跳到主要內容

簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 尹順
論文名稱: 中韓兩民族古代神話之比較研究
指導教授: 尉天驄
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 中國文學系
Department of Chinese Literature
論文出版年: 1979
畢業學年度: 68
語文別: 中文
論文頁數: 172
中文關鍵詞:
相關次數: 點閱:248下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 世界各國和民族,都有獨特的神話。神話是其民族從遠古以來的生活與思想之產物。換言之,神話是其民族的精神上的源泉。所以不斷地努力要解釋神話所說的象徵和意味。此就是所謂神話學。
    研究神話的方法,派別很多,但大題來說,可分為兩派。其一,是「自然神話學派」(或謂語言學派)。此派以為神話是由於「語言的毛病」而生。意謂古時的語言失去了原意後,被誤解而生出神話。其二,是「人類學派」。此派則以神話為某種思想狀態的產物。這種思想狀態是各民族都曾經過的。因此世界各民族都有類似的神話。(註一)
    在本論文裹,作者卽以「人類學派」之觀點來此較中韓兩國的古代神話。我認為人類的基本思想是一致的,而其發展的過程也沒有大的差別。只因環境和氣侯,才產生相異之處。如熱帶人對日月的觀念跟溫帶或寒帶人的觀念就有所不同。雖然有這種不同之處,但在生存的基本觀念方面仍是大同小異的。所以我以此觀點來從事本論文之研究。
    然而,中韓兩國的古代神話中,由於材料的困難,耍找出適合的比較對象,實在是很不容易的事情。但為了增強對中韓兩民族的了解,也只好去盡力而為了。
    作者以中國的「山海經」和韓國的「三國遺事」為基本材料,因為「山海經」和「三國遺事」,是兩國古代神話的寶庫。
    「三國遺事」,全書共分五卷。高麗中葉,僧無極一然著作。(他,俗姓金,名見明,字晦然。)
    韓國雖又有在比「三國遺事」稍早著作的「三國史記」,但其著者金富軾以儒學者的眼目,視神話為怪力亂神,所以差不多神話都被他歷史化了。所以作者以「三國遺事」為根據。
    「山海經」雖有豐富的神話,但沒有系統。「三國遺事」雖有系統,但神話的數量不多。所以發生二者對照一下,便發現有「彼有此無,此有彼無」的狀況。因此先拋磚引玉式的先作了炎帝與桓雄之神格、卵生神話、交婚神話、民間信仰等方面的研究。希望透過這個研究能促進中韓兩民族的互相了解。
    (附註)
    (註一)林惠祥 「神話論」頁七。
    張德順 「說話文學槪說」頁三十七〜四十一。
    李達三著,蔡源煌譯「神話的文學研究」。


    前言
    第一章 上古之神話1
    第一節 炎帝與桓雄2
    第二節 神山與神樹8
    第三節 圖騰15
    第二章 始祖及英雄神話21
    第一節 誕生問題21
    第二節 神事27
    第三章 自然神話33
    第一節 日月神話33
    第二節 龍神話40
    第三節 植物神話40
    第四章 死亡靈魂及巫之神話50
    第一節 不死觀念與再生57
    第二節 鬼之考察63
    第三節 巫之考察69
    結論76

    一、中文資料部分
    山海經箋疏 郭璞注 台灣中華書局
    淮南子 高誘注 通行本
    楚辭 王逸注 通行本
    呂氏春秋校釋 尹仲容著 中華叢書
    論衡 王充撰 世界書局
    莊子集釋 唯一書業中心
    列子校釋 陶光撰 河洛圖書出版社
    搜神記 干寶 通行本
    述異記 任防 通行本
    穆天子傳 郭璞注 通行本
    本草綱目 李時珍 通行本
    史記 司馬遷 通行本
    三國志(魏志東夷傳) 韓國史資料選集 一潮閣
    列女傳補注 王照圓 台灣商務印書館
    中國神話故事 袁珂 河洛圖書
    神話與詩 聞一多 藍燈文化公司
    古小說搜殘 孟之微篇 長歌出版公司
    中國古代宗教系統 杜而未 學生書局
    山海經神話系統 杜而未 學生書局
    崑崙文化與不死觀念 杜而未 學生書局
    中國神話研究 玄珠 新陸書局
    中國古代民族神話與文化之研究 印順法師 華岡
    中國的神話與傳說 王孝廉 聯經出版公司
    天問正簡 蘇雪林 廣東出版社
    九歌研究 張壽平 廣文書局
    古史傳說統論 楊寬
    中國古史故事 河洛圖書出版社
    從民間來到民間去 河洛圖書出版社
    中國神話 傅達民編著 大夏出版社
    三皇王帝 李唐 河洛圖書出版社
    從比較神話到文學 古添洪、陳慧樺 東大圖書公司
    先秦史 黎東方 中華文化出版事業委員會
    中國古代社會史 李宗侗 華岡出版部
    古史考述 趙鐵寒 正中書局
    中國古代史 夏曾佑 商務印書館
    中國史前史話 徐亮之 亞洲出版社
    中國遠古史述要 任映滄 中國政治書刊出版合作社
    民俗學 林惠祥 台灣商務印書館
    神話論 林惠祥 台灣商務印書館
    中國宗教思想史大綱 王治心 台灣中華書局
    中國通史 傳樂成 大中國圖書公司
    中國文學發達史 台灣中華書局
    中國小說發達史 譚嘉定 啟業書局
    老子的月神宗教 杜而未 學生書局

    二、韓國資料部分
    三國遣事 一然 廣曹出版社
    三國史記 金富軾 東西出版社
    帝王韻記 李承休 乙西文化社
    東明王篇 李奎報 乙西文化社
    新羅殊異傳 (三國遺事附錄) 民衆書館
    朝鮮上古史 申采浩 東西出版社
    朝鮮常識問答 崔南善 三星文化財團
    韓國古代社會與其文化 李丙燾 瑞文堂
    韓國的神話 金烈圭 一潮閣
    韓國人的神話 李御寧 瑞文堂
    檀君神話之新研究 金載元 探求堂
    韓國的說話 李信馥 乙西文化社
    韓國的鄉土信仰 張籌根 乙西文化社
    韓國的民譚 任東權 瑞文堂
    韓國古典與民族思想 金烈圭 新丘文化社
    韓國神話與巫俗研究 金烈圭 一潮閣
    韓國民俗與文學研究 金烈圭 一潮閣
    韓國民間傳說集 崔常壽 通文館
    韓國的神話 張籌根 成文閣
    朝鮮口碑傳說誌 崔常壽 朝鮮科學文化社
    韓國民族說話之研究 孫晉泰 乙西文化社
    韓國口碑傳承的研究 成耆說 一潮閣
    韓國民俗學史 印權煥 悅話堂
    韓國民俗考 宋錫夏 日新社
    朝鮮巫俗考 李能和 白鹿出版社
    韓國巫教的歷史與構造 柳東植 延世大學出版部
    民俗宗教與韓國文化 柳東植 現代思想社
    說話文學槪說 張德順 二友出版社
    韓國說話文學研究 張德順 漢城大學出版部
    口碑文學槪說 張德順等 一潮閣
    韓國民俗學論考 任東權 集文堂
    以神話體系看韓國美術論 朴容淑 一志社
    濟州島神話 玄容駿 瑞文堂

    三、外國資料部分
    The Myth of the Birth of the Hero. Otto Rank. Robert Bruner, New York. 神話文學論Northrop. Frye. 金相一譯 乙西文化社
    Myth and Literature William . Righter
    Comparative Mythology Marion V. Ralston 成文出版社
    圖騰與禁忌 佛洛伊德 志文出版社
    西洋神話故事 林崇漢編譯 志文出版社
    The Forgotten Language Erich. Fromm李景植譯 現代思想社
    Introducing Folklore. Kenneth and Mary Clarke. Holt, Rinehart and Winston, Inc.
    日本神話 朴時仁著 探求堂
    日鮮神話傳說之研究 三品影英 平凡社

    四、論文部分
    〔中文〕
    中國境內外之崑崙 蘇雪林 大陸雜誌第十卷第六期
    伏義女媧 芮逸夫 大陸雜誌第一卷第十二期
    淮南子與莊子之關係 周駿富 大陸十四〜二
    古人對於雷神的觀念 杜而未 大陸十八〜八
    禹與洪水 趙鐵寒 大陸九〜六
    九歌所祀之神考 張壽平 大陸二十三〜十二
    鍾馗故事的行變 大方 大陸四〜十一
    祝融與彭祖 王光儀 大陸二十六〜四
    崑崙丘與洪水神話(草綱) 徐高阮 中華雜誌
    干寶搜神記考 胡幼峯 幼獅第四十卷第一期
    中國原始變形神話試探 樂蘅軍 中外文學
    陶淵明「讀山海經十三首」的神話世界初探 林明德 中外文學
    古代中國神話的研究方向 劉滄浪 幼獅四十五〜一
    關於杜而未博士的中國神話 王孝廉 幼獅四十二〜六
    玄鳥與鳳皇 蘇雪林 中國一周
    龍鳳呈祥 譚旦冏 文星雜誌
    中國文學箋說 周文淵(楚辭) 古今談
    門神與春聯 高啓智 民間常識
    神話的文學研究 李達三著、蔡源煌譯 中外文學
    〔韓文〕
    壇君神話之研究 金琫永 朝鮮大學語文學論叢八
    民族英雄東明王說話考 朴斗抱 曉成女大國文學研究一
    在韓國傳說與神話反映的民間信抑 李德姬 梨花女大社會學研究
    以神話看韓國太陽崇拜思想 金琫永 朝大國語教育研究一
    韓國原始宗教的一考 崔吉城 高麗大學語文論集十一
    巫俗部落祭與其民間思考 金烈圭 延世大學人文科學二十二
    三姓神話的考察 金美蘭 延大延世語文學五
    新羅往生文學考 印權煥 高大國文學四
    韓國古代南北神話的比較研究 金映玉 成均館大學成大文學十四
    佛教說話的發生考 印權煥 高大大學院
    三國遺事說話考 蘇在英 高大國文學六
    韓國始祖說話考 王汶鎔 漢城師大先清語文一
    東明王卵生移住說話的研究 朴時仁 漢城大學論文集十二
    志鬼說話小考 黃浿江 檀國大國文學論集四
    古代神話與Totemism 金基卓 尚州農專論文集七
    再生說話的再生樣式 崔雲植 成大文學十九
    檀君神話的研究 姜貴守 公州師大論文集十三
    朱蒙傳說論考 李在秀 慶北大論文集八
    韓國民間信仰的生生象徵研究 金烈圭 高大亞細亞研究廿二
    萬波息笛說話考 金煥泰 東國大論文集十一
    韓國肇國說話的一二存疑 李鍾恒 慶北大論文集六
    變身說話的類型分析與原初思惟 李相日 成大大東文化研究八

    無法下載圖示 (限達賢圖書館四樓資訊教室A單機使用)
    QR CODE
    :::