由於台灣漸漸步入高齡少子化社會，政府預定開辦國民年金保險以保障老年人口基本生活，但隨著老年人平均餘命增加且慢性病罹患率提高，長期照護費用亦成為老年人口之經濟負擔。目前台灣僅以社會救助方式及全民健保支應小部份長期照護相關給付，面對未來大量長期照護需求，實應建立一完整長期照護體系。

本文參考德國、日本、英國與美國的長期照護制度，以其需求人數推估台灣長期照護需求人數，其次探討國民年金保險實施後，年金給付額與長期照護費用之差距，並以各國標準推估未來我國若以社會保險方式實施長期照護保險制度時，所需的財務負擔。另外假設長期照護保險將附加於全民健保或國民年金保險制度之情況時，推估其保險費與政府總負擔，希望對未來我國若實施長期照護保險之財務估算有所幫助。

The goal of this study is to investigate the connection between National pension insurance and long term care insurance, and than estimate the finance of long-term care insurance. Four major stages in achieving the objective are summarized as follows:

1. Collate the long-term care systems from Germany, Japan, U.K., and U.S., and calculate the need for long-term care in Taiwan.

2. Calculate the gap between the benefit of National pension insurance and expectant long-term care expenses.

3. Estimate the financial burden of long-term care insurance.

4. Suppose adding long-term care insurance to National health insurance or National pension insurance, and estimate the premium and public financial condition.

一、中文部分
行政院主計處（1999），《中華民國台灣地區薪資與生產力統計月報》，台北。
行政院經濟委員會人力規劃處（1999），《中華民國台灣地區民國87年至140年人口推計》，台北。
行政院衛生署（1995），《我國長期照護需求與服務體系之政策分析》，台北。
行政院衛生署（1996），長期照護納入全民健康險給付可行性評估報告，《立法院審查衛生署八十五年度預算附帶決議報告》，台北。
行政院衛生署（1997），《中華民國衛生統計》，台北。
阮玉梅、高淑芬、李怡娟、賈淑麗、李明德、陳敏雄、潘依琳、張家琦、劉淑芬（1999），《長期照護概論》，台北。
沈茂庭（1999），英國長期照護制度，《長期照護財務問題-各國經驗及台灣前景研討會》，國家衛生研究院，台北。
杜敏世、李鍾祥（1990），台北市某市立醫院居家護理服務模式之成本分析，《公共衛生》，第17卷第2期，181-194台北。
吳凱勳（1997），第五種社會保險-兼論「高齡化社會」與「長期照護保險」，《陳繼堯教授退休紀念論文集-二十一世紀保險的前瞻》，431-484，台北，繼耘保險文教基金籌備會。
吳凱勳（1999），日本介護保險制度及財務規劃，《長期照護財務問題-各國經驗及台灣前景研討會》，國家衛生研究院，台北。
吳淑瓊、張明正（1997），《台灣老人的健康照護現況分析》，台大公共衛生研究所暨衛生政策研究中心，台北。
吳淑瓊（1998），《配合我國社會福利制度之長期照護政策研究》，行政院研究發展考核委員會，台北。
吳淑瓊、王正、林萬億、吳玉琴、王榮璋（1999），《建構台灣長期照護體系十年計畫》，行政院社會福利推動小組委員會議第四次會議提案，台北。
周月清（2000），《英國社區照顧源起與爭議》，五南，台北。
林峰輝（1998），《台灣南部地區長期照護之成本分析》，國防醫學院公共衛生研究所碩士論文。
周麗芳（1999），德國長期照護保險制度及財務規劃，《保險專刊》，第58輯，53-68。
周麗芳、張佳雯、傅中玲、王署君（2000），台灣地區老人失智症的經濟成本推估，《二十一世紀台灣社會福利願景研討會》，台灣社會福利學會。
徐宗福、許國敏（1993），以醫院為基礎之日間照護病患醫療效果、經濟效益及成本分析之研究，《公共衛生》，第20卷第1期，1-17，台北。
張鳳琴、洪美玟、吳聖良（1995），日間照護服務的成本及效果初探，《公共衛生》，第22卷第3期，163-176，台北。
陳孝平（1999），美國長期照護的財務制度與服務體系，《長期照護財務問題-各國經驗及台灣前景研討會》，國家衛生研究院，台北。
曾昭蓉（1998），《居家是與機構式照護病人型態及照護費用之比較研究》，高雄醫學院公共衛生學研究所碩士論文。
詹火生（1988），《各國社會安全制度要覽》，台閩地區勞工保險局，台北。
楊明富（1991），《抽煙對健康影響的經濟成本分析》，東吳大學經濟學研究所碩士論文。
劉嘉年（1996），長期照護經濟評估，《空大生活科學學報》，國立空中大學生活科學系，269-286，台北。
二、英文部分
Adalbert Evers（1998）, The new long-term care insurance program in Germany, Journal of Aging ＆ Social Policy, 10（1）, 77-98.
Harrow BS, Tennstedt SL, Mckinlay JB（1995）, How cost is it to care for disabled elders in a community setting？, The Gerontologist, 35（6）, 803-813.
http://www.aim-aiu.com/ltcstats.htm
http://www.dgbasey.gov.tw/dgbas03/bs8/news/mainl.htm
http://www.longtermcare.co.uk/
http://www.mhw.go.jp/english/ssp_in_i/services/6th.htm/
http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/gm.html
http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/ja.html
http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/uk.html
http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/us.html
http://www.ssa.gov/statistics/ssptw/1999/English/japan.pdf
http://www.ssa.gov/statistics/ssptw/1999/English/uk.pdf
http://www.ssa.gov/statistics/ssptw99.html
Mark Merlis（1999）, Financing long-term care in the twenty-first century : the public and private roles, The Commonwealth Fund’s Frail Elders Programs.
Roger L. Amidon口述，李孟芬編譯（1998）， 美國長期照護發展趨勢，《長期照護雜誌》，2（2），1-6。
U.S. Bureau of the Census（1997）, American with Disabilities：1994-95, Current Population Reports, 61-70.
U.S. House（1998）, Committee on Ways and Means, 1998 Green Book : Background Material and Data on Programs within the Jurisdiction of the Committee on Ways and Means, Washington, 1059.
Wataru Koyano（1999）, Population aging, changes in living arrangement, and the new long-term care system in Japan, Journal of Sociology and Social Welfare, 16-1, 155-167.
Weiner, Joshua M. Laurel Hixon Illston ＆ Raymond J. Hanley（1994）, Sharing the Burden：Strategies for Public and Private Long-Term Care Insurance, The Brookings Institution.