| 研究生: |
喻璞 Yu, Pu |
|---|---|
| 論文名稱: |
基於語料庫的臺灣華語詞彙音韻統計與結構之計量研究 A Corpus-Based Quantitative Study of Lexical Phonological Statistics and Structure in Taiwan Mandarin |
| 指導教授: |
萬依萍
Wan, I-Ping |
| 口試委員: |
杜容玥
Tu, Jung-yueh 陳菘霖 Chen, Sung-Lin |
| 學位類別: |
碩士
Master |
| 系所名稱: |
外國語文學院 - 語言學研究所 Graduate Institute of Linguistics |
| 論文出版年: | 2026 |
| 畢業學年度: | 114 |
| 語文別: | 英文 |
| 論文頁數: | 188 |
| 中文關鍵詞: | 臺灣華語 、音節切分 、音韻鄰近密度 、音韻網絡 、詞彙資料庫 |
| 外文關鍵詞: | Taiwan Mandarin, syllable segmentation, phonological neighborhood density, phonological network, lexical database |
| 相關次數: | 點閱:23 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
華語音節結構與詞彙聲調的表徵方式尚無一致分析,不同假設因而會產生不同的音韻鄰近與網絡指標。現有華語詞彙資源尚缺乏可供臺灣華語使用的多架構音韻統計資料,因此本研究以取得授權的中央研究院現代漢語平衡語料庫4.0版為基礎,建置一套可與 DoWLS-MAN 對照的臺灣華語詞彙音韻資料庫。研究以 g2pW 產生注音轉寫,再轉換為適用於華語的 SAMPA,並將各詞項分別表示於十六種音節切分架構下,包括八種不含聲調及八種含聲調架構;音韻鄰近與網絡指標則以頻率最高的三萬個音韻詞形為計算基礎。結果顯示,移除聲調會提高詞彙頻率、同音詞密度與鄰近詞頻率,而較細緻的切分會降低音韻鄰近密度;鄰近詞頻率則未呈現穩定的切分粒度效應。較細緻及含聲調的架構通常形成較稀疏的網絡、較小的巨型連通分量及較低的接近中心性。群聚係數呈現較複雜的變化,而中介中心性與特徵向量中心性未呈現一致趨勢。多數指標在臺灣華語與 DoWLS-MAN 中具有相同的架構驅動方向,但量值有所差異:臺灣華語整體具有較高的同音詞密度與音韻鄰近密度,以及較大的巨型連通分量;DoWLS-MAN 則在低切分粒度下具有較高的標準化鄰近詞頻率,且其中介中心性較高。本研究建置的資源可支援刺激選取與音韻表徵比較;跨資料庫差異則應同時考量語言變體與語料組成的影響。
Mandarin syllable structure and lexical-tone representation remain contested, so phonological neighborhood and network measures vary across assumptions. Because existing Chinese lexical resources lack schema-sensitive statistics for Taiwan Mandarin, this study constructed a Taiwan Mandarin phonological lexical database parallel to DoWLS-MAN using licensed Academia Sinica Balanced Corpus 4.0 data. Zhuyin transcriptions generated with g2pW were converted to Mandarin-adapted SAMPA, and each item was represented under 16 schemas: eight nontonal and eight tonal. Neighborhood and network measures were computed from the 30,000 most frequent phonological word types. Results found that removing tone increased lexical frequency, homophone density, and neighborhood frequency, whereas finer segmentation reduced phonological neighborhood density; neighborhood frequency showed no systematic granularity effect. Finer-grained and tonal schemas generally produced sparser networks, smaller giant components, and lower closeness centrality. Clustering coefficient showed a more complex pattern, while betweenness and eigenvector centrality showed no consistent trend. Across most measures, the databases shared schema-driven directions but differed quantitatively: Taiwan Mandarin showed higher homophone density and phonological neighborhood density and larger giant components, whereas DoWLS-MAN showed higher normalized neighborhood frequency at low granularity and higher betweenness centrality. The resource supports stimulus selection and representational comparison, while cross-database differences should be interpreted in light of language variety and corpus composition.
謝辭 i
摘要 ii
Abstract iii
Index of Tables ix
Index of Figures x
Chapter 1 Introduction 1
1.1 Research Background 1
1.2 Statement of the Problem 2
1.3 Purpose of the Study 4
1.4 Research Questions 5
1.5 Significance of the Study 5
1.6 Definition of Terms 6
1.7 Scope and Delimitation 8
1.8 Organization of the Thesis 9
Chapter 2 Literature Review 11
2.1 Overview 11
2.2 Phonological Representation in Mandarin 12
2.2.1 The Segmentation Debate 12
2.2.2 Representational Assumptions and Lexical Computation 14
2.2.3 Multi-schema Representation as an Operational Framework 16
2.3 Phonological Neighborhood and Lexical Access 16
2.3.1 Phonological Neighborhood Density 16
2.3.2 Neighborhood Frequency 20
2.3.3 Homophone Density in Mandarin 21
2.3.4 Representation Dependence of Lexical Measures 24
2.4 Phonological Network Approaches 25
2.4.1 From Neighborhood Structure to Network Representation 25
2.4.2 Empirical Findings in Phonological Networks 25
2.4.3 Network Measures in the Present Study 33
2.5 Lexical Databases and Corpus Resources 34
2.5.1 Chinese Lexical and Behavioral Resources 34
2.5.2 Phonological Databases Across Languages 36
2.5.3 Multi-schema Approaches: DoWLS-MAN 37
2.5.4 Comparative Summary of Existing Resources 39
2.6 Gaps in the Literature 44
Chapter 3 Methodology 46
3.1 Overview 46
3.2 Research Design 46
3.3 Corpus, Data Source, and Lexical Extraction 49
3.3.1 Corpus and Data Source 49
3.3.2 Lexical Extraction 51
3.4 Phonological Transcription and Sampa Conversion 52
3.4.1 Grapheme-to-Phoneme Conversion 52
3.4.2 Sampa Conversion 54
3.5 Segmentation Schemas 54
3.6 Lexicon Construction and Threshold 57
3.7 Lexical Measures 59
3.7.1 Invariant Characteristics 61
3.7.2 Variant Characteristics 62
3.8 Phonological Network Construction and Graph-theoretic Measures 64
3.8.1 Network Construction 64
3.8.2 Graph-theoretic Measures 65
3.9 Comparative Analyses 67
3.9.1 Descriptive Statistics 67
3.9.2 Statistical Models 67
3.9.3 Effect Sizes 72
3.10 Reproducibility and Database Output 72
3.10.1 Database Output 72
3.10.2 Reproducibility 73
Chapter 4 Results 74
4.1 Overview 74
4.2 Database Construction Output 74
4.2.1 Corpus and Lexical Coverage 74
4.2.2 Pronunciation Assignment and Verification 77
4.2.3 Invariant Variable Summary 78
4.3 Lexical Measures across the 16 Schemas 83
4.3.1 Lexical Frequency 84
4.3.2 Homophone Density 86
4.3.3 Phonological Neighborhood Density 89
4.3.4 Addition, Deletion, and Substitution Neighbors 91
4.3.5 Neighborhood Frequency 93
4.3.6 Summary of Lexical Measure Results 95
4.4 Phonological Network Measures across the 16 Schemas 97
4.4.1 Network Topology Summary 98
4.4.2 Clustering Coefficient 102
4.4.3 Betweenness, Closeness, and Eigenvector Centrality 104
4.4.4 Summary of Network Measure Results 106
4.5 Cross-variant Comparison with DoWLS-MAN 108
4.5.1 Data Preparation 109
4.5.2 Lexical Measure Comparison 111
4.5.3 Network Measure Comparison 115
4.5.4 Summary of Cross-variant Comparison 122
4.6 Summary of Chapter 4 126
Chapter 5 Discussion 129
5.1 Overview 129
5.2 Interpretation of Lexical Measure Patterns 129
5.2.1 Homophone Density and Tonal Representation 129
5.2.2 Phonological Neighborhood Density and Segmentation Granularity 131
5.2.3 Neighborhood Frequency and Its Dissociation from PND 133
5.2.4 Summary of Lexical Measure Interpretation 134
5.3 Interpretation of Network Measure Patterns 134
5.3.1 Network Structure as an Extension of Neighborhood Structure 135
5.3.2 Giant Component Size and Network Connectivity 135
5.3.3 Clustering Coefficient 137
5.3.4 Centrality Measures 138
5.3.5 Summary of Network Measure Interpretation 140
5.4 Cross-variant Variation 141
5.4.1 Shared Schema-Driven Patterns 141
5.4.2 Variant Differences in Lexical Measures 142
5.4.3 Variant Differences in Network Measures 143
5.4.4 Corpus Source as a Confound 145
5.4.5 Summary of Cross-variant Variation 146
5.5 Methodological Considerations 147
Chapter 6 Conclusion 150
6.1 Summary of Findings 150
6.2 Contributions 152
6.3 Limitations 153
6.4 Future Directions 155
6.5 Conclusion 156
References 158
Appendix A: Zhuyin-to-Sampa-to-IPA Conversion Table 166
Appendix B: Supplementary Tables for Section 4.3 171
Appendix C: Supplementary Tables for Section 4.4 181
Alderete, John, Sarbjot Mann & Paul Tupper. 2025. Open-access network science: Investigating phonological similarity networks based on the SUBTLEX-US lexicon. Behavior Research Methods 57(3). 96. https://doi.org/10.3758/s13428-025-02610-9.
Alzahrani, Alaa. 2025. Jiwar: A database and calculator for word neighborhood measures in 40 languages. Behavior Research Methods 57(3). 98. https://doi.org/10.3758/s13428-025-02612-7.
Ao, Benjamin X. P. 1992. The non-uniqueness condition and the segmentation of the Chinese syllable. Working Papers in Linguistics 42. 1–25.
Arbesman, Samuel, Steven H. Strogatz & Michael S. Vitevitch. 2010. The structure of phonological networks across multiple languages. International Journal of Bifurcation and Chaos 20(03). 679–685. https://doi.org/10.1142/S021812741002596X.
Balota, David A., Melvin J. Yap, Keith A. Hutchison, Michael J. Cortese, Brett Kessler, Bjorn Loftis, James H. Neely, Douglas L. Nelson, Greg B. Simpson & Rebecca Treiman. 2007. The English Lexicon Project. Behavior Research Methods 39(3). 445–459. https://doi.org/10.3758/BF03193014.
Bao, Zhiming. 1990. Fanqie languages and reduplication. Linguistic Inquiry 21(3). 317–350. https://www.jstor.org/stable/4178680. (17 May, 2026).
Bartoń, Kamil. 2026. MuMIn: Multi-model inference. R package version 1.48.19. https://cran.r-project.org/web/packages/MuMIn/index.html. (4 June, 2026).
Bates, Douglas, Martin Mächler, Ben Bolker & Steve Walker. 2015. Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software 67(1). 1–48. https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01. (4 June, 2026).
Brooks, Mollie E., Kasper Kristensen, Koen J. van Benthem, Arni Magnusson, Casper W. Berg, Anders Nielsen, Hans J. Skaug, Martin Mächler & Benjamin M. Bolker. 2017. glmmTMB balances speed and flexibility among packages for zero-inflated generalized linear mixed modeling. The R Journal 9(2). 378–400. https://doi.org/10.32614/RJ-2017-066. (4 June, 2026).
Cai, Qing & Marc Brysbaert. 2010. SUBTLEX-CH: Chinese word and character frequencies based on film subtitles. PLoS ONE 5(6). e10729. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0010729.
Caramazza, Alfonso, Yanchao Bi, Albert Costa & Michelle Miozzo. 2004. What determines the speed of lexical access: Homophone or specific-word frequency? A reply to Jescheniak et al. (2003). Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 30(1). 278–282. https://doi.org/10.1037/0278-7393.30.1.278.
Caramazza, Alfonso, Albert Costa, Michele Miozzo & Yanchao Bi. 2001. The specific-word frequency effect: Implications for the representation of homophones in speech production. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 27(6). 1430–1450. https://doi.org/10.1037/0278-7393.27.6.1430.
Castro, Nichol, Kristin M. Pelczarski & Michael S. Vitevitch. 2017. Using network science measures to predict the lexical decision performance of adults who stutter. Journal of Speech, Language, and Hearing Research 60(7). 1911–1918. https://doi.org/10.1044/2017_JSLHR-S-16-0298.
Chan, Kit Ying & Michael S. Vitevitch. 2009. The influence of the phonological neighborhood clustering coefficient on spoken word recognition. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 35(6). 1934–1949. https://doi.org/10.1037/a0016902.
Chan, Kit Ying & Michael S. Vitevitch. 2010. Network structure influences speech production. Cognitive Science 34(4). 685–697. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1551-6709.2010.01100.x. (18 May, 2026).
Chen, Jenn-Yeu, Train-Min Chen & Gary S Dell. 2002. Word-Form encoding in Mandarin Chinese as assessed by the implicit priming task. Journal of Memory and Language 46(4). 751–781. https://doi.org/10.1006/jmla.2001.2825.
Chen, Train-Min & Jenn-Yeu Chen. 2013. The syllable as the proximate unit in Mandarin Chinese word production: An intrinsic or accidental property of the production system? Psychonomic Bulletin & Review 20(1). 154–162. https://doi.org/10.3758/s13423-012-0326-7.
Chen, Wei-Fan, Pei-Chun Chao, Ya-Ning Chang, Chun-Hsien Hsu & Chia-Ying Lee. 2016. Effects of orthographic consistency and homophone density on Chinese spoken word recognition. Brain and Language 157–158. 51–62. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2016.04.005.
Chen, Yi-Chang, Yu-Chuan Steven, Yen-Cheng Chang & Yi-Ren Yeh. 2022. g2pW: A Conditional Weighted Softmax BERT for Polyphone Disambiguation in Mandarin. In Interspeech 2022, 1926–1930. Incheon, Korea: ISCA. https://doi.org/10.21437/Interspeech.2022-216.
Cheng, Robert L. 1966. Mandarin phonological structure. Journal of Linguistics 2(2). 135–158. https://doi.org/10.1017/S0022226700001444.
Chern, Jazton, Nichol Castro & Cynthia S. q Siew. 2025. Evidence of community structure in phonological networks of multiple languages. Canadian Journal of Experimental Psychology 79(1). 4–14. https://doi.org/10.1037/cep0000357.
Chinese Knowledge Information Processing (CKIP) Group. 2010. Academia Sinica Balanced Corpus of Modern Chinese, version 4.0. Taipei: Academia Sinica. https://asbc.iis.sinica.edu.tw.
Csárdi, Gábor & Tamás Nepusz. 2006. The igraph software package for complex
network research. InterJournal, Complex Systems 1695. https://igraph.org.
Csárdi, Gábor, Tamás Nepusz, Vincent Traag, Szabolcs Horvát, Fabio Zanini, Daniel Noom, Kirill Müller, David Schoch & Maëlle Salmon. 2026. igraph: Network analysis and visualization in R. R package version 2.3.2. https://doi.org/10.5281/zenodo.7682609. (4 June, 2026).
Duanmu, San. 2007. The phonology of standard Chinese. 2nd edn. Oxford: Oxford University Press.
Duanmu, San. 2011. Chinese syllable structure. In The Blackwell Companion to Phonology, 1–24. John Wiley & Sons, Ltd. https://doi.org/10.1002/9781444335262.wbctp0115.
Dufour, Sophie & Ulrich H. Frauenfelder. 2010. Phonological neighbourhood effects in French spoken-word recognition. Quarterly Journal of Experimental Psychology 63(2). 226–238. https://doi.org/10.1080/17470210903308336.
Ferrand, Ludovic, Boris New, Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Patrick Bonin, Alain Méot, Maria Augustinova & Christophe Pallier. 2010. The French Lexicon Project: Lexical decision data for 38,840 French words and 38,840 pseudowords. Behavior Research Methods 42(2). 488–496. https://doi.org/10.3758/BRM.42.2.488.
Goldstein, Rutherford & Michael S. Vitevitch. 2017. The Influence of closeness centrality on lexical processing. Frontiers in Psychology 8. 1683. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.01683.
Gordon, Jean K. 2002. Phonological neighborhood effects in aphasic speech errors: spontaneous and structured contexts. Brain and Language 82(2). 113–145. https://doi.org/10.1016/S0093-934X(02)00001-9.
Goulden, Robin, Paul Nation & John Read. 1990. How large can a receptive vocabulary be? Applied Linguistics 11(4). 341–363. https://doi.org/10.1093/applin/11.4.341.
Holliday, Jeffrey J., Rory Turnbull & Julien Eychenne. 2017. K-SPAN: A lexical database of Korean surface phonetic forms and phonological neighborhood density statistics. Behavior Research Methods 49(5). 1939–1950. https://doi.org/10.3758/s13428-016-0836-8.
Huang, Chu-Ren & Keh-Jiann Chen. 1998. Technical report on the Academia Sinica Balanced Corpus (Revised Edition). Taipei: Academia Sinica. https://lingcorpus.iis.sinica.edu.tw/kiwi/mkiwi/98-04.pdf.
Jescheniak, Jörg D., Antje S. Meyer & Willem J. M. Levelt. 2003. Specific-word frequency is not all that counts in speech production: Comments on Caramazza, Costa, et al. (2001) and new experimental data. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 29(3). 432–438. https://doi.org/10.1037/0278-7393.29.3.432.
Jiao, Zhongyan, Xianhui Zhou & Wenjun Chen. 2025. Phonological neighborhood density and type modulate visual recognition of Mandarin Chinese: Evidence from monosyllabic words. Brain Sciences. Multidisciplinary Digital Publishing Institute 15(12). 1304. https://doi.org/10.3390/brainsci15121304.
Keuleers, Emmanuel, Kevin Diependaele & Marc Brysbaert. 2010. Practice effects in large-scale visual word recognition studies: A lexical decision study on 14,000 Dutch mono- and disyllabic words and nonwords. Frontiers in Psychology 1. 174. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2010.00174.
Kuznetsova, Alexandra, Per B. Brockhoff & Rune H. B. Christensen. 2017. lmerTest package: Tests in linear mixed effects models. Journal of Statistical Software 82(13). 1–26. https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13. (4 June, 2026).
Li, Luan, Tingting Hu & Shuting Liu. 2024. Graded phonological neighborhood effects on lexical retrieval: Evidence from Mandarin Chinese. Journal of Memory and Language 137. 104526. https://doi.org/10.1016/j.jml.2024.104526.
Lin, Yen-Hwei. 1989. Autosegmental treatment of segmental processes in Chinese phonology. Ph.D. https://www.proquest.com/docview/303737220/abstract/2E958C2A280C4F7DPQ/1. (17 May, 2026).
Lin, Yen-Hwei. 2007. The sounds of Chinese. Cambridge: Cambridge University Press.
Luce, Paul A. & David B. Pisoni. 1998. Recognizing spoken words: The neighborhood activation model. Ear and Hearing 19(1). 1–36. https://doi.org/10.1097/00003446-199802000-00001.
Malins, Jeffrey G. & Marc F. Joanisse. 2010. The roles of tonal and segmental information in Mandarin spoken word recognition: An eyetracking study. Journal of Memory and Language 62(4). 407–420. https://doi.org/10.1016/j.jml.2010.02.004.
Malins, Jeffrey G. & Marc F. Joanisse. 2012. Setting the tone: An ERP investigation of the influences of phonological similarity on spoken word recognition in Mandarin Chinese. Neuropsychologia 50(8). 2032–2043. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2012.05.002.
Marian, Viorica, James Bartolotti, Sarah Chabal & Anthony Shook. 2012. CLEARPOND: Cross-linguistic easy-access resource for phonological and orthographic neighborhood densities. PLoS ONE 7(8). e43230. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0043230.
Middleton, Erica L. & Myrna F. Schwartz. 2010. Density pervades: An analysis of phonological neighborhood density effects in aphasic speakers with different types of naming impairment. Cognitive neuropsychology 27(5). 401–427. https://doi.org/10.1080/02643294.2011.570325.
Neergaard, Karl David & Chu-Ren Huang. 2019. Constructing the Mandarin phonological network: Novel syllable inventory used to identify schematic segmentation. Complexity 2019(1). 6979830. https://doi.org/10.1155/2019/6979830.
Neergaard, Karl David, Jin Luo & Chu-Ren Huang. 2019. Phonological network fluency identifies phonological restructuring through mental search. Scientific Reports 9(1). 15984. https://doi.org/10.1038/s41598-019-52433-w.
Neergaard, Karl David, Hongzhi Xu, James S. German & Chu-Ren Huang. 2022. Database of word-level statistics for Mandarin Chinese (DoWLS-MAN). Behavior Research Methods 54(2). 987–1009. https://doi.org/10.3758/s13428-021-01620-7.
Neergaard, Karl David & Chu-Ren Huang. 2016. Graph theoretic approach to Mandarin syllable segmentation. In Proceedings of The 15th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL-15).
Newman, Rochelle S., James R. Sawusch & Paul A. Luce. 1997. Lexical neighborhood effects in phonetic processing. Journal of experimental psychology: Human perception and performance 23(3). 873–889.
O’Seaghdha, Padraig G., Jenn-Yeu Chen & Train-Min Chen. 2010. Proximate units in word production: Phonological encoding begins with syllables in Mandarin Chinese but with segments in English. Cognition 115(2). 282–302. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2010.01.001.
Park, Kyubyong & Seanie Lee. 2020. g2pM: A neural grapheme-to-phoneme conversion package for Mandarin Chinese based on a new open benchmark dataset. arXiv. https://doi.org/10.48550/arXiv.2004.03136.
Qu, Qingqing, Chen Feng, Fengyun Hou & Markus F. Damian. 2020. Syllables and phonemes as planning units in Mandarin Chinese spoken word production: Evidence from ERPs. Neuropsychologia 146. 107559. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2020.107559.
R Core Team. 2026. R: A language and environment for statistical computing. Vienna: R Foundation for Statistical Computing. https://www.R-project.org/.
Sadat, Jasmin, Clara D. Martin, Albert Costa & F.-Xavier Alario. 2014. Reconciling phonological neighborhood effects in speech production through single trial analysis. Cognitive Psychology 68. 33–58. https://doi.org/10.1016/j.cogpsych.2013.10.001.
Shoemark, Philippa, Sharon Goldwater, James Kirby & Rik Sarkar. 2016. Towards robust cross-linguistic comparisons of phonological networks. In Micha Elsner & Sandra Kuebler (eds.), Proceedings of the 14th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, 110–120. Berlin, Germany: Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/W16-2018.
Siew, Cynthia S. Q. 2013. Community structure in the phonological network. Frontiers in Psychology 4. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00553.
Siew, Cynthia S. Q. & Michael S. Vitevitch. 2016. Spoken word recognition and serial recall of words from components in the phonological network. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 42(3). 394–410. https://doi.org/10.1037/xlm0000139.
Stella, Massimo, Nicole M. Beckage & Markus Brede. 2017. Multiplex lexical networks reveal patterns in early word acquisition in children. Scientific Reports 7(1). 46730. https://doi.org/10.1038/srep46730.
Sun, Chaofen. 2006. Chinese: A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Sun, Ching Chu, Peter Hendrix, Jianqiang Ma & Rolf Harald Baayen. 2018. Chinese lexical database (CLD). Behavior Research Methods 50(6). 2606–2629. https://doi.org/10.3758/s13428-018-1038-3.
Tsang, Yiu-Kei, Jian Huang, Ming Lui, Mingfeng Xue, Yin-Wah Fiona Chan, Suiping Wang & Hsuan-Chih Chen. 2018. MELD-SCH: A megastudy of lexical decision in simplified Chinese. Behavior Research Methods 50(5). 1763–1777. https://doi.org/10.3758/s13428-017-0944-0.
Tse, Chi-Shing, Yuen-Lai Chan, Melvin J. Yap & Ho Chung Tsang. 2023. The Chinese Lexicon Project II: A megastudy of speeded naming performance for 25,000+ traditional Chinese two-character words. Behavior Research Methods 55(8). 4382–4402. https://doi.org/10.3758/s13428-022-02022-z.
Tse, Chi-Shing, Melvin J. Yap, Yuen-Lai Chan, Wei Ping Sze, Cyrus Shaoul & Dan Lin. 2017. The Chinese Lexicon Project: A megastudy of lexical decision performance for 25,000+ traditional Chinese two-character compound words. Behavior Research Methods 49(4). 1503–1519. https://doi.org/10.3758/s13428-016-0810-5.
Tucker, Benjamin V., Daniel Brenner, D. Kyle Danielson, Matthew C. Kelley, Filip Nenadić & Michelle Sims. 2019. The Massive Auditory Lexical Decision (MALD) database. Behavior Research Methods 51(3). 1187–1204. https://doi.org/10.3758/s13428-018-1056-1.
Vitevitch, Michael S. 2002. The influence of phonological similarity neighborhoods on speech production. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 28(4). 735–747. https://doi.org/10.1037//0278-7393.28.4.735.
Vitevitch, Michael S. 2008. What can graph theory tell us about word learning and lexical retrieval? Journal of Speech, Language, and Hearing Research 51(2). 408–422. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2008/030).
Vitevitch, Michael S. 2022. What can network science tell us about phonology and language processing? Topics in Cognitive Science 14(1). 127–142. https://doi.org/10.1111/tops.12532.
Vitevitch, Michael S. & Nichol Castro. 2015. Using network science in the language sciences and clinic. International journal of speech-language pathology 17(1). 13–25. https://doi.org/10.3109/17549507.2014.987819.
Vitevitch, Michael S. & Paul A. Luce. 1999. Probabilistic phonotactics and neighborhood activation in spoken word recognition. Journal of Memory and Language 40(3). 374–408. https://doi.org/10.1006/jmla.1998.2618.
Vitevitch, Michael S. & Eva Rodríguez. 2004. Neighborhood density effects in spoken word recognition in Spanish. Journal of Multilingual Communication Disorders 3(1). 64–73. https://doi.org/10.1080/14769670400027332.
Vitevitch, Michael S. & Mitchell S. Sommers. 2003. The facilitative influence of phonological similarity and neighborhood frequency in speech production in younger and older adults. Memory & Cognition 31(4). 491–504. https://doi.org/10.3758/BF03196091.
Vitevitch, Michael S. & Melissa K. Stamer. 2006. The curious case of competition in Spanish speech production. Language and Cognitive Processes. Routledge 21(6). 760–770. https://doi.org/10.1080/01690960500287196.
Wan, I-Ping. 2006. A psycholinguistic study of postnuclear glides and coda nasals in Mandarin. Journal of Language and Linguistics 5(2). 158–176.
Wang, Wenna, Xiaojian Li, Ning Ning & John X. Zhang. 2012. The nature of the homophone density effect: An ERP study with Chinese spoken monosyllable homophones. Neuroscience Letters 516(1). 67–71. https://doi.org/10.1016/j.neulet.2012.03.059.
Wen, W. 1980. Cong Yingwen de Tongxingci Lai Kan Hanyu Pinyin Wenzi de Tongyinci [A Study of Chinese Homophones from the View of English Homographs]. Yuwen Xiandaihua [Modernizing Our Language] 2. 120–124.
Wiener, Seth & Rory Turnbull. 2016. Constraints of tones, vowels and consonants on lexical selection in Mandarin Chinese. Language and Speech 59(1). 59–82. https://doi.org/10.1177/0023830915578000.
Xu, Shirong. 1980. Putonghua Yuyin Zhishi [Phonology of Standard Chinese]. Wenzi Gaige Chubans.
Yang, Qing & Yiya Chen. 2022. Phonological competition in Mandarin spoken word recognition. Language, Cognition and Neuroscience 37(7). 820–843. https://doi.org/10.1080/23273798.2021.2024862.
Yao, Yao & Bhamini Sharma. 2017. What is in the neighborhood of a tonal syllable? Evidence from auditory lexical decision in Mandarin Chinese. In Patrick Farrell (ed.), Proceedings of the Linguistic Society of America, vol. 2, 45:1–14. https://doi.org/10.3765/plsa.v2i0.4090.
Yap, Melvin J., Susan J. Rickard Liow, Sajlia Binte Jalil & Siti Syuhada Binte Faizal. 2010. The Malay Lexicon Project: A database of lexical statistics for 9,592 words. Behavior Research Methods 42(4). 992–1003. https://doi.org/10.3758/BRM.42.4.992.
Yip, Moira Jean Winsland. 2002. Tone. Cambridge: Cambridge University Press.
Zhang, Qingfang, Xuebing Zhu & Markus F. Damian. 2018. Phonological activation of category coordinates in spoken word production: Evidence for cascaded processing in English but not in Mandarin. Applied Psycholinguistics 39(5). 835–860. https://doi.org/10.1017/S0142716418000024.
Zhao, Jingjing, Jingjing Guo, Fengying Zhou & Hua Shu. 2011. Time course of Chinese monosyllabic spoken word recognition: Evidence from ERP analyses. Neuropsychologia 49(7). 1761–1770. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2011.02.054.
全文公開日期 2031/07/18