及的大韓民國及「朝鮮民主主義人民共和國」,逕以南、北韓稱之。此外尚須提及者,為筆者初習論文寫作,囿於資料蒐集不易,與筆者之能力,掛漏之處,所在多有,尚祈各位老師嚴格指正。
註釋
註一:Samuel S. Kim, “Research on Korean Communism : Promise Versus Performance,” in World Politics, Vol. XXXII, No.2, January 1980, pp.281-310.
第一章 導論1
第二章 南北韓對於「國土統一」槪念之體認17
第一節 「國土統一」之基本含義17
第二節 「國土統一」槪念之演化23
第三節 南韓學者對於「國土統一」問題之研究33
第四節 共產主義下的北韓「國土統一」觀39
第三章 北韓之「國土統一」政策51
第一節 馬列主義黨及其戰略策略運用51
第二節 北韓權力結構與策略實施關係57
第三節 北韓統一政策之分期與特色69
第四節 北韓統一之手段與成效75
第四章 南韓之「國土統一」政策103
第一節 南韓「國土統一」政策之分期103
第二節 李承晚執政時期的統一政策105
第三節 張勉執政時期的統一政策113
第四節 朴正熙執政時期的統一政策115
第五章 南北韓「和平接觸」政策之估評133
第一節 南北韓和平接觸之背景133
第二節 南北韓之民間接觸141
第三節 南北韓之政府接觸146
第四節 「南北對話」之評估153
第六章 南北韓之對立與和戰問題169
第一節 南北韓對立之基本性質169
第二節 列強對南北韓衝突之態度175
第三節 南北韓之追求統一與暴力運用182
第四節 朝鮮半島戰爭爆發之可能性193
第七章 結論209
參考書目215
壹、專書
一、中文部份
(1)中央日報社譯(吉拉斯原著),新階級(台北:國防部總政治作戰部出版,民國六十三年十月)。
(2)王雲五編,社會科學大辭典第四册(國際關係)(台北:台灣商務印書館,民國五十九年九月)。
(3)共產黨原始資料選輯,共三册(台北:國際關係研究所輯印,五十八年十月)。
(4)列寧,列寧選集(北京:人民出版社,一九六五年)。
(5)李元植譯(朴正熙原著);民族的潛力(香港:今日韓國出版社,一九七七年六月)。(6)金日成,金日成選集(中文譯本),第一册(平壤:東方社,一九六五年)。
(7)金日成,在朝鮮勞動黨第五次代表大會上所作的中央委員會工作總結報告(北京:人民出版社,一九七二年十一月)。
(8)胡春惠,韓國獨立運動在中國(台北:中華民國史料研究中心,民國六十五年)。
(9)郭壽華,大韓民國通鑑(台北:作者自行刊印,民國五十六年十一月)。
(10)張永恆,大韓民國的現代化(台北:台灣商務印書館,民國六十四年二月)。
(11)朝鮮民主主義人民共和國(北京:新華書店,一九五○年十月)。
(12)鄭學稼,第三國際史,上册(台北:台灣商務印書館,民國六十六年九月)。
(13)關素質等著,國際共黨研究(台北:政治作戰學校政治研究所,民國六十一年)。
二、英文部分
(1) Abramowitz, Morton. Moving the Glacier: The Two Korea and the Powers (London: International Institute of Strategic Studies, Adelphi Papers No.80, 1971).
(2) A Handbook of Korea (Seoul: Korean Overseas Information Service Ministry of Culture and Information, 1978).
(3) Akira, Iriye. The Cold War in Asia: A Historical Instruction (New Jersey: Englewood Cliffs, Prentice-Hall, Inc., 1974).
(4) Azar, Edward E. Probe for Peace: Small-State Hostilities (Minneapolis, Minnesota:
Burgess Publishing Company, 1973).
(5) Barnett, A. Doak. ed. Communist Strategies in Asia (New York: Praeger 1963).
(6) Brezezinski, Zbigniew rev. ed. The Soviet Bloc (Cambridge: Havard University Press, 1967). (7) Brodine, Virgine. & Selden, Mark. eds. Open Secret: The Kissinger-Nixon Doctrine in Asia (New York: Perennial Library, 1972).
(8) Chung, Chong-Shik. & Chung, Chong-Wook. eds. Major Powers And Peace in Korea (Seoul:
Research Center For Peace And Unification, 1979).
(9) Clough, Ralph N. East Asia And U. S. Security (Washington, D. C.: The Brookings Institution, 1975).
(10) Commager, Henpy Steele ed. Documents of American History (New York: Meredith Corporation, 8th edition, 1968).
(11) Deustch, Karl W. et al. Political Community And the Light of Historical Experience (Princeton University Press, 1957).
(12) Dunner, Joseph. ed. Dictionary of Political Science (New York: Philosophical Library, 1964).
(13) Etzioni, Amitai. Political Unification: A Comparative Study of Leaders and Forces (New York: Holt, Rinehart and Winston, Inc., 1965).
(14) Foreign Policy for Peace and Unification (Seoul: The Institution For East Asian Studies, 1975).
(15) General Assembly, Official Records: 4th Session, Supplement No.9, U. N. Doc. A/936.
(16) Gross, Feliks. The Revolutionary Party: Essays in the Sociology of Politics (London:
Greenwood Press, 1974).
(17) Haas, Ernest B. The Unity of Europe (California: Stanford University Press, 1958).
(18) Hammond, Paul Y. Cold Nar And Detente: The American Foreign Policy Procession Since 1945 (New York: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 1975).
(19) Holsti, K. J. International Politics: A Framework for Analysis (Englewood Cliffs,
N. J.: Prentice Hall Inc., 1977, third edition).
(20) Hsüeh, Chün-tu. Dimensions of China's Foreign Relations (New York: Praeger, 1977).
(21) Huntington, Samuel P. & Moore, Clement H. eds. Authoritarian Politics in Modern
Society: The Dynamics of Established One-Party Systems (New York: Basic Books, Inc.).
(22) Ikl’e, Fred Charles. How Nations Negotiate (New York: Harper & Row, Publishers, 1964). (23) Implication of North Korea's Proposal for Unification (Seoul: Research Center For Peace And Unification, 1977).
(24) Inside North Korea: three decades of duplicity (Seoul: Institute of Internal And External Affairs, 1975).
(25) Kaplan, Morton A. & Mushakoji Kinhide. eds. Japan, America, And the Future World Order (New York: The Free Press, 1976).
(26) Kim, Hak-Joon. The Unification Policy of South and North Korea: a comparative study (Seoul: Seoul National University Press, 1977).
(27) Kim, Ilpyong J. Communist Politics in North Korea (New York: Praeger, 1975).
(28) Kim Li-sung, For the Independent Peaceful Reunification of Korea ( New York:
International Publishers, Inc.,1975). Kim, Se-Jin. International Peace and Inter-System Relations in Divided Countries (Seoul: Research Center For Peace And Unification, 1977).
(29) Kim, Se-Jin & Kang, Chi-won. eds. Korea: A Nation in Transition (Seoul: Research Center For Peace And Unification, 1978).
(30) Kim, Joungwan A. Divided Korea: The Politics of Development 1945-1972 (Harvard University Press, 1975).
(31) Kim, Young C. & Halpern, Abraham M. eds. The Future of the Korean Peninsula (New York: Praeger, 1977).
(32) Kiyosaki, Wayne S. North Koreas Foreign Relations: The Politics of Accommodation, 1945- 1975 (New York: Praeger, 1976).
(33) Koh, Byung Chul. The Foreign Policy of North Korea (New York: Praeger, 1969).
(34) Korean Unification (Seoul: Research Center For Peacen And Unification, Sep. 9, 1978).
(35) Korean Unification: Source Materials with An Introduction (Seoul: Research Center For Peace And Unification, 1976).
(36) Korea’s Declaration for Peace and North Korea’s Reaction (Seoul: International Publicity Co., 1977).
(37) Korea’s Quest for Peaceful Unification: It’s History and Prospects for the Future (Seoul: Research Center For Peace And Unification, 1978).
(38) May, Ernest R. & Thomson, James C. Jr. eds. American-East Asians Relations: A Survey (Harvard University Press, 1972).
(39) Nicholson, Michael. Conflict Analysis (London: UNIBOOKS, English University Press, 1970) (40) Park Chung Hee. Toward Peaceful Unification: Selected Speeches by President (Seoul:
Kwangmyong Publishing Company, 1976).
(41) The Peaceful Unification of Korea: Questions and Answers (Seoul: Research Center For Peace And Unification, 1979).
(42) Pyun, Yung tai, Korea, My Country (Seoul: The International Cultural Association of Korea, 1954).
(43) Scalapino, Robert A. & Lee, Chong-sik. Communism in Korea, 2 Vol s. (Berkley: University of California Press, 1972).
(44) Scalapino, Robert A. ed. The Communist Revolution in Asia: tactics, goals, and achievements (Englewood Cliffs, N. J. Prentice Hall, 1969).
(45) The South-North Coordinating Committed (Seoul Side). A White Paper on South-North Dialogue in Korea, Dec. 31, 1979.
(46) Triska, Jan F ed. Communist Party-State: Comparative and International Studies (New
York: Bobbs-Merill Co, 1969).
(47) U. S. Department of State. Moscow of Foreign Ministers: December 16-26, 1945 (Washington, D. C.: U. S. Government Printing Office, 1946).
(48) U. S. State Department, Bulletin (March 1, 1954).
(49) U, S. State Department, The Korean Problem at the Geneva Conference (Washington, D. C.: Government Printing Office, 1954).
(50) Vinacke, Harold M. Far Eastern Politics in the Postwar Period (New York: Appleton- Century-Crofts, Inc., 1956).
(51) Wright, Quincy. 2nd ed. A Study of War (Chicago: University of Chicago Press, 1965).
三、日文部份
(1)市川正明、神川彥松,韓國統一への道(東京:心情公論社,昭和四十七年)
(2)申保與作,韓國讀本(東京:時事通信社,一九六○年)。
四、韓文部份
(1)八○年代의 四強믜 韓半島—美蘇中日의 力作用믜 南北의 平和展望 (漢城:東亞日報社,一九七八)
(2)北韓全書,上、下卷(漢城:極東問題研究所,一九七四年三月)。
(3)閔丙天,韓國安保論(漢城:大旺社,一九七八年十一月)。
(4)金甲喆,強大國믜 韓半島:四強體制의 韓國統一問題
(漢城:日新社,一九七六年)。
(5)俞完植、金泰瑞,北韓三十年史(漢城:現代經濟日報社,一九七五年七月)。
(6)南北經濟力比較(漢城:內外通信社,一九七二年)。
(7)曹圭河、李庚文、姜聲才合著,南北의 對話(漢城:한얼문고,一九七二年十一
月)。
(8)韓國現代史,第五卷(漢城:新丘文化社,一九七一年)。
(9)韓國國民議會,統一白書(漢城:國民議會圖書館,一九七一年)。
(10)內外通信綜合版,IV & V(漢城:內外通信社,一九七八年)。
三月)(1)問題與研究。(2)匪俄問題譯叢。(3)匪情月報。(4)中央日報。
貳、期刊報紙
一、中文部份
(1)問題與研究。
(2)匪俄問題譯叢。
(3)匪情月報。
(4)中央日報。
(5)人民日報
二、英文部份
(1) Asian Forum (Taipei).
(2) Asian Wall Street Journal.
(3) The Christian Science Monitor.
(4) Conflict Studies.
(5) Contemporary China.
(6) Daily Report: Asia & Pacific.
(7) East Asian Review (Seoul).
(8) Far Eastern Affairs (Moscow).
(9) Foreign Affairs.
(10) The Japan Times.
(11) The Journal of Asian Studies.
(12) The Journal of Conflict Resolution.
(13) Korea Newsreview.
(14) Korea Observer.
(15) The Korea Times.
(16) The New York Times.
(17) Occasional Papers: Reprints Series (School Law University of Maryland).
(18) Orbis.
(19) Pacific Affairs.
(20) Pacific Community.
(21) Problems of Communism.
(22) South-North Dialogue in Korea.
(23) Yearbook on International Communist Affairs (Stanford: Hoover Institution).
(24) World Politics.
三、日文部份
(1)アジア動向年報(東京:亞細亞經濟研究所)。
(2)統一朝鮮年鑑(東京:統一朝鮮新聞社)
(3)朝鮮資料月刊(東京:朝鮮資料月刊社)。
(4)讀賣年鑑。
(5)每日新聞。
(6)朝日新聞。
四、韓文部份
(1)北韓月刊。
(2)自由아카태미研究論叢。
(3)統一問題研究(嶺南大學)。
(4)國際問題研究。
(5)韓國日報。
(6)東亞日報。
此全文未授權公開