跳到主要內容

簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 洪瓊娟
論文名稱: 中國廣播公司對東南亞地區廣播宣傳策略的研究
指導教授: 李瞻
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 傳播學院 - 新聞學系
Department of Journalism
論文出版年: 1979
畢業學年度: 68
語文別: 中文
論文頁數: 158
中文關鍵詞:
相關次數: 點閱:91下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 廣播可超越時空的限制,自由傳達訊息,它擁有方便、迅速、經濟與無遠弗屆的特性,故二次大戰以來得以長足發展,各國均利用廣播從事宣傳。在國際宣傳上,「不戰而屈敵人之兵」正是廣播特性的最佳寫照。
    東南亞地區是個多元種族社會,豐富的資源與高度的戰略價值,已使本區成為世界列強爭取的目標。而本地區正是我國僑胞密集地帶,依僑務委員會的統計,我國計有95%以上的海外僑胞居留該區,總數在二千萬左右,人數極為可觀。中華兒女一向勤勞、刻苦,海外華人將此美德予以高度發揮,故能在各居留地克勤克儉、白手起家,握有雄厚的經濟實力。
    在經濟上,中共向來視海外僑胞為搾取僑滙的對象,在政治上,則以僑胞作為統戰的工具;值此國際正義湮滅、局勢混亂之際,重視廣播宣傳戰已成國家生存要件之一,而就政治、經濟因素看,我們都有充分的理由去爭取海外華人對我們的了解與認同。故確立宣傳政策、檢討海外廣播宣傳策略有其必要,因此而引發了研究本論文的動機。
    研究本論文,須先澄清一個觀念。王賡武教授指出「華人」與「華僑」是不同的稱呼,用法也不一樣。華僑的「僑」是指「僑居」,意味著「暫時性」的客居。但現今東南亞的華人,大部份已落戶生根,長期定居,不再是「僑居」了,故其稱呼已由「華僑」改為「華人」了。換言之,過去二十多年來,東南亞歷史與中國歷史改變了,華僑地位跟著變化,稱呼也隨著不同。
    我國目前有「自由中國之聲」與「亞洲之聲」兩電台向海外廣播,本文針對兩電台向東南亞地區廣播的狀況加以探討,以了解它們的宣傳主題、目標、運用的宣傳技巧與存在的缺點,而謀改進之道,以下為各章提要:
    第一章緒論,介紹東南亞的地理位置,我國與東南亞國家的關係,我國的僑務政策,中廣公司的海外廣播等。
    第二章說明本研究採用內容分析法,並輔以調查法,前者就兩電台的評論內容分析,後者則實地訪問台大、政大、師大三校來台僑生收聽「自由中國之聲」的反應與建議。本研究使用的統計方法包括百分比與卡方(chi--square)。
    第三章分析「自由中國之聲」評論內容,主題、目標、宣傳技巧等是否違反宣傳原則。另外也以連帶性分析(Contingency Analysis)觀察那一宣傳,使用那些技巧,並常連帶出現。
    第四章為實地調查所得資料的分析,對象為台大、政大、師大三校僑生收聽「自由中國之聲」節目的反應,發現受訪學生中只有33.7%的比例知道該電台;而收聽的節目中,歌唱最受歡迎,新聞次之。
    第五章簡介「亞洲之聲」的設立、特色、新聞內容分析、節目內容等。由本章發現「亞洲之聲」不同於「自由中國之聲」,它沒有國家立場,以亞洲人公有電台的姿態出現,是個中波台,專門報導亞洲人、亞洲事。自由中國之聲則有國家立場,代表中華民國發言,是個短波台。
    第六章結論與建議,本章就傳播學的眼光,探討廣播宣傳成功的要件,與目前存在的缺點,而提出建議:
    ——提高傳播者的知名度,卽提高「自由中國之聲」與「亞洲之聲」的知冬度。
    ——訊息傳遞過程,講求音效,使聲音清晰。
    ——訊息內容方面,須掌握聽衆的興趣。要做到這一點,先要知道那些節目是聽衆
    喜愛的?要增加那些節目?減少那些節目?
    ——聽衆的特性為何?這是從事國際廣播宣傳人員應銘記於心的。


    論文提要
    自序
    第一章 總論
    第一節 東南亞地區的地理位置1-1
    第二節 華人與東南亞各國1-5
    第三節 我國的僑務政策1-17
    第四節 中廣對東南亞地區的廣播1-23
    第五節 研究動機與目的1-30
    第二章 研究方法
    第一節 問題之提出2-1
    第二節 研究方法2-1
    第三節 信度與效度2-6
    第四節 統計方法2-9
    第三章 自由中國之聲評論內容之分析
    第一節 宣傳主題3-1
    第二節 宣傳目標3-9
    第三節 宣傳技巧3-13
    第四節 違反宣傳的原則3-33
    第四章 實地調查結果分析
    第一節 基本資料分析4-1
    第二節 收聽廣播習慣分析4-5
    第三節 收聽節目的反應4-10
    第五章 亞洲之聲
    第一節 設立5-1
    第二節 特色5-2
    第三節 新聞分析內容的分析5-4
    第四節 亞洲之聲節目內容5-19
    第六章 檢討與建議
    第一節 涉及傳播本身的因素6-1
    第二節 影響傳播效果的外在因素6-6
    第三節 傳播效果過程的模式6-10
    第四節 結論與建議6-12
    主要參考書目 中文部分7-1
    英文部分7-4

    〔中文部分〕
    (1)人與社會第四卷第四期,台北:人與社會月刊社,民國六十五年十月。
    (2)世界華商會議第十一屆特輯、舊金國:少年中國晨報,一九七七年五月。
    (3)專題研究(一),台北;中央委員會,民國六十七年。
    (4)中廣大事記,台北:中國廣播公司,民國六十七年。
    (5)中廣五十年,台北:中國廣播公司,民國六十七年。
    (6)中國僑政學會,華僑問題論文集第二輯至第十二輯,台北:海外出版社,民國四十四年至五十四年。
    (7)中華民國年鑑(四十四年至六十四年),台北:中華民國年鑑出版社。
    (8)宋哲美,東南亞年鑑,香港:東南亞研究所,一九七七年。
    (9)李義男,美新處學生英文雜誌內容分析,台北:國立政治大學新聞研究所碩士,民國五十九年。
    (10)汪鑑雄,中央通訊社對東南亞華僑傳播技巧之研究,台北:國立政治大學新聞研究所碩士論文,民國六十一年。
    (11)周明義,我國政府主要對外刊物之內容分析,台北:國立政治大學新聞研究所碩士論文,民國五十九年。
    (12)林清國,心理與教育統計學,台北:東華書局,民國六十三年九月。
    (13)記者公會,五十年新聞年鑑,台北:民國五十年。
    (14)徐佳士,大衆傳播理論,台北:台北市新聞記者公會,民國六十二年。
    (15)郭湘章譯,東南亞之華僑,台北:國立編譯館,民國五十五年十月。
    (16)問題與研究,台北:國際關係研究中心。民五四年五月。
    (17)崔貴強,古鴻廷合編,東南亞華人問題之研究,新加坡:教育出版社,一九七八年。
    (18)陳孟堅,美國姑息主義之分析,台北:台灣商務印書館,民國五十八年。
    (19)陳世敏等著,台北市主要日報地方版內容分析,台北:中華民國新聞評議會,民國六十八年。
    (20)華僑經濟年鑑,台北:僑務委員會。民國六十四~六十五年。
    (21)程滄波等著,評論寫作,台北:記者公會,民國六十五年。
    (22)新聞學研究,台北:國立政治大學新聞研究所。
    (23)楊建成,華人與馬來西亞之建國:一九四六〜五七,台北:台灣商務印書館,民國六十一年。
    (24)楊仲揆,實用廣播電視學。台北:正中書局,民國六十七年三月。
    (25)僑務委員會,華僑志總志,台北:僑務委員會,民國六十七年。
    (26)僑務二十五年,台北:僑務委員會,民國四十六牛。
    (27)僑務會議實錄,台北:僑務委員會,民國四十二年。
    (28)黎世芬,實用電子媒介新論,台北:中國廣播公司,民國六十六年元月。
    (29)閣沁恆,大衆傳播學研究方法,台北:台北市新聞記者公會,民國六十一年。

    [英文部份]
    (1) Berelson, Bernard. Content Analysis in Communication Research. Glencoe Ill ; The Free Press 1953.
    (2) Brown, J.A.C. Techniques of Persuasion, London : Penguin Publisher ,1963.
    (3) David, Abshire, M. International Broadcasting : A New Dimension of western Diplomacy. Beverly Bills ,Calif. : Sage, 1976.
    (4) Ellul, Jacques. Propaganda-The Formation of Men’s Attitude, New York: Alfred A. Knopf,1972.
    (5) Gorden, George N. Persuasion-The Theory and Practice of Manipulative Communication. N. Y. : Hasting House, 1971.
    (6) Hale, Juliam. Radio Power-Propaganda and International Broadcasting. Philadelphia: Temple University Press, 1975.
    (7) Heidhues, Mary F. Somers. Peking and the Overseas China. Berkeley, Calif. University of California Press, 1966.
    (8) Hogg, Robert V. & Ticraic, Allen, Introduction to Mathematical Statistics, London: The MacMillan Company, 1970.
    (9) Katz, Danniel, Public Opinion and Propaganda ,N.Y.: The Dryden Press, Publishers, 1954.
    (10) Lambert, Richard D, (ed.,) The Annals-Pro-paganda in International Affairs. Pennsylvania:
    : The American academy of Political and Social Science, 1971.
    (11) Lee, Alfred McClung & Lee, Elizabeth Briante. The Fine Art of Propaganda New
    York : Haucout, Brace & Co., 1939.
    (12) Martin, L. John. International Propaganda-Its Legal and Diplomatic Control, Minneapolis : University of Minnesota Press, 1058.
    (13) Pool, Ithiel De Sola(ed). Trends in Content Analysis. Urbana: University of Illinois Press,
    1959.
    (14) Schramm, Wilbur. Men, Messages and Media. Stanford California : Stanford University
    Press, 1973.

    無法下載圖示 此全文未授權公開
    QR CODE
    :::